Chi è tenuto a versare la ritenuta d'acconto?
Tutti i cittadini stranieri sono soggetti all'imposta alla fonte, ad eccezione delle persone con permesso di soggiorno permanente C e di coloro che sono sposati con un cittadino svizzero. Nei dati anagrafici dei dipendenti alla voce "Dati personali", la confessione, la nazionalità e la categoria di residenza, nonché il luogo di residenza alla voce "Indirizzo" definiscono se e dove il dipendente è sottoposto all'imposta alla fonte.
In quali casi devo adeguare l'aliquota della ritenuta d'acconto?
Tutti i cambiamenti di circostanze rilevanti ai fini della corretta riscossione della ritenuta alla fonte devono essere devono essere comunicati tempestivamente dal datore di lavoro:
- Cambiamento di stato civile
- Nascita di figli
- Inizio e fine dell'attività lavorativa del coniuge
- Assunzione di un'occupazione principale o secondaria
- Modifica del livello di occupazione secondaria
- Cambio di residenza / cambio di cantone
Die Meldungen werden in den Quellensteuer Mutationsgründe (EMA) erfasst.
Le modifiche sono registrate nei motivi di mutazione dell'imposta alla fonte (EMA).