<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch</loc>
  <lastmod>2026-04-01T09:13:12Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch</loc>
  <lastmod>2026-04-01T09:13:12Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it</loc>
  <lastmod>2026-04-01T09:13:12Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8224743872285-Welche-Jahresendarbeiten-sind-im-Lohnprogramm-miruSocial-f%C3%BCr-2025-zu-erledigen</loc>
  <lastmod>2026-02-04T16:28:28Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8224743872285-Welche-Jahresendarbeiten-sind-im-Lohnprogramm-miruSocial-f%C3%BCr-2025-zu-erledigen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8224743872285-Quelles-t%C3%A2ches-de-fin-d-ann%C3%A9e-doivent-%C3%AAtre-effectu%C3%A9es-dans-le-programme-de-salaire-miruSocial-pour-2025"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8224743872285-Quali-operazioni-di-fine-anno-devono-essere-eseguite-nel-programma-di-salario-miruSocial-per-il-2025"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8224743872285-Quelles-t%C3%A2ches-de-fin-d-ann%C3%A9e-doivent-%C3%AAtre-effectu%C3%A9es-dans-le-programme-de-salaire-miruSocial-pour-2025</loc>
  <lastmod>2026-02-04T16:28:28Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8224743872285-Welche-Jahresendarbeiten-sind-im-Lohnprogramm-miruSocial-f%C3%BCr-2025-zu-erledigen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8224743872285-Quelles-t%C3%A2ches-de-fin-d-ann%C3%A9e-doivent-%C3%AAtre-effectu%C3%A9es-dans-le-programme-de-salaire-miruSocial-pour-2025"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8224743872285-Quali-operazioni-di-fine-anno-devono-essere-eseguite-nel-programma-di-salario-miruSocial-per-il-2025"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8224743872285-Quali-operazioni-di-fine-anno-devono-essere-eseguite-nel-programma-di-salario-miruSocial-per-il-2025</loc>
  <lastmod>2026-02-04T16:28:28Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8224743872285-Welche-Jahresendarbeiten-sind-im-Lohnprogramm-miruSocial-f%C3%BCr-2025-zu-erledigen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8224743872285-Quelles-t%C3%A2ches-de-fin-d-ann%C3%A9e-doivent-%C3%AAtre-effectu%C3%A9es-dans-le-programme-de-salaire-miruSocial-pour-2025"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8224743872285-Quali-operazioni-di-fine-anno-devono-essere-eseguite-nel-programma-di-salario-miruSocial-per-il-2025"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8395944247197-Wie-erfasse-ich-einen-Neueintritt</loc>
  <lastmod>2026-02-12T16:58:43Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8395944247197-Wie-erfasse-ich-einen-Neueintritt"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8395944247197-Comment-saisir-un-nouveau-collaborateur"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8395944247197-Come-registro-un-nuovo-ingresso"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8395944247197-Comment-saisir-un-nouveau-collaborateur</loc>
  <lastmod>2026-02-12T16:58:43Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8395944247197-Wie-erfasse-ich-einen-Neueintritt"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8395944247197-Comment-saisir-un-nouveau-collaborateur"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8395944247197-Come-registro-un-nuovo-ingresso"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8395944247197-Come-registro-un-nuovo-ingresso</loc>
  <lastmod>2026-02-12T16:58:43Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8395944247197-Wie-erfasse-ich-einen-Neueintritt"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8395944247197-Comment-saisir-un-nouveau-collaborateur"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8395944247197-Come-registro-un-nuovo-ingresso"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8396001677341-Was-hat-die-To-Do-Liste-f%C3%BCr-eine-Bedeutung-und-wie-bearbeite-ich-diese</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:30:10Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8396001677341-Was-hat-die-To-Do-Liste-f%C3%BCr-eine-Bedeutung-und-wie-bearbeite-ich-diese"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8396001677341-Qu-est-ce-que-la-liste-To-Do-et-comment-s-en-occuper"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8396001677341-Che-cos-%C3%A8-una-lista-To-Do-e-come-la-gestite"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8396001677341-Qu-est-ce-que-la-liste-To-Do-et-comment-s-en-occuper</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:30:10Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8396001677341-Was-hat-die-To-Do-Liste-f%C3%BCr-eine-Bedeutung-und-wie-bearbeite-ich-diese"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8396001677341-Qu-est-ce-que-la-liste-To-Do-et-comment-s-en-occuper"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8396001677341-Che-cos-%C3%A8-una-lista-To-Do-e-come-la-gestite"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8396001677341-Che-cos-%C3%A8-una-lista-To-Do-e-come-la-gestite</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:30:10Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8396001677341-Was-hat-die-To-Do-Liste-f%C3%BCr-eine-Bedeutung-und-wie-bearbeite-ich-diese"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8396001677341-Qu-est-ce-que-la-liste-To-Do-et-comment-s-en-occuper"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8396001677341-Che-cos-%C3%A8-una-lista-To-Do-e-come-la-gestite"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8494863478301-Wie-f%C3%BChre-ich-die-monatliche-Lohnverarbeitung-durch</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:35:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8494863478301-Wie-f%C3%BChre-ich-die-monatliche-Lohnverarbeitung-durch"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8494863478301-Comment-effectuer-le-traitement-mensuel-des-salaires"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8494863478301-Come-si-effettua-l-elaborazione-mensile-dei-salari"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8494863478301-Comment-effectuer-le-traitement-mensuel-des-salaires</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:35:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8494863478301-Wie-f%C3%BChre-ich-die-monatliche-Lohnverarbeitung-durch"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8494863478301-Comment-effectuer-le-traitement-mensuel-des-salaires"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8494863478301-Come-si-effettua-l-elaborazione-mensile-dei-salari"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8494863478301-Come-si-effettua-l-elaborazione-mensile-dei-salari</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:35:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8494863478301-Wie-f%C3%BChre-ich-die-monatliche-Lohnverarbeitung-durch"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8494863478301-Comment-effectuer-le-traitement-mensuel-des-salaires"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8494863478301-Come-si-effettua-l-elaborazione-mensile-dei-salari"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8495213381789-Wie-schliesse-ich-eine-Lohnperiode-ab-und-%C3%B6ffne-den-neuen-Lohnmonat</loc>
  <lastmod>2026-03-12T10:20:48Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8495213381789-Wie-schliesse-ich-eine-Lohnperiode-ab-und-%C3%B6ffne-den-neuen-Lohnmonat"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8495213381789-Comment-cl%C3%B4turer-une-p%C3%A9riode-salariale-et-ouvrir-le-nouveau-mois-de-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8495213381789-Come-si-chiude-un-periodo-salariale-e-si-apre-il-nuovo-mese-di-stipendio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8495213381789-Comment-cl%C3%B4turer-une-p%C3%A9riode-salariale-et-ouvrir-le-nouveau-mois-de-salaire</loc>
  <lastmod>2026-03-12T10:20:48Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8495213381789-Wie-schliesse-ich-eine-Lohnperiode-ab-und-%C3%B6ffne-den-neuen-Lohnmonat"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8495213381789-Comment-cl%C3%B4turer-une-p%C3%A9riode-salariale-et-ouvrir-le-nouveau-mois-de-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8495213381789-Come-si-chiude-un-periodo-salariale-e-si-apre-il-nuovo-mese-di-stipendio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8495213381789-Come-si-chiude-un-periodo-salariale-e-si-apre-il-nuovo-mese-di-stipendio</loc>
  <lastmod>2026-03-12T10:20:48Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8495213381789-Wie-schliesse-ich-eine-Lohnperiode-ab-und-%C3%B6ffne-den-neuen-Lohnmonat"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8495213381789-Comment-cl%C3%B4turer-une-p%C3%A9riode-salariale-et-ouvrir-le-nouveau-mois-de-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8495213381789-Come-si-chiude-un-periodo-salariale-e-si-apre-il-nuovo-mese-di-stipendio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8495329800221-Wie-rufe-ich-Auswertungen-in-miruSocial-auf</loc>
  <lastmod>2026-02-13T10:51:14Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8495329800221-Wie-rufe-ich-Auswertungen-in-miruSocial-auf"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8495329800221-Quels-types-d-%C3%A9valuations-sont-disponibles"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8495329800221-Quali-tipi-di-valutazioni-sono-disponibili"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8495329800221-Quels-types-d-%C3%A9valuations-sont-disponibles</loc>
  <lastmod>2026-02-13T10:51:14Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8495329800221-Wie-rufe-ich-Auswertungen-in-miruSocial-auf"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8495329800221-Quels-types-d-%C3%A9valuations-sont-disponibles"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8495329800221-Quali-tipi-di-valutazioni-sono-disponibili"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8495329800221-Quali-tipi-di-valutazioni-sono-disponibili</loc>
  <lastmod>2026-02-13T10:51:14Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8495329800221-Wie-rufe-ich-Auswertungen-in-miruSocial-auf"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8495329800221-Quels-types-d-%C3%A9valuations-sont-disponibles"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8495329800221-Quali-tipi-di-valutazioni-sono-disponibili"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8689432272541-Was-versteht-man-unter-Arbeitsunf%C3%A4higkeit</loc>
  <lastmod>2025-12-04T11:56:43Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8689432272541-Was-versteht-man-unter-Arbeitsunf%C3%A4higkeit"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8689432272541-Que-signifie-l-incapacit%C3%A9-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8689432272541-Cosa-si-intende-per-incapacit%C3%A0-lavorativa"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8689432272541-Que-signifie-l-incapacit%C3%A9-de-travail</loc>
  <lastmod>2025-12-04T11:56:43Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8689432272541-Was-versteht-man-unter-Arbeitsunf%C3%A4higkeit"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8689432272541-Que-signifie-l-incapacit%C3%A9-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8689432272541-Cosa-si-intende-per-incapacit%C3%A0-lavorativa"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8689432272541-Cosa-si-intende-per-incapacit%C3%A0-lavorativa</loc>
  <lastmod>2025-12-04T11:56:43Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8689432272541-Was-versteht-man-unter-Arbeitsunf%C3%A4higkeit"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8689432272541-Que-signifie-l-incapacit%C3%A9-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8689432272541-Cosa-si-intende-per-incapacit%C3%A0-lavorativa"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8689552779165-Wie-erfasse-ich-die-Lohnfortzahlung-bei-Krankheit</loc>
  <lastmod>2026-01-20T13:43:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8689552779165-Wie-erfasse-ich-die-Lohnfortzahlung-bei-Krankheit"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8689552779165-Comment-enregistrer-le-maintien-du-salaire-en-cas-de-maladie"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8689552779165-Come-si-registra-il-pagamento-continuato-del-salario-in-caso-di-malattia"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8689552779165-Comment-enregistrer-le-maintien-du-salaire-en-cas-de-maladie</loc>
  <lastmod>2026-01-20T13:43:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8689552779165-Wie-erfasse-ich-die-Lohnfortzahlung-bei-Krankheit"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8689552779165-Comment-enregistrer-le-maintien-du-salaire-en-cas-de-maladie"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8689552779165-Come-si-registra-il-pagamento-continuato-del-salario-in-caso-di-malattia"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8689552779165-Come-si-registra-il-pagamento-continuato-del-salario-in-caso-di-malattia</loc>
  <lastmod>2026-01-20T13:43:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8689552779165-Wie-erfasse-ich-die-Lohnfortzahlung-bei-Krankheit"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8689552779165-Comment-enregistrer-le-maintien-du-salaire-en-cas-de-maladie"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8689552779165-Come-si-registra-il-pagamento-continuato-del-salario-in-caso-di-malattia"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8803643938589-Wie-melde-ich-einen-Unfall-oder-eine-Krankheit-direkt-aus-dem-Lohnprogramm-an-die-SWICA</loc>
  <lastmod>2026-01-19T15:20:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8803643938589-Wie-melde-ich-einen-Unfall-oder-eine-Krankheit-direkt-aus-dem-Lohnprogramm-an-die-SWICA"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8803643938589-Comment-annoncer-un-accident-ou-une-maladie-directement-depuis-le-programme-de-salaire-%C3%A0-la-SWICA"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8803643938589-Come-si-segnala-un-infortunio-o-una-malattia-direttamente-dal-programma-stipendi-alla-SWICA"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8803643938589-Comment-annoncer-un-accident-ou-une-maladie-directement-depuis-le-programme-de-salaire-%C3%A0-la-SWICA</loc>
  <lastmod>2026-01-19T15:20:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8803643938589-Wie-melde-ich-einen-Unfall-oder-eine-Krankheit-direkt-aus-dem-Lohnprogramm-an-die-SWICA"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8803643938589-Comment-annoncer-un-accident-ou-une-maladie-directement-depuis-le-programme-de-salaire-%C3%A0-la-SWICA"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8803643938589-Come-si-segnala-un-infortunio-o-una-malattia-direttamente-dal-programma-stipendi-alla-SWICA"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8803643938589-Come-si-segnala-un-infortunio-o-una-malattia-direttamente-dal-programma-stipendi-alla-SWICA</loc>
  <lastmod>2026-01-19T15:20:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8803643938589-Wie-melde-ich-einen-Unfall-oder-eine-Krankheit-direkt-aus-dem-Lohnprogramm-an-die-SWICA"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8803643938589-Comment-annoncer-un-accident-ou-une-maladie-directement-depuis-le-programme-de-salaire-%C3%A0-la-SWICA"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8803643938589-Come-si-segnala-un-infortunio-o-una-malattia-direttamente-dal-programma-stipendi-alla-SWICA"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8807855768093-Wie-verbuche-ich-das-Krankentaggeld-nach-Erhalt-der-Abrechnung</loc>
  <lastmod>2026-02-13T08:41:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8807855768093-Wie-verbuche-ich-das-Krankentaggeld-nach-Erhalt-der-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8807855768093-Comment-comptabiliser-les-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-maladie-apr%C3%A8s-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8807855768093-Come-registro-l-indennit%C3%A0-giornaliera-di-malattia-dopo-aver-ricevuto-il-conteggio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8807855768093-Comment-comptabiliser-les-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-maladie-apr%C3%A8s-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte</loc>
  <lastmod>2026-02-13T08:41:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8807855768093-Wie-verbuche-ich-das-Krankentaggeld-nach-Erhalt-der-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8807855768093-Comment-comptabiliser-les-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-maladie-apr%C3%A8s-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8807855768093-Come-registro-l-indennit%C3%A0-giornaliera-di-malattia-dopo-aver-ricevuto-il-conteggio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8807855768093-Come-registro-l-indennit%C3%A0-giornaliera-di-malattia-dopo-aver-ricevuto-il-conteggio</loc>
  <lastmod>2026-02-13T08:41:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8807855768093-Wie-verbuche-ich-das-Krankentaggeld-nach-Erhalt-der-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8807855768093-Comment-comptabiliser-les-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-maladie-apr%C3%A8s-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8807855768093-Come-registro-l-indennit%C3%A0-giornaliera-di-malattia-dopo-aver-ricevuto-il-conteggio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8808311299229-Wie-erfasse-ich-die-Lohnfortzahlung-bei-Unfall</loc>
  <lastmod>2026-01-20T13:43:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8808311299229-Wie-erfasse-ich-die-Lohnfortzahlung-bei-Unfall"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8808311299229-Comment-enregistrer-le-maintien-du-salaire-en-cas-d-accident"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8808311299229-Come-si-registra-il-pagamento-continuato-del-salario-in-caso-di-infortunio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8808311299229-Comment-enregistrer-le-maintien-du-salaire-en-cas-d-accident</loc>
  <lastmod>2026-01-20T13:43:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8808311299229-Wie-erfasse-ich-die-Lohnfortzahlung-bei-Unfall"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8808311299229-Comment-enregistrer-le-maintien-du-salaire-en-cas-d-accident"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8808311299229-Come-si-registra-il-pagamento-continuato-del-salario-in-caso-di-infortunio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8808311299229-Come-si-registra-il-pagamento-continuato-del-salario-in-caso-di-infortunio</loc>
  <lastmod>2026-01-20T13:43:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8808311299229-Wie-erfasse-ich-die-Lohnfortzahlung-bei-Unfall"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8808311299229-Comment-enregistrer-le-maintien-du-salaire-en-cas-d-accident"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8808311299229-Come-si-registra-il-pagamento-continuato-del-salario-in-caso-di-infortunio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8809021457437-Wie-verbuche-ich-das-Unfalltaggeld-bei-Erhalt-der-Abrechnung</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:30:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8809021457437-Wie-verbuche-ich-das-Unfalltaggeld-bei-Erhalt-der-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8809021457437-Comment-comptabiliser-les-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-accident-apr%C3%A8s-la-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte-de-prestation"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8809021457437-Come-si-contabilizza-l-indennit%C3%A0-giornaliera-per-infortunio-dopo-aver-ricevuto-l-estratto-conto-delle-prestazioni"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8809021457437-Comment-comptabiliser-les-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-accident-apr%C3%A8s-la-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte-de-prestation</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:30:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8809021457437-Wie-verbuche-ich-das-Unfalltaggeld-bei-Erhalt-der-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8809021457437-Comment-comptabiliser-les-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-accident-apr%C3%A8s-la-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte-de-prestation"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8809021457437-Come-si-contabilizza-l-indennit%C3%A0-giornaliera-per-infortunio-dopo-aver-ricevuto-l-estratto-conto-delle-prestazioni"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8809021457437-Come-si-contabilizza-l-indennit%C3%A0-giornaliera-per-infortunio-dopo-aver-ricevuto-l-estratto-conto-delle-prestazioni</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:30:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/8809021457437-Wie-verbuche-ich-das-Unfalltaggeld-bei-Erhalt-der-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/8809021457437-Comment-comptabiliser-les-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-accident-apr%C3%A8s-la-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte-de-prestation"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/8809021457437-Come-si-contabilizza-l-indennit%C3%A0-giornaliera-per-infortunio-dopo-aver-ricevuto-l-estratto-conto-delle-prestazioni"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/9054957459357-Wie-definiere-ich-Dienste-im-Dienstplan</loc>
  <lastmod>2026-02-12T14:07:23Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/9054957459357-Wie-definiere-ich-Dienste-im-Dienstplan"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/9054957459357-Comment-les-services-sont-ils-d%C3%A9finis"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/9054957459357-Come-definisco-i-servizi-nel-piano-di-servizio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/9054957459357-Comment-les-services-sont-ils-d%C3%A9finis</loc>
  <lastmod>2026-02-12T14:07:23Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/9054957459357-Wie-definiere-ich-Dienste-im-Dienstplan"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/9054957459357-Comment-les-services-sont-ils-d%C3%A9finis"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/9054957459357-Come-definisco-i-servizi-nel-piano-di-servizio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/9054957459357-Come-definisco-i-servizi-nel-piano-di-servizio</loc>
  <lastmod>2026-02-12T14:07:23Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/9054957459357-Wie-definiere-ich-Dienste-im-Dienstplan"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/9054957459357-Comment-les-services-sont-ils-d%C3%A9finis"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/9054957459357-Come-definisco-i-servizi-nel-piano-di-servizio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/9055980701085-Wie-erfasse-ich-die-Arbeitszeitangaben-im-Mitarbeiterstamm</loc>
  <lastmod>2026-02-10T11:03:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/9055980701085-Wie-erfasse-ich-die-Arbeitszeitangaben-im-Mitarbeiterstamm"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/9055980701085-O%C3%B9-saisir-les-donn%C3%A9es-du-temps-de-travail-dans-la-fiche-collaborateur"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/9055980701085-Dove-inserisco-i-dati-dell-orario-di-lavoro-nell-anagrafica-del-collaboratore"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/9055980701085-O%C3%B9-saisir-les-donn%C3%A9es-du-temps-de-travail-dans-la-fiche-collaborateur</loc>
  <lastmod>2026-02-10T11:03:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/9055980701085-Wie-erfasse-ich-die-Arbeitszeitangaben-im-Mitarbeiterstamm"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/9055980701085-O%C3%B9-saisir-les-donn%C3%A9es-du-temps-de-travail-dans-la-fiche-collaborateur"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/9055980701085-Dove-inserisco-i-dati-dell-orario-di-lavoro-nell-anagrafica-del-collaboratore"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/9055980701085-Dove-inserisco-i-dati-dell-orario-di-lavoro-nell-anagrafica-del-collaboratore</loc>
  <lastmod>2026-02-10T11:03:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/9055980701085-Wie-erfasse-ich-die-Arbeitszeitangaben-im-Mitarbeiterstamm"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/9055980701085-O%C3%B9-saisir-les-donn%C3%A9es-du-temps-de-travail-dans-la-fiche-collaborateur"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/9055980701085-Dove-inserisco-i-dati-dell-orario-di-lavoro-nell-anagrafica-del-collaboratore"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/9076319949725-Was-bedeuten-die-verschiedenen-Anstellungsarten</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:22:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/9076319949725-Was-bedeuten-die-verschiedenen-Anstellungsarten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/9076319949725-Quels-genres-d-engagement-sont-disponibles"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/9076319949725-Che-tipo-di-tipologia-di-impiego-%C3%A8-disponibile"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/9076319949725-Quels-genres-d-engagement-sont-disponibles</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:22:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/9076319949725-Was-bedeuten-die-verschiedenen-Anstellungsarten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/9076319949725-Quels-genres-d-engagement-sont-disponibles"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/9076319949725-Che-tipo-di-tipologia-di-impiego-%C3%A8-disponibile"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/9076319949725-Che-tipo-di-tipologia-di-impiego-%C3%A8-disponibile</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:22:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/9076319949725-Was-bedeuten-die-verschiedenen-Anstellungsarten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/9076319949725-Quels-genres-d-engagement-sont-disponibles"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/9076319949725-Che-tipo-di-tipologia-di-impiego-%C3%A8-disponibile"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/9297716525469-%C3%9Cberblick-miruSocial-Lohnprogramm-Video</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:10:54Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/9556727917725-MiruSocial-Lohnverarbeitung-Video</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:10:25Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/10106943883293-Wie-kann-ich-die-Zeiterfassungsdaten-aus-dem-GastroTime-einlesen</loc>
  <lastmod>2026-02-13T13:49:18Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/10106943883293-Wie-kann-ich-die-Zeiterfassungsdaten-aus-dem-GastroTime-einlesen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/10106943883293-Comment-importer-les-donn%C3%A9es-de-saisie-du-temps-depuis-GastroTime"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/10106943883293-Come-importare-i-dati-di-rilevazione-del-tempo-da-GastroTime"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/10106943883293-Comment-importer-les-donn%C3%A9es-de-saisie-du-temps-depuis-GastroTime</loc>
  <lastmod>2026-02-13T13:49:18Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/10106943883293-Wie-kann-ich-die-Zeiterfassungsdaten-aus-dem-GastroTime-einlesen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/10106943883293-Comment-importer-les-donn%C3%A9es-de-saisie-du-temps-depuis-GastroTime"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/10106943883293-Come-importare-i-dati-di-rilevazione-del-tempo-da-GastroTime"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/10106943883293-Come-importare-i-dati-di-rilevazione-del-tempo-da-GastroTime</loc>
  <lastmod>2026-02-13T13:49:18Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/10106943883293-Wie-kann-ich-die-Zeiterfassungsdaten-aus-dem-GastroTime-einlesen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/10106943883293-Comment-importer-les-donn%C3%A9es-de-saisie-du-temps-depuis-GastroTime"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/10106943883293-Come-importare-i-dati-di-rilevazione-del-tempo-da-GastroTime"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12278739611293-Wie-erfasse-ich-einen-Wiedereintritt-eines-Mitarbeitenden</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:34:54Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12278739611293-Wie-erfasse-ich-einen-Wiedereintritt-eines-Mitarbeitenden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12278739611293-Comment-r%C3%A9activer-un-employ%C3%A9-qui-est-r%C3%A9embauch%C3%A9"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12278739611293-Come-riattivare-un-collaboratore-che-%C3%A8-stato-riassunto"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12278739611293-Comment-r%C3%A9activer-un-employ%C3%A9-qui-est-r%C3%A9embauch%C3%A9</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:34:54Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12278739611293-Wie-erfasse-ich-einen-Wiedereintritt-eines-Mitarbeitenden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12278739611293-Comment-r%C3%A9activer-un-employ%C3%A9-qui-est-r%C3%A9embauch%C3%A9"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12278739611293-Come-riattivare-un-collaboratore-che-%C3%A8-stato-riassunto"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12278739611293-Come-riattivare-un-collaboratore-che-%C3%A8-stato-riassunto</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:34:54Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12278739611293-Wie-erfasse-ich-einen-Wiedereintritt-eines-Mitarbeitenden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12278739611293-Comment-r%C3%A9activer-un-employ%C3%A9-qui-est-r%C3%A9embauch%C3%A9"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12278739611293-Come-riattivare-un-collaboratore-che-%C3%A8-stato-riassunto"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12764796499229-Wie-erstelle-ich-einen-Dienstplan</loc>
  <lastmod>2026-02-12T13:59:02Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12764796499229-Wie-erstelle-ich-einen-Dienstplan"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12764796499229-Comment-saisir-un-plan-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12764796499229-Come-creo-un-piano-di-servizio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12764796499229-Comment-saisir-un-plan-de-travail</loc>
  <lastmod>2026-02-12T13:59:02Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12764796499229-Wie-erstelle-ich-einen-Dienstplan"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12764796499229-Comment-saisir-un-plan-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12764796499229-Come-creo-un-piano-di-servizio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12764796499229-Come-creo-un-piano-di-servizio</loc>
  <lastmod>2026-02-12T13:59:02Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12764796499229-Wie-erstelle-ich-einen-Dienstplan"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12764796499229-Comment-saisir-un-plan-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12764796499229-Come-creo-un-piano-di-servizio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12765094766109-Wie-passe-ich-die-effektiven-Arbeitszeiten-im-Dienstplan-an</loc>
  <lastmod>2026-02-12T15:41:59Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12765094766109-Wie-passe-ich-die-effektiven-Arbeitszeiten-im-Dienstplan-an"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12765094766109-Comment-ajuster-les-heures-de-travail-effectives-dans-le-planning"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12765094766109-Come-modifico-gli-orari-di-lavoro-effettivi-nel-piano-di-servizio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12765094766109-Comment-ajuster-les-heures-de-travail-effectives-dans-le-planning</loc>
  <lastmod>2026-02-12T15:41:59Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12765094766109-Wie-passe-ich-die-effektiven-Arbeitszeiten-im-Dienstplan-an"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12765094766109-Comment-ajuster-les-heures-de-travail-effectives-dans-le-planning"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12765094766109-Come-modifico-gli-orari-di-lavoro-effettivi-nel-piano-di-servizio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12765094766109-Come-modifico-gli-orari-di-lavoro-effettivi-nel-piano-di-servizio</loc>
  <lastmod>2026-02-12T15:41:59Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12765094766109-Wie-passe-ich-die-effektiven-Arbeitszeiten-im-Dienstplan-an"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12765094766109-Comment-ajuster-les-heures-de-travail-effectives-dans-le-planning"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12765094766109-Come-modifico-gli-orari-di-lavoro-effettivi-nel-piano-di-servizio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12846462604573-Wie-erstelle-ich-ein-Lohnkonto-Lohnrekapitulation</loc>
  <lastmod>2026-02-10T16:26:31Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12846462604573-Wie-erstelle-ich-ein-Lohnkonto-Lohnrekapitulation"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12846462604573-Comment-cr%C3%A9er-un-compte-de-salaire-une-r%C3%A9capitulation-salariale"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12846462604573-Come-creo-un-conto-salario-una-ricapitolazione-salariale"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12846462604573-Comment-cr%C3%A9er-un-compte-de-salaire-une-r%C3%A9capitulation-salariale</loc>
  <lastmod>2026-02-10T16:26:31Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12846462604573-Wie-erstelle-ich-ein-Lohnkonto-Lohnrekapitulation"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12846462604573-Comment-cr%C3%A9er-un-compte-de-salaire-une-r%C3%A9capitulation-salariale"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12846462604573-Come-creo-un-conto-salario-una-ricapitolazione-salariale"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12846462604573-Come-creo-un-conto-salario-una-ricapitolazione-salariale</loc>
  <lastmod>2026-02-10T16:26:31Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12846462604573-Wie-erstelle-ich-ein-Lohnkonto-Lohnrekapitulation"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12846462604573-Comment-cr%C3%A9er-un-compte-de-salaire-une-r%C3%A9capitulation-salariale"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12846462604573-Come-creo-un-conto-salario-una-ricapitolazione-salariale"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12885709586333-Wie-f%C3%BCge-ich-nachtr%C3%A4glich-eine-wiederkehrende-Lohnart-hinzu</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:34:29Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12885709586333-Wie-f%C3%BCge-ich-nachtr%C3%A4glich-eine-wiederkehrende-Lohnart-hinzu"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12885709586333-Comment-puis-je-ajouter-ult%C3%A9rieurement-une-position-de-salaire-r%C3%A9currente"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12885709586333-Come-posso-aggiungere-un-tipo-di-salario-ricorrente-in-modo-retroattivo"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12885709586333-Comment-puis-je-ajouter-ult%C3%A9rieurement-une-position-de-salaire-r%C3%A9currente</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:34:29Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12885709586333-Wie-f%C3%BCge-ich-nachtr%C3%A4glich-eine-wiederkehrende-Lohnart-hinzu"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12885709586333-Comment-puis-je-ajouter-ult%C3%A9rieurement-une-position-de-salaire-r%C3%A9currente"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12885709586333-Come-posso-aggiungere-un-tipo-di-salario-ricorrente-in-modo-retroattivo"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12885709586333-Come-posso-aggiungere-un-tipo-di-salario-ricorrente-in-modo-retroattivo</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:34:29Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12885709586333-Wie-f%C3%BCge-ich-nachtr%C3%A4glich-eine-wiederkehrende-Lohnart-hinzu"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12885709586333-Comment-puis-je-ajouter-ult%C3%A9rieurement-une-position-de-salaire-r%C3%A9currente"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12885709586333-Come-posso-aggiungere-un-tipo-di-salario-ricorrente-in-modo-retroattivo"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939178399133-Wie-stelle-ich-den-Mitarbeitenden-bei-Vertragswechsel-von-Stunden-auf-Monatslohn-um</loc>
  <lastmod>2026-01-21T17:22:03Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939178399133-Wie-stelle-ich-den-Mitarbeitenden-bei-Vertragswechsel-von-Stunden-auf-Monatslohn-um"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939178399133-Comment-passer-un-collaborateur-d-un-salaire-horaire-%C3%A0-un-salaire-mensuel-lors-d-un-changement-de-contrat"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939178399133-Come-si-modifica-il-contratto-di-un-collaboratore-da-salario-orario-a-salario-mensile-in-caso-di-cambiamento-contrattuale"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939178399133-Comment-passer-un-collaborateur-d-un-salaire-horaire-%C3%A0-un-salaire-mensuel-lors-d-un-changement-de-contrat</loc>
  <lastmod>2026-01-21T17:22:03Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939178399133-Wie-stelle-ich-den-Mitarbeitenden-bei-Vertragswechsel-von-Stunden-auf-Monatslohn-um"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939178399133-Comment-passer-un-collaborateur-d-un-salaire-horaire-%C3%A0-un-salaire-mensuel-lors-d-un-changement-de-contrat"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939178399133-Come-si-modifica-il-contratto-di-un-collaboratore-da-salario-orario-a-salario-mensile-in-caso-di-cambiamento-contrattuale"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939178399133-Come-si-modifica-il-contratto-di-un-collaboratore-da-salario-orario-a-salario-mensile-in-caso-di-cambiamento-contrattuale</loc>
  <lastmod>2026-01-21T17:22:03Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939178399133-Wie-stelle-ich-den-Mitarbeitenden-bei-Vertragswechsel-von-Stunden-auf-Monatslohn-um"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939178399133-Comment-passer-un-collaborateur-d-un-salaire-horaire-%C3%A0-un-salaire-mensuel-lors-d-un-changement-de-contrat"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939178399133-Come-si-modifica-il-contratto-di-un-collaboratore-da-salario-orario-a-salario-mensile-in-caso-di-cambiamento-contrattuale"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939249031581-Wo-finde-ich-die-Abrechnungsnummer-des-Betriebes-im-Mirus-Lohnprogramm</loc>
  <lastmod>2026-02-05T11:56:44Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939249031581-Wo-finde-ich-die-Abrechnungsnummer-des-Betriebes-im-Mirus-Lohnprogramm"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939249031581-O%C3%B9-puis-je-trouver-le-num%C3%A9ro-de-d%C3%A9compte-de-l-entreprise-dans-le-programme-de-salaire-Mirus"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939249031581-Dove-posso-trovare-il-numero-di-conteggio-dell-azienda-nel-programma-stipendi-Mirus"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939249031581-O%C3%B9-puis-je-trouver-le-num%C3%A9ro-de-d%C3%A9compte-de-l-entreprise-dans-le-programme-de-salaire-Mirus</loc>
  <lastmod>2026-02-05T11:56:44Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939249031581-Wo-finde-ich-die-Abrechnungsnummer-des-Betriebes-im-Mirus-Lohnprogramm"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939249031581-O%C3%B9-puis-je-trouver-le-num%C3%A9ro-de-d%C3%A9compte-de-l-entreprise-dans-le-programme-de-salaire-Mirus"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939249031581-Dove-posso-trovare-il-numero-di-conteggio-dell-azienda-nel-programma-stipendi-Mirus"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939249031581-Dove-posso-trovare-il-numero-di-conteggio-dell-azienda-nel-programma-stipendi-Mirus</loc>
  <lastmod>2026-02-05T11:56:44Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939249031581-Wo-finde-ich-die-Abrechnungsnummer-des-Betriebes-im-Mirus-Lohnprogramm"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939249031581-O%C3%B9-puis-je-trouver-le-num%C3%A9ro-de-d%C3%A9compte-de-l-entreprise-dans-le-programme-de-salaire-Mirus"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939249031581-Dove-posso-trovare-il-numero-di-conteggio-dell-azienda-nel-programma-stipendi-Mirus"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939310478109-Wo-finde-und-wie-starte-ich-das-Fernwartungsprogramm-TeamViewer</loc>
  <lastmod>2026-02-05T11:56:44Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939310478109-Wo-finde-und-wie-starte-ich-das-Fernwartungsprogramm-TeamViewer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939310478109-O%C3%B9-puis-je-trouver-et-comment-lancer-le-programme-d-assistance-%C3%A0-distance-TeamViewer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939310478109-Dove-posso-trovare-e-come-avviare-il-programma-di-assistenza-remota-TeamViewer"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939310478109-O%C3%B9-puis-je-trouver-et-comment-lancer-le-programme-d-assistance-%C3%A0-distance-TeamViewer</loc>
  <lastmod>2026-02-05T11:56:44Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939310478109-Wo-finde-und-wie-starte-ich-das-Fernwartungsprogramm-TeamViewer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939310478109-O%C3%B9-puis-je-trouver-et-comment-lancer-le-programme-d-assistance-%C3%A0-distance-TeamViewer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939310478109-Dove-posso-trovare-e-come-avviare-il-programma-di-assistenza-remota-TeamViewer"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939310478109-Dove-posso-trovare-e-come-avviare-il-programma-di-assistenza-remota-TeamViewer</loc>
  <lastmod>2026-02-05T11:56:44Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939310478109-Wo-finde-und-wie-starte-ich-das-Fernwartungsprogramm-TeamViewer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939310478109-O%C3%B9-puis-je-trouver-et-comment-lancer-le-programme-d-assistance-%C3%A0-distance-TeamViewer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939310478109-Dove-posso-trovare-e-come-avviare-il-programma-di-assistenza-remota-TeamViewer"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939321769373-Was-kann-ich-tun-wenn-ein-Mitarbeitender-im-Stundenlohn-in-der-Liste-Monatstotal-nicht-erscheint</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:34:25Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939321769373-Was-kann-ich-tun-wenn-ein-Mitarbeitender-im-Stundenlohn-in-der-Liste-Monatstotal-nicht-erscheint"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939321769373-Que-puis-je-faire-si-un-collaborateur-pay%C3%A9-%C3%A0-l-heure-n-appara%C3%AEt-pas-dans-la-liste-Total-mensuel"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939321769373-Cosa-posso-fare-se-un-collaboratore-con-salario-orario-non-compare-nell-elenco-Totale-mensile"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939321769373-Que-puis-je-faire-si-un-collaborateur-pay%C3%A9-%C3%A0-l-heure-n-appara%C3%AEt-pas-dans-la-liste-Total-mensuel</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:34:25Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939321769373-Was-kann-ich-tun-wenn-ein-Mitarbeitender-im-Stundenlohn-in-der-Liste-Monatstotal-nicht-erscheint"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939321769373-Que-puis-je-faire-si-un-collaborateur-pay%C3%A9-%C3%A0-l-heure-n-appara%C3%AEt-pas-dans-la-liste-Total-mensuel"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939321769373-Cosa-posso-fare-se-un-collaboratore-con-salario-orario-non-compare-nell-elenco-Totale-mensile"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939321769373-Cosa-posso-fare-se-un-collaboratore-con-salario-orario-non-compare-nell-elenco-Totale-mensile</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:34:25Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939321769373-Was-kann-ich-tun-wenn-ein-Mitarbeitender-im-Stundenlohn-in-der-Liste-Monatstotal-nicht-erscheint"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939321769373-Que-puis-je-faire-si-un-collaborateur-pay%C3%A9-%C3%A0-l-heure-n-appara%C3%AEt-pas-dans-la-liste-Total-mensuel"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939321769373-Cosa-posso-fare-se-un-collaboratore-con-salario-orario-non-compare-nell-elenco-Totale-mensile"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939325861661-Wie-erfasse-ich-eine-%C3%84nderung-der-Lohnh%C3%B6he</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:34:34Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939325861661-Wie-erfasse-ich-eine-%C3%84nderung-der-Lohnh%C3%B6he"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939325861661-Comment-saisir-une-modification-du-montant-du-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939325861661-Come-registrare-una-modifica-dell-importo-del-salario"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939325861661-Comment-saisir-une-modification-du-montant-du-salaire</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:34:34Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939325861661-Wie-erfasse-ich-eine-%C3%84nderung-der-Lohnh%C3%B6he"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939325861661-Comment-saisir-une-modification-du-montant-du-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939325861661-Come-registrare-una-modifica-dell-importo-del-salario"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939325861661-Come-registrare-una-modifica-dell-importo-del-salario</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:34:34Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939325861661-Wie-erfasse-ich-eine-%C3%84nderung-der-Lohnh%C3%B6he"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939325861661-Comment-saisir-une-modification-du-montant-du-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939325861661-Come-registrare-una-modifica-dell-importo-del-salario"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939329584669-Support-kontaktieren-Welche-Angaben-m%C3%BCssen-bei-einer-miruSocial-Supportanfrage-angegeben-werden</loc>
  <lastmod>2026-02-05T11:56:44Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939329584669-Support-kontaktieren-Welche-Angaben-m%C3%BCssen-bei-einer-miruSocial-Supportanfrage-angegeben-werden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939329584669-Contacter-le-support-Quelles-informations-doivent-%C3%AAtre-indiqu%C3%A9es-lors-d-une-demande-de-support-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939329584669-Contattare-il-supporto-Quali-informazioni-devono-essere-indicate-in-una-richiesta-di-supporto-miruSocial"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939329584669-Contacter-le-support-Quelles-informations-doivent-%C3%AAtre-indiqu%C3%A9es-lors-d-une-demande-de-support-miruSocial</loc>
  <lastmod>2026-02-05T11:56:44Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939329584669-Support-kontaktieren-Welche-Angaben-m%C3%BCssen-bei-einer-miruSocial-Supportanfrage-angegeben-werden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939329584669-Contacter-le-support-Quelles-informations-doivent-%C3%AAtre-indiqu%C3%A9es-lors-d-une-demande-de-support-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939329584669-Contattare-il-supporto-Quali-informazioni-devono-essere-indicate-in-una-richiesta-di-supporto-miruSocial"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939329584669-Contattare-il-supporto-Quali-informazioni-devono-essere-indicate-in-una-richiesta-di-supporto-miruSocial</loc>
  <lastmod>2026-02-05T11:56:44Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939329584669-Support-kontaktieren-Welche-Angaben-m%C3%BCssen-bei-einer-miruSocial-Supportanfrage-angegeben-werden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939329584669-Contacter-le-support-Quelles-informations-doivent-%C3%AAtre-indiqu%C3%A9es-lors-d-une-demande-de-support-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939329584669-Contattare-il-supporto-Quali-informazioni-devono-essere-indicate-in-una-richiesta-di-supporto-miruSocial"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939344600861-Wie-gehe-ich-vor-wenn-die-Familienzulagen-bei-einem-Mitarbeitenden-nicht-auf-der-Lohnabrechnung-erscheinen</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:29:19Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939344600861-Wie-gehe-ich-vor-wenn-die-Familienzulagen-bei-einem-Mitarbeitenden-nicht-auf-der-Lohnabrechnung-erscheinen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939344600861-Que-faire-si-les-allocations-familiales-n-apparaissent-pas-sur-la-fiche-de-salaire-d-un-collaborateur"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939344600861-Cosa-fare-se-gli-assegni-familiari-non-compaiono-sul-conteggio-salariale-di-un-collaboratore"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939344600861-Que-faire-si-les-allocations-familiales-n-apparaissent-pas-sur-la-fiche-de-salaire-d-un-collaborateur</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:29:19Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939344600861-Wie-gehe-ich-vor-wenn-die-Familienzulagen-bei-einem-Mitarbeitenden-nicht-auf-der-Lohnabrechnung-erscheinen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939344600861-Que-faire-si-les-allocations-familiales-n-apparaissent-pas-sur-la-fiche-de-salaire-d-un-collaborateur"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939344600861-Cosa-fare-se-gli-assegni-familiari-non-compaiono-sul-conteggio-salariale-di-un-collaboratore"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939344600861-Cosa-fare-se-gli-assegni-familiari-non-compaiono-sul-conteggio-salariale-di-un-collaboratore</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:29:19Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939344600861-Wie-gehe-ich-vor-wenn-die-Familienzulagen-bei-einem-Mitarbeitenden-nicht-auf-der-Lohnabrechnung-erscheinen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939344600861-Que-faire-si-les-allocations-familiales-n-apparaissent-pas-sur-la-fiche-de-salaire-d-un-collaborateur"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939344600861-Cosa-fare-se-gli-assegni-familiari-non-compaiono-sul-conteggio-salariale-di-un-collaboratore"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939638132893-Wie-ermittle-ich-anhand-eines-Bruttolohnes-den-gew%C3%BCnschten-Nettolohn</loc>
  <lastmod>2026-01-21T17:22:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939638132893-Wie-ermittle-ich-anhand-eines-Bruttolohnes-den-gew%C3%BCnschten-Nettolohn"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939638132893-Comment-d%C3%A9terminer-le-salaire-brut-sur-la-base-d-un-salaire-net-souhait%C3%A9"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939638132893-Come-calcolo-il-salario-lordo-in-base-a-un-salario-netto-desiderato"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939638132893-Comment-d%C3%A9terminer-le-salaire-brut-sur-la-base-d-un-salaire-net-souhait%C3%A9</loc>
  <lastmod>2026-01-21T17:22:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939638132893-Wie-ermittle-ich-anhand-eines-Bruttolohnes-den-gew%C3%BCnschten-Nettolohn"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939638132893-Comment-d%C3%A9terminer-le-salaire-brut-sur-la-base-d-un-salaire-net-souhait%C3%A9"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939638132893-Come-calcolo-il-salario-lordo-in-base-a-un-salario-netto-desiderato"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939638132893-Come-calcolo-il-salario-lordo-in-base-a-un-salario-netto-desiderato</loc>
  <lastmod>2026-01-21T17:22:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/12939638132893-Wie-ermittle-ich-anhand-eines-Bruttolohnes-den-gew%C3%BCnschten-Nettolohn"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/12939638132893-Comment-d%C3%A9terminer-le-salaire-brut-sur-la-base-d-un-salaire-net-souhait%C3%A9"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/12939638132893-Come-calcolo-il-salario-lordo-in-base-a-un-salario-netto-desiderato"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13018289482013-Was-bedeutet-die-Meldung-Differenz-Vormonat-bei-der-Lohnverarbeitung</loc>
  <lastmod>2026-01-29T12:40:37Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13018289482013-Was-bedeutet-die-Meldung-Differenz-Vormonat-bei-der-Lohnverarbeitung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13018289482013-Que-signifie-le-message-Diff%C3%A9rence-mois-pr%C3%A9c%C3%A9dent-lors-du-traitement-des-salaires"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13018289482013-Cosa-significa-il-messaggio-Differenza-mese-precedente-durante-l-elaborazione-dei-salari"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13018289482013-Que-signifie-le-message-Diff%C3%A9rence-mois-pr%C3%A9c%C3%A9dent-lors-du-traitement-des-salaires</loc>
  <lastmod>2026-01-29T12:40:37Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13018289482013-Was-bedeutet-die-Meldung-Differenz-Vormonat-bei-der-Lohnverarbeitung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13018289482013-Que-signifie-le-message-Diff%C3%A9rence-mois-pr%C3%A9c%C3%A9dent-lors-du-traitement-des-salaires"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13018289482013-Cosa-significa-il-messaggio-Differenza-mese-precedente-durante-l-elaborazione-dei-salari"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13018289482013-Cosa-significa-il-messaggio-Differenza-mese-precedente-durante-l-elaborazione-dei-salari</loc>
  <lastmod>2026-01-29T12:40:37Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13018289482013-Was-bedeutet-die-Meldung-Differenz-Vormonat-bei-der-Lohnverarbeitung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13018289482013-Que-signifie-le-message-Diff%C3%A9rence-mois-pr%C3%A9c%C3%A9dent-lors-du-traitement-des-salaires"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13018289482013-Cosa-significa-il-messaggio-Differenza-mese-precedente-durante-l-elaborazione-dei-salari"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13018308917405-Wieso-wird-der-ausgetretene-Mitarbeitende-im-Mitarbeiterstamm-weiterhin-angezeigt</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:37:04Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13018308917405-Wieso-wird-der-ausgetretene-Mitarbeitende-im-Mitarbeiterstamm-weiterhin-angezeigt"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13018308917405-Pourquoi-l-employ%C3%A9-ayant-quitt%C3%A9-l-entreprise-appara%C3%AEt-il-toujours-dans-le-registre-des-employ%C3%A9s"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13018308917405-Perch%C3%A9-il-dipendente-uscito-dall-azienda-%C3%A8-ancora-visibile-nell-anagrafica-del-personale"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13018308917405-Pourquoi-l-employ%C3%A9-ayant-quitt%C3%A9-l-entreprise-appara%C3%AEt-il-toujours-dans-le-registre-des-employ%C3%A9s</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:37:04Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13018308917405-Wieso-wird-der-ausgetretene-Mitarbeitende-im-Mitarbeiterstamm-weiterhin-angezeigt"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13018308917405-Pourquoi-l-employ%C3%A9-ayant-quitt%C3%A9-l-entreprise-appara%C3%AEt-il-toujours-dans-le-registre-des-employ%C3%A9s"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13018308917405-Perch%C3%A9-il-dipendente-uscito-dall-azienda-%C3%A8-ancora-visibile-nell-anagrafica-del-personale"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13018308917405-Perch%C3%A9-il-dipendente-uscito-dall-azienda-%C3%A8-ancora-visibile-nell-anagrafica-del-personale</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:37:04Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13018308917405-Wieso-wird-der-ausgetretene-Mitarbeitende-im-Mitarbeiterstamm-weiterhin-angezeigt"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13018308917405-Pourquoi-l-employ%C3%A9-ayant-quitt%C3%A9-l-entreprise-appara%C3%AEt-il-toujours-dans-le-registre-des-employ%C3%A9s"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13018308917405-Perch%C3%A9-il-dipendente-uscito-dall-azienda-%C3%A8-ancora-visibile-nell-anagrafica-del-personale"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13411344442909-Was-ist-die-Betriebs-und-Unternehmensregister-Nummer-BUR-Nr-und-wo-finde-ich-sie</loc>
  <lastmod>2026-02-05T08:44:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13411344442909-Was-ist-die-Betriebs-und-Unternehmensregister-Nummer-BUR-Nr-und-wo-finde-ich-sie"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13411344442909-Qu-est-ce-que-le-num%C3%A9ro-du-registre-des-entreprises-et-des-%C3%A9tablissements-num%C3%A9ro-REE-et-o%C3%B9-le-trouver"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13411344442909-Cos-%C3%A8-il-numero-del-registro-delle-imprese-e-degli-stabilimenti-numero-RIS-e-dove-si-trova"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13411344442909-Qu-est-ce-que-le-num%C3%A9ro-du-registre-des-entreprises-et-des-%C3%A9tablissements-num%C3%A9ro-REE-et-o%C3%B9-le-trouver</loc>
  <lastmod>2026-02-05T08:44:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13411344442909-Was-ist-die-Betriebs-und-Unternehmensregister-Nummer-BUR-Nr-und-wo-finde-ich-sie"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13411344442909-Qu-est-ce-que-le-num%C3%A9ro-du-registre-des-entreprises-et-des-%C3%A9tablissements-num%C3%A9ro-REE-et-o%C3%B9-le-trouver"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13411344442909-Cos-%C3%A8-il-numero-del-registro-delle-imprese-e-degli-stabilimenti-numero-RIS-e-dove-si-trova"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13411344442909-Cos-%C3%A8-il-numero-del-registro-delle-imprese-e-degli-stabilimenti-numero-RIS-e-dove-si-trova</loc>
  <lastmod>2026-02-05T08:44:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13411344442909-Was-ist-die-Betriebs-und-Unternehmensregister-Nummer-BUR-Nr-und-wo-finde-ich-sie"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13411344442909-Qu-est-ce-que-le-num%C3%A9ro-du-registre-des-entreprises-et-des-%C3%A9tablissements-num%C3%A9ro-REE-et-o%C3%B9-le-trouver"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13411344442909-Cos-%C3%A8-il-numero-del-registro-delle-imprese-e-degli-stabilimenti-numero-RIS-e-dove-si-trova"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13506374210077-Wie-nutze-ich-das-Dokumentencenter-im-Lohnprogramm-miruSocial</loc>
  <lastmod>2026-01-21T17:15:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13506374210077-Wie-nutze-ich-das-Dokumentencenter-im-Lohnprogramm-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13506374210077-Comment-utiliser-le-centre-de-documents-dans-le-programme-de-salaire-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13506374210077-Come-si-utilizza-il-centro-documenti-nel-programma-stipendi-miruSocial"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13506374210077-Comment-utiliser-le-centre-de-documents-dans-le-programme-de-salaire-miruSocial</loc>
  <lastmod>2026-01-21T17:15:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13506374210077-Wie-nutze-ich-das-Dokumentencenter-im-Lohnprogramm-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13506374210077-Comment-utiliser-le-centre-de-documents-dans-le-programme-de-salaire-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13506374210077-Come-si-utilizza-il-centro-documenti-nel-programma-stipendi-miruSocial"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13506374210077-Come-si-utilizza-il-centro-documenti-nel-programma-stipendi-miruSocial</loc>
  <lastmod>2026-01-21T17:15:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13506374210077-Wie-nutze-ich-das-Dokumentencenter-im-Lohnprogramm-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13506374210077-Comment-utiliser-le-centre-de-documents-dans-le-programme-de-salaire-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13506374210077-Come-si-utilizza-il-centro-documenti-nel-programma-stipendi-miruSocial"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13514607446429-Was-bedeutet-die-Nummer-des-Schuldners-der-steuerbaren-Leistung-SSL-Nummer-und-wo-kann-ich-sie-finden</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:09:48Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13514607446429-Was-bedeutet-die-Nummer-des-Schuldners-der-steuerbaren-Leistung-SSL-Nummer-und-wo-kann-ich-sie-finden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13514607446429-Que-signifie-le-num%C3%A9ro-DPI"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13514607446429-Cosa-significa-il-numero-del-debitore-della-prestazione-imponibile-numero-CIG-e-dove-posso-trovarlo"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13514607446429-Que-signifie-le-num%C3%A9ro-DPI</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:09:48Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13514607446429-Was-bedeutet-die-Nummer-des-Schuldners-der-steuerbaren-Leistung-SSL-Nummer-und-wo-kann-ich-sie-finden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13514607446429-Que-signifie-le-num%C3%A9ro-DPI"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13514607446429-Cosa-significa-il-numero-del-debitore-della-prestazione-imponibile-numero-CIG-e-dove-posso-trovarlo"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13514607446429-Cosa-significa-il-numero-del-debitore-della-prestazione-imponibile-numero-CIG-e-dove-posso-trovarlo</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:09:48Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13514607446429-Was-bedeutet-die-Nummer-des-Schuldners-der-steuerbaren-Leistung-SSL-Nummer-und-wo-kann-ich-sie-finden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13514607446429-Que-signifie-le-num%C3%A9ro-DPI"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13514607446429-Cosa-significa-il-numero-del-debitore-della-prestazione-imponibile-numero-CIG-e-dove-posso-trovarlo"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13623383956509-Wie-erfasse-ich-eine-Lohnzession-Lohnpf%C3%A4ndung</loc>
  <lastmod>2026-01-28T14:13:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13623383956509-Wie-erfasse-ich-eine-Lohnzession-Lohnpf%C3%A4ndung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13623383956509-Comment-saisir-une-cession-de-salaire-une-saisie-sur-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13623383956509-Come-registrare-una-cessione-del-salario-un-pignoramento-del-salario"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13623383956509-Comment-saisir-une-cession-de-salaire-une-saisie-sur-salaire</loc>
  <lastmod>2026-01-28T14:13:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13623383956509-Wie-erfasse-ich-eine-Lohnzession-Lohnpf%C3%A4ndung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13623383956509-Comment-saisir-une-cession-de-salaire-une-saisie-sur-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13623383956509-Come-registrare-una-cessione-del-salario-un-pignoramento-del-salario"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13623383956509-Come-registrare-una-cessione-del-salario-un-pignoramento-del-salario</loc>
  <lastmod>2026-01-28T14:13:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13623383956509-Wie-erfasse-ich-eine-Lohnzession-Lohnpf%C3%A4ndung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13623383956509-Comment-saisir-une-cession-de-salaire-une-saisie-sur-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13623383956509-Come-registrare-una-cessione-del-salario-un-pignoramento-del-salario"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13625085240349-Welche-Mitarbeitenden-sind-quellensteuerpflichtig</loc>
  <lastmod>2026-02-13T09:54:26Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13625085240349-Welche-Mitarbeitenden-sind-quellensteuerpflichtig"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13625085240349-Quels-collaborateurs-sont-soumis-%C3%A0-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13625085240349-Quali-collaboratori-sono-soggetti-all-imposta-alla-fonte"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13625085240349-Quels-collaborateurs-sont-soumis-%C3%A0-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source</loc>
  <lastmod>2026-02-13T09:54:26Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13625085240349-Welche-Mitarbeitenden-sind-quellensteuerpflichtig"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13625085240349-Quels-collaborateurs-sont-soumis-%C3%A0-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13625085240349-Quali-collaboratori-sono-soggetti-all-imposta-alla-fonte"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13625085240349-Quali-collaboratori-sono-soggetti-all-imposta-alla-fonte</loc>
  <lastmod>2026-02-13T09:54:26Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13625085240349-Welche-Mitarbeitenden-sind-quellensteuerpflichtig"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13625085240349-Quels-collaborateurs-sont-soumis-%C3%A0-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13625085240349-Quali-collaboratori-sono-soggetti-all-imposta-alla-fonte"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13813361433629-Wie-erfasse-ich-Mutter-und-Vaterschaftsentsch%C3%A4digung-nach-Erhalt-der-EO-Abrechnung</loc>
  <lastmod>2026-01-29T16:37:35Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13813361433629-Wie-erfasse-ich-Mutter-und-Vaterschaftsentsch%C3%A4digung-nach-Erhalt-der-EO-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13813361433629-Comment-saisir-l-indemnit%C3%A9-de-maternit%C3%A9-et-de-paternit%C3%A9-apr%C3%A8s-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte-APG"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13813361433629-Come-si-registra-l-indennit%C3%A0-di-maternit%C3%A0-o-paternit%C3%A0-dopo-la-ricezione-del-conteggio-IPG"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13813361433629-Comment-saisir-l-indemnit%C3%A9-de-maternit%C3%A9-et-de-paternit%C3%A9-apr%C3%A8s-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte-APG</loc>
  <lastmod>2026-01-29T16:37:35Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13813361433629-Wie-erfasse-ich-Mutter-und-Vaterschaftsentsch%C3%A4digung-nach-Erhalt-der-EO-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13813361433629-Comment-saisir-l-indemnit%C3%A9-de-maternit%C3%A9-et-de-paternit%C3%A9-apr%C3%A8s-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte-APG"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13813361433629-Come-si-registra-l-indennit%C3%A0-di-maternit%C3%A0-o-paternit%C3%A0-dopo-la-ricezione-del-conteggio-IPG"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13813361433629-Come-si-registra-l-indennit%C3%A0-di-maternit%C3%A0-o-paternit%C3%A0-dopo-la-ricezione-del-conteggio-IPG</loc>
  <lastmod>2026-01-29T16:37:35Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13813361433629-Wie-erfasse-ich-Mutter-und-Vaterschaftsentsch%C3%A4digung-nach-Erhalt-der-EO-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13813361433629-Comment-saisir-l-indemnit%C3%A9-de-maternit%C3%A9-et-de-paternit%C3%A9-apr%C3%A8s-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte-APG"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13813361433629-Come-si-registra-l-indennit%C3%A0-di-maternit%C3%A0-o-paternit%C3%A0-dopo-la-ricezione-del-conteggio-IPG"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13831521630109-Wie-erfasse-ich-die-Erwerbsersatzentsch%C3%A4digung-f%C3%BCr-Milit%C3%A4r-Zivilschutz-bei-Erhalt-der-Abrechnung</loc>
  <lastmod>2026-01-29T15:39:53Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13831521630109-Wie-erfasse-ich-die-Erwerbsersatzentsch%C3%A4digung-f%C3%BCr-Milit%C3%A4r-Zivilschutz-bei-Erhalt-der-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13831521630109-Comment-enregistrer-l-allocation-pour-perte-de-gain-en-cas-de-service-militaire-ou-de-protection-civile-lors-de-la-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13831521630109-Come-si-registra-l-indennit%C3%A0-di-perdita-di-guadagno-per-servizio-militare-o-protezione-civile-al-momento-della-ricezione-del-conteggio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13831521630109-Comment-enregistrer-l-allocation-pour-perte-de-gain-en-cas-de-service-militaire-ou-de-protection-civile-lors-de-la-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte</loc>
  <lastmod>2026-01-29T15:39:53Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13831521630109-Wie-erfasse-ich-die-Erwerbsersatzentsch%C3%A4digung-f%C3%BCr-Milit%C3%A4r-Zivilschutz-bei-Erhalt-der-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13831521630109-Comment-enregistrer-l-allocation-pour-perte-de-gain-en-cas-de-service-militaire-ou-de-protection-civile-lors-de-la-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13831521630109-Come-si-registra-l-indennit%C3%A0-di-perdita-di-guadagno-per-servizio-militare-o-protezione-civile-al-momento-della-ricezione-del-conteggio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13831521630109-Come-si-registra-l-indennit%C3%A0-di-perdita-di-guadagno-per-servizio-militare-o-protezione-civile-al-momento-della-ricezione-del-conteggio</loc>
  <lastmod>2026-01-29T15:39:53Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/13831521630109-Wie-erfasse-ich-die-Erwerbsersatzentsch%C3%A4digung-f%C3%BCr-Milit%C3%A4r-Zivilschutz-bei-Erhalt-der-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/13831521630109-Comment-enregistrer-l-allocation-pour-perte-de-gain-en-cas-de-service-militaire-ou-de-protection-civile-lors-de-la-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/13831521630109-Come-si-registra-l-indennit%C3%A0-di-perdita-di-guadagno-per-servizio-militare-o-protezione-civile-al-momento-della-ricezione-del-conteggio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/14968720087837-Warum-muss-das-aktuelle-Versicherungsprofil-der-KTG-und-UVG-Versicherung-jedes-Jahr-bis-zum-31-Dezember-an-GastroSocial-gesendet-werden</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:24:50Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/14968720087837-Warum-muss-das-aktuelle-Versicherungsprofil-der-KTG-und-UVG-Versicherung-jedes-Jahr-bis-zum-31-Dezember-an-GastroSocial-gesendet-werden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/14968720087837-Pourquoi-le-profil-d-assurance-actuel-des-assurances-IJM-et-LAA-doit-il-%C3%AAtre-envoy%C3%A9-chaque-ann%C3%A9e-%C3%A0-GastroSocial-avant-le-31-d%C3%A9cembre"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/14968720087837-Perch%C3%A9-il-profilo-assicurativo-attuale-dell-assicurazione-IPG-e-LAINF-deve-essere-inviato-ogni-anno-a-GastroSocial-entro-il-31-dicembre"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/14968720087837-Pourquoi-le-profil-d-assurance-actuel-des-assurances-IJM-et-LAA-doit-il-%C3%AAtre-envoy%C3%A9-chaque-ann%C3%A9e-%C3%A0-GastroSocial-avant-le-31-d%C3%A9cembre</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:24:50Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/14968720087837-Warum-muss-das-aktuelle-Versicherungsprofil-der-KTG-und-UVG-Versicherung-jedes-Jahr-bis-zum-31-Dezember-an-GastroSocial-gesendet-werden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/14968720087837-Pourquoi-le-profil-d-assurance-actuel-des-assurances-IJM-et-LAA-doit-il-%C3%AAtre-envoy%C3%A9-chaque-ann%C3%A9e-%C3%A0-GastroSocial-avant-le-31-d%C3%A9cembre"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/14968720087837-Perch%C3%A9-il-profilo-assicurativo-attuale-dell-assicurazione-IPG-e-LAINF-deve-essere-inviato-ogni-anno-a-GastroSocial-entro-il-31-dicembre"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/14968720087837-Perch%C3%A9-il-profilo-assicurativo-attuale-dell-assicurazione-IPG-e-LAINF-deve-essere-inviato-ogni-anno-a-GastroSocial-entro-il-31-dicembre</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:24:50Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/14968720087837-Warum-muss-das-aktuelle-Versicherungsprofil-der-KTG-und-UVG-Versicherung-jedes-Jahr-bis-zum-31-Dezember-an-GastroSocial-gesendet-werden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/14968720087837-Pourquoi-le-profil-d-assurance-actuel-des-assurances-IJM-et-LAA-doit-il-%C3%AAtre-envoy%C3%A9-chaque-ann%C3%A9e-%C3%A0-GastroSocial-avant-le-31-d%C3%A9cembre"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/14968720087837-Perch%C3%A9-il-profilo-assicurativo-attuale-dell-assicurazione-IPG-e-LAINF-deve-essere-inviato-ogni-anno-a-GastroSocial-entro-il-31-dicembre"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/14989810088989-Wie-installiere-ich-miruSocial-auf-einem-Windows</loc>
  <lastmod>2026-02-05T12:49:33Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/14989810088989-Wie-installiere-ich-miruSocial-auf-einem-Windows"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/14989810088989-Comment-installer-miruSocial-sur-un-ordinateur-Windows"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/14989810088989-Come-installare-miruSocial-su-un-computer-Windows"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/14989810088989-Comment-installer-miruSocial-sur-un-ordinateur-Windows</loc>
  <lastmod>2026-02-05T12:49:33Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/14989810088989-Wie-installiere-ich-miruSocial-auf-einem-Windows"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/14989810088989-Comment-installer-miruSocial-sur-un-ordinateur-Windows"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/14989810088989-Come-installare-miruSocial-su-un-computer-Windows"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/14989810088989-Come-installare-miruSocial-su-un-computer-Windows</loc>
  <lastmod>2026-02-05T12:49:33Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/14989810088989-Wie-installiere-ich-miruSocial-auf-einem-Windows"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/14989810088989-Comment-installer-miruSocial-sur-un-ordinateur-Windows"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/14989810088989-Come-installare-miruSocial-su-un-computer-Windows"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/14989917237405-Wie-installiere-ich-miruSocial-auf-einem-MAC</loc>
  <lastmod>2026-02-05T13:34:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/14989917237405-Wie-installiere-ich-miruSocial-auf-einem-MAC"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/14989917237405-Comment-installer-miruSocial-sur-un-Mac"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/14989917237405-Come-installare-miruSocial-su-un-Mac"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/14989917237405-Comment-installer-miruSocial-sur-un-Mac</loc>
  <lastmod>2026-02-05T13:34:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/14989917237405-Wie-installiere-ich-miruSocial-auf-einem-MAC"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/14989917237405-Comment-installer-miruSocial-sur-un-Mac"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/14989917237405-Come-installare-miruSocial-su-un-Mac"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/14989917237405-Come-installare-miruSocial-su-un-Mac</loc>
  <lastmod>2026-02-05T13:34:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/14989917237405-Wie-installiere-ich-miruSocial-auf-einem-MAC"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/14989917237405-Comment-installer-miruSocial-sur-un-Mac"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/14989917237405-Come-installare-miruSocial-su-un-Mac"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/15188064612381-Schulungshandbuch-miruSocial</loc>
  <lastmod>2026-02-05T08:42:03Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/15188064612381-Schulungshandbuch-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/15188064612381-Documents-de-formation-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/15188064612381-Documentazione-didattica-miruSocial"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/15188064612381-Documents-de-formation-miruSocial</loc>
  <lastmod>2026-02-05T08:42:03Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/15188064612381-Schulungshandbuch-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/15188064612381-Documents-de-formation-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/15188064612381-Documentazione-didattica-miruSocial"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/15188064612381-Documentazione-didattica-miruSocial</loc>
  <lastmod>2026-02-05T08:42:03Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/15188064612381-Schulungshandbuch-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/15188064612381-Documents-de-formation-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/15188064612381-Documentazione-didattica-miruSocial"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/15342822130845-Wie-%C3%BCberpr%C3%BCfe-ich-ob-ein-Mitarbeitender-pensionskassenpflichtig-BVG-ist</loc>
  <lastmod>2026-03-02T10:48:19Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/15342822130845-Wie-%C3%BCberpr%C3%BCfe-ich-ob-ein-Mitarbeitender-pensionskassenpflichtig-BVG-ist"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/15342822130845-Comment-v%C3%A9rifier-si-un-collaborateur-est-soumis-%C3%A0-la-caisse-de-pension-LPP"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/15342822130845-Come-si-verifica-se-un-collaboratore-%C3%A8-soggetto-all-obbligo-della-cassa-pensione-LPP"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/15342822130845-Comment-v%C3%A9rifier-si-un-collaborateur-est-soumis-%C3%A0-la-caisse-de-pension-LPP</loc>
  <lastmod>2026-03-02T10:48:19Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/15342822130845-Wie-%C3%BCberpr%C3%BCfe-ich-ob-ein-Mitarbeitender-pensionskassenpflichtig-BVG-ist"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/15342822130845-Comment-v%C3%A9rifier-si-un-collaborateur-est-soumis-%C3%A0-la-caisse-de-pension-LPP"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/15342822130845-Come-si-verifica-se-un-collaboratore-%C3%A8-soggetto-all-obbligo-della-cassa-pensione-LPP"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/15342822130845-Come-si-verifica-se-un-collaboratore-%C3%A8-soggetto-all-obbligo-della-cassa-pensione-LPP</loc>
  <lastmod>2026-03-02T10:48:19Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/15342822130845-Wie-%C3%BCberpr%C3%BCfe-ich-ob-ein-Mitarbeitender-pensionskassenpflichtig-BVG-ist"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/15342822130845-Comment-v%C3%A9rifier-si-un-collaborateur-est-soumis-%C3%A0-la-caisse-de-pension-LPP"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/15342822130845-Come-si-verifica-se-un-collaboratore-%C3%A8-soggetto-all-obbligo-della-cassa-pensione-LPP"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/15343348201373-Wie-kann-%C3%BCberpr%C3%BCft-werden-ob-der-L-GAV-Vollzugskostenbeitrag-f%C3%BCr-das-aktuelle-Jahr-abgezogen-wurde</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:18:04Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/15343348201373-Wie-kann-%C3%BCberpr%C3%BCft-werden-ob-der-L-GAV-Vollzugskostenbeitrag-f%C3%BCr-das-aktuelle-Jahr-abgezogen-wurde"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/15343348201373-Comment-v%C3%A9rifier-si-la-cotisation-aux-frais-d-ex%C3%A9cution-de-la-CCT-nationale-L-GAV-a-%C3%A9t%C3%A9-d%C3%A9duite-pour-l-ann%C3%A9e-en-cours"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/15343348201373-Come-si-pu%C3%B2-verificare-se-il-contributo-ai-costi-di-esecuzione-del-CCL-settoriale-L-GAV-%C3%A8-stato-detratto-per-l-anno-in-corso"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/15343348201373-Comment-v%C3%A9rifier-si-la-cotisation-aux-frais-d-ex%C3%A9cution-de-la-CCT-nationale-L-GAV-a-%C3%A9t%C3%A9-d%C3%A9duite-pour-l-ann%C3%A9e-en-cours</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:18:04Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/15343348201373-Wie-kann-%C3%BCberpr%C3%BCft-werden-ob-der-L-GAV-Vollzugskostenbeitrag-f%C3%BCr-das-aktuelle-Jahr-abgezogen-wurde"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/15343348201373-Comment-v%C3%A9rifier-si-la-cotisation-aux-frais-d-ex%C3%A9cution-de-la-CCT-nationale-L-GAV-a-%C3%A9t%C3%A9-d%C3%A9duite-pour-l-ann%C3%A9e-en-cours"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/15343348201373-Come-si-pu%C3%B2-verificare-se-il-contributo-ai-costi-di-esecuzione-del-CCL-settoriale-L-GAV-%C3%A8-stato-detratto-per-l-anno-in-corso"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/15343348201373-Come-si-pu%C3%B2-verificare-se-il-contributo-ai-costi-di-esecuzione-del-CCL-settoriale-L-GAV-%C3%A8-stato-detratto-per-l-anno-in-corso</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:18:04Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/15343348201373-Wie-kann-%C3%BCberpr%C3%BCft-werden-ob-der-L-GAV-Vollzugskostenbeitrag-f%C3%BCr-das-aktuelle-Jahr-abgezogen-wurde"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/15343348201373-Comment-v%C3%A9rifier-si-la-cotisation-aux-frais-d-ex%C3%A9cution-de-la-CCT-nationale-L-GAV-a-%C3%A9t%C3%A9-d%C3%A9duite-pour-l-ann%C3%A9e-en-cours"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/15343348201373-Come-si-pu%C3%B2-verificare-se-il-contributo-ai-costi-di-esecuzione-del-CCL-settoriale-L-GAV-%C3%A8-stato-detratto-per-l-anno-in-corso"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/15349516641181-Welche-Leistungen-werden-bei-der-Quellensteuer-besteuert</loc>
  <lastmod>2026-02-05T13:41:50Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/15349516641181-Welche-Leistungen-werden-bei-der-Quellensteuer-besteuert"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/15349516641181-Quelles-prestations-sont-soumises-%C3%A0-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/15349516641181-Quali-prestazioni-sono-soggette-all-imposta-alla-fonte"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/15349516641181-Quelles-prestations-sont-soumises-%C3%A0-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source</loc>
  <lastmod>2026-02-05T13:41:50Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/15349516641181-Welche-Leistungen-werden-bei-der-Quellensteuer-besteuert"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/15349516641181-Quelles-prestations-sont-soumises-%C3%A0-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/15349516641181-Quali-prestazioni-sono-soggette-all-imposta-alla-fonte"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/15349516641181-Quali-prestazioni-sono-soggette-all-imposta-alla-fonte</loc>
  <lastmod>2026-02-05T13:41:50Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/15349516641181-Welche-Leistungen-werden-bei-der-Quellensteuer-besteuert"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/15349516641181-Quelles-prestations-sont-soumises-%C3%A0-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/15349516641181-Quali-prestazioni-sono-soggette-all-imposta-alla-fonte"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/15453330645405-Wo-finde-ich-die-Auswertung-f%C3%BCr-die-L-GAV-Deklaration-Landesgesamtarbeitsvertrag</loc>
  <lastmod>2026-01-20T15:58:09Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/15453330645405-Wo-finde-ich-die-Auswertung-f%C3%BCr-die-L-GAV-Deklaration-Landesgesamtarbeitsvertrag"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/15453330645405-O%C3%B9-puis-je-trouver-l-%C3%A9valuation-pour-la-d%C3%A9claration-CCNT"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/15453330645405-Dove-si-trova-l-analisi-per-la-dichiarazione-del-CCNL"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/15453330645405-O%C3%B9-puis-je-trouver-l-%C3%A9valuation-pour-la-d%C3%A9claration-CCNT</loc>
  <lastmod>2026-01-20T15:58:09Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/15453330645405-Wo-finde-ich-die-Auswertung-f%C3%BCr-die-L-GAV-Deklaration-Landesgesamtarbeitsvertrag"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/15453330645405-O%C3%B9-puis-je-trouver-l-%C3%A9valuation-pour-la-d%C3%A9claration-CCNT"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/15453330645405-Dove-si-trova-l-analisi-per-la-dichiarazione-del-CCNL"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/15453330645405-Dove-si-trova-l-analisi-per-la-dichiarazione-del-CCNL</loc>
  <lastmod>2026-01-20T15:58:09Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/15453330645405-Wo-finde-ich-die-Auswertung-f%C3%BCr-die-L-GAV-Deklaration-Landesgesamtarbeitsvertrag"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/15453330645405-O%C3%B9-puis-je-trouver-l-%C3%A9valuation-pour-la-d%C3%A9claration-CCNT"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/15453330645405-Dove-si-trova-l-analisi-per-la-dichiarazione-del-CCNL"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/15873991943965-Wie-%C3%BCbermittle-ich-die-monatliche-Quellensteuermeldung-per-E-Transfer-ELM</loc>
  <lastmod>2026-02-13T10:36:27Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/15873991943965-Wie-%C3%BCbermittle-ich-die-monatliche-Quellensteuermeldung-per-E-Transfer-ELM"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/15873991943965-Comment-transmettre-la-d%C3%A9claration-mensuelle-de-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source-via-l-E-Transfer-ELM"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/15873991943965-Come-trasmettere-la-dichiarazione-mensile-dell-imposta-alla-fonte-tramite-E-Transfer-ELM"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/15873991943965-Comment-transmettre-la-d%C3%A9claration-mensuelle-de-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source-via-l-E-Transfer-ELM</loc>
  <lastmod>2026-02-13T10:36:27Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/15873991943965-Wie-%C3%BCbermittle-ich-die-monatliche-Quellensteuermeldung-per-E-Transfer-ELM"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/15873991943965-Comment-transmettre-la-d%C3%A9claration-mensuelle-de-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source-via-l-E-Transfer-ELM"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/15873991943965-Come-trasmettere-la-dichiarazione-mensile-dell-imposta-alla-fonte-tramite-E-Transfer-ELM"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/15873991943965-Come-trasmettere-la-dichiarazione-mensile-dell-imposta-alla-fonte-tramite-E-Transfer-ELM</loc>
  <lastmod>2026-02-13T10:36:27Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/15873991943965-Wie-%C3%BCbermittle-ich-die-monatliche-Quellensteuermeldung-per-E-Transfer-ELM"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/15873991943965-Comment-transmettre-la-d%C3%A9claration-mensuelle-de-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source-via-l-E-Transfer-ELM"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/15873991943965-Come-trasmettere-la-dichiarazione-mensile-dell-imposta-alla-fonte-tramite-E-Transfer-ELM"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/17373746080285-Wie-ist-das-Monatsblatt-zur-Arbeitszeitkontrolle-aufgebaut</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:30:42Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/17373746080285-Wie-ist-das-Monatsblatt-zur-Arbeitszeitkontrolle-aufgebaut"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/17373746080285-Comment-est-structur%C3%A9e-la-feuille-mensuelle-de-contr%C3%B4le-du-temps-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/17373746080285-Com-%C3%A8-strutturato-il-foglio-mensile-per-il-controllo-dell-orario-di-lavoro"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/17373746080285-Comment-est-structur%C3%A9e-la-feuille-mensuelle-de-contr%C3%B4le-du-temps-de-travail</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:30:42Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/17373746080285-Wie-ist-das-Monatsblatt-zur-Arbeitszeitkontrolle-aufgebaut"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/17373746080285-Comment-est-structur%C3%A9e-la-feuille-mensuelle-de-contr%C3%B4le-du-temps-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/17373746080285-Com-%C3%A8-strutturato-il-foglio-mensile-per-il-controllo-dell-orario-di-lavoro"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/17373746080285-Com-%C3%A8-strutturato-il-foglio-mensile-per-il-controllo-dell-orario-di-lavoro</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:30:42Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/17373746080285-Wie-ist-das-Monatsblatt-zur-Arbeitszeitkontrolle-aufgebaut"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/17373746080285-Comment-est-structur%C3%A9e-la-feuille-mensuelle-de-contr%C3%B4le-du-temps-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/17373746080285-Com-%C3%A8-strutturato-il-foglio-mensile-per-il-controllo-dell-orario-di-lavoro"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/18857624738717-Wie-erfasse-ich-den-monatlichen-Kranken-und-Unfalltaggeldabzug-bei-einer-fix-versicherten-Lohnsumme</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:26:53Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/18857624738717-Wie-erfasse-ich-den-monatlichen-Kranken-und-Unfalltaggeldabzug-bei-einer-fix-versicherten-Lohnsumme"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/18857624738717-Comment-enregistrer-la-d%C3%A9duction-mensuelle-des-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-en-cas-de-maladie-et-d-accident-pour-un-salaire-assur%C3%A9-de-mani%C3%A8re-fixe"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/18857624738717-Come-si-registra-la-deduzione-mensile-dell-indennit%C3%A0-giornaliera-di-malattia-e-d-infortunio-con-un-salario-assicurato-in-modo-fisso"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/18857624738717-Comment-enregistrer-la-d%C3%A9duction-mensuelle-des-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-en-cas-de-maladie-et-d-accident-pour-un-salaire-assur%C3%A9-de-mani%C3%A8re-fixe</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:26:53Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/18857624738717-Wie-erfasse-ich-den-monatlichen-Kranken-und-Unfalltaggeldabzug-bei-einer-fix-versicherten-Lohnsumme"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/18857624738717-Comment-enregistrer-la-d%C3%A9duction-mensuelle-des-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-en-cas-de-maladie-et-d-accident-pour-un-salaire-assur%C3%A9-de-mani%C3%A8re-fixe"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/18857624738717-Come-si-registra-la-deduzione-mensile-dell-indennit%C3%A0-giornaliera-di-malattia-e-d-infortunio-con-un-salario-assicurato-in-modo-fisso"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/18857624738717-Come-si-registra-la-deduzione-mensile-dell-indennit%C3%A0-giornaliera-di-malattia-e-d-infortunio-con-un-salario-assicurato-in-modo-fisso</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:26:53Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/18857624738717-Wie-erfasse-ich-den-monatlichen-Kranken-und-Unfalltaggeldabzug-bei-einer-fix-versicherten-Lohnsumme"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/18857624738717-Comment-enregistrer-la-d%C3%A9duction-mensuelle-des-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-en-cas-de-maladie-et-d-accident-pour-un-salaire-assur%C3%A9-de-mani%C3%A8re-fixe"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/18857624738717-Come-si-registra-la-deduzione-mensile-dell-indennit%C3%A0-giornaliera-di-malattia-e-d-infortunio-con-un-salario-assicurato-in-modo-fisso"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/19005341245085-Was-ist-bei-einer-Betriebsaufgabe-oder-bei-der-K%C3%BCndigung-von-miruSocial-zu-erledigen</loc>
  <lastmod>2026-02-04T13:25:31Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/19005341245085-Was-ist-bei-einer-Betriebsaufgabe-oder-bei-der-K%C3%BCndigung-von-miruSocial-zu-erledigen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/19005341245085-Que-faut-il-faire-en-cas-de-cessation-d-activit%C3%A9-ou-de-r%C3%A9siliation-de-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/19005341245085-Cosa-occorre-fare-in-caso-di-cessazione-dell-attivit%C3%A0-o-di-disdetta-di-miruSocial"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/19005341245085-Que-faut-il-faire-en-cas-de-cessation-d-activit%C3%A9-ou-de-r%C3%A9siliation-de-miruSocial</loc>
  <lastmod>2026-02-04T13:25:31Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/19005341245085-Was-ist-bei-einer-Betriebsaufgabe-oder-bei-der-K%C3%BCndigung-von-miruSocial-zu-erledigen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/19005341245085-Que-faut-il-faire-en-cas-de-cessation-d-activit%C3%A9-ou-de-r%C3%A9siliation-de-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/19005341245085-Cosa-occorre-fare-in-caso-di-cessazione-dell-attivit%C3%A0-o-di-disdetta-di-miruSocial"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/19005341245085-Cosa-occorre-fare-in-caso-di-cessazione-dell-attivit%C3%A0-o-di-disdetta-di-miruSocial</loc>
  <lastmod>2026-02-04T13:25:31Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/19005341245085-Was-ist-bei-einer-Betriebsaufgabe-oder-bei-der-K%C3%BCndigung-von-miruSocial-zu-erledigen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/19005341245085-Que-faut-il-faire-en-cas-de-cessation-d-activit%C3%A9-ou-de-r%C3%A9siliation-de-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/19005341245085-Cosa-occorre-fare-in-caso-di-cessazione-dell-attivit%C3%A0-o-di-disdetta-di-miruSocial"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/19064393512989-Wie-nehme-ich-eine-r%C3%BCckwirkende-Lohnanpassung-mit-der-Funktion-Duplizieren-vor</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:34:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/19064393512989-Wie-nehme-ich-eine-r%C3%BCckwirkende-Lohnanpassung-mit-der-Funktion-Duplizieren-vor"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/19064393512989-Comment-effectuer-une-adaptation-salariale-r%C3%A9troactive-%C3%A0-l-aide-de-la-fonction-Dupliquer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/19064393512989-Come-effettuare-una-modifica-salariale-retroattiva-utilizzando-la-funzione-Duplica"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/19064393512989-Comment-effectuer-une-adaptation-salariale-r%C3%A9troactive-%C3%A0-l-aide-de-la-fonction-Dupliquer</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:34:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/19064393512989-Wie-nehme-ich-eine-r%C3%BCckwirkende-Lohnanpassung-mit-der-Funktion-Duplizieren-vor"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/19064393512989-Comment-effectuer-une-adaptation-salariale-r%C3%A9troactive-%C3%A0-l-aide-de-la-fonction-Dupliquer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/19064393512989-Come-effettuare-una-modifica-salariale-retroattiva-utilizzando-la-funzione-Duplica"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/19064393512989-Come-effettuare-una-modifica-salariale-retroattiva-utilizzando-la-funzione-Duplica</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:34:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/19064393512989-Wie-nehme-ich-eine-r%C3%BCckwirkende-Lohnanpassung-mit-der-Funktion-Duplizieren-vor"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/19064393512989-Comment-effectuer-une-adaptation-salariale-r%C3%A9troactive-%C3%A0-l-aide-de-la-fonction-Dupliquer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/19064393512989-Come-effettuare-una-modifica-salariale-retroattiva-utilizzando-la-funzione-Duplica"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/20847428758941-Welche-wichtigen-Neuerungen-und-Handlungspflichten-bringt-das-Kreisschreiben-Nr-45-zur-Quellenbesteuerung-des-Erwerbseinkommens-von-Arbeitnehmenden-mit-sich</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:12:17Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/20847428758941-Welche-wichtigen-Neuerungen-und-Handlungspflichten-bringt-das-Kreisschreiben-Nr-45-zur-Quellenbesteuerung-des-Erwerbseinkommens-von-Arbeitnehmenden-mit-sich"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/20847428758941-Quelles-sont-les-principales-nouveaut%C3%A9s-et-obligations-d%C3%A9coulant-de-la-circulaire-no-45-concernant-l-imposition-%C3%A0-la-source-du-revenu-d-activit%C3%A9-des-salari%C3%A9s"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/20847428758941-Quelles-sont-les-principales-nouveaut%C3%A9s-et-obligations-d%C3%A9coulant-de-la-circulaire-no-45-concernant-l-imposition-%C3%A0-la-source-du-revenu-d-activit%C3%A9-des-salari%C3%A9s</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:12:17Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/20847428758941-Welche-wichtigen-Neuerungen-und-Handlungspflichten-bringt-das-Kreisschreiben-Nr-45-zur-Quellenbesteuerung-des-Erwerbseinkommens-von-Arbeitnehmenden-mit-sich"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/20847428758941-Quelles-sont-les-principales-nouveaut%C3%A9s-et-obligations-d%C3%A9coulant-de-la-circulaire-no-45-concernant-l-imposition-%C3%A0-la-source-du-revenu-d-activit%C3%A9-des-salari%C3%A9s"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/20848390211869-Welches-sind-die-Systemvoraussetzungen-f%C3%BCr-den-Gebrauch-des-Lohnprogrammes-miruSocial</loc>
  <lastmod>2026-02-05T13:12:34Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/20848390211869-Welches-sind-die-Systemvoraussetzungen-f%C3%BCr-den-Gebrauch-des-Lohnprogrammes-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/20848390211869-Quelles-sont-les-exigences-syst%C3%A8me-pour-l-utilisation-du-logiciel-de-paie-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/20848390211869-Quali-sono-i-requisiti-di-sistema-per-l-utilizzo-del-programma-paghe-miruSocial"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/20848390211869-Quelles-sont-les-exigences-syst%C3%A8me-pour-l-utilisation-du-logiciel-de-paie-miruSocial</loc>
  <lastmod>2026-02-05T13:12:34Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/20848390211869-Welches-sind-die-Systemvoraussetzungen-f%C3%BCr-den-Gebrauch-des-Lohnprogrammes-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/20848390211869-Quelles-sont-les-exigences-syst%C3%A8me-pour-l-utilisation-du-logiciel-de-paie-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/20848390211869-Quali-sono-i-requisiti-di-sistema-per-l-utilizzo-del-programma-paghe-miruSocial"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/20848390211869-Quali-sono-i-requisiti-di-sistema-per-l-utilizzo-del-programma-paghe-miruSocial</loc>
  <lastmod>2026-02-05T13:12:34Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/20848390211869-Welches-sind-die-Systemvoraussetzungen-f%C3%BCr-den-Gebrauch-des-Lohnprogrammes-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/20848390211869-Quelles-sont-les-exigences-syst%C3%A8me-pour-l-utilisation-du-logiciel-de-paie-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/20848390211869-Quali-sono-i-requisiti-di-sistema-per-l-utilizzo-del-programma-paghe-miruSocial"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/20849109924381-Wie-speichere-ich-den-Link-zum-Helpcenter-auf-meinem-Mac</loc>
  <lastmod>2026-02-05T13:15:08Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/20849109924381-Wie-speichere-ich-den-Link-zum-Helpcenter-auf-meinem-Mac"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/20849109924381-Comment-enregistrer-le-lien-vers-le-centre-d-aide-sur-mon-Mac"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/20849109924381-Come-posso-salvare-il-link-al-centro-assistenza-sul-mio-Mac"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/20849109924381-Comment-enregistrer-le-lien-vers-le-centre-d-aide-sur-mon-Mac</loc>
  <lastmod>2026-02-05T13:15:08Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/20849109924381-Wie-speichere-ich-den-Link-zum-Helpcenter-auf-meinem-Mac"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/20849109924381-Comment-enregistrer-le-lien-vers-le-centre-d-aide-sur-mon-Mac"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/20849109924381-Come-posso-salvare-il-link-al-centro-assistenza-sul-mio-Mac"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/20849109924381-Come-posso-salvare-il-link-al-centro-assistenza-sul-mio-Mac</loc>
  <lastmod>2026-02-05T13:15:08Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/20849109924381-Wie-speichere-ich-den-Link-zum-Helpcenter-auf-meinem-Mac"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/20849109924381-Comment-enregistrer-le-lien-vers-le-centre-d-aide-sur-mon-Mac"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/20849109924381-Come-posso-salvare-il-link-al-centro-assistenza-sul-mio-Mac"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/20858097428509-Basiswissen-Sozialversicherungen</loc>
  <lastmod>2025-12-04T12:15:19Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/20858097428509-Basiswissen-Sozialversicherungen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/20858097428509-Connaissance-de-base-assurances-sociales"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/20858097428509-Nozioni-di-base-assicurazioni-sociali"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/20858097428509-Connaissance-de-base-assurances-sociales</loc>
  <lastmod>2025-12-04T12:15:19Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/20858097428509-Basiswissen-Sozialversicherungen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/20858097428509-Connaissance-de-base-assurances-sociales"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/20858097428509-Nozioni-di-base-assicurazioni-sociali"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/20858097428509-Nozioni-di-base-assicurazioni-sociali</loc>
  <lastmod>2025-12-04T12:15:19Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/20858097428509-Basiswissen-Sozialversicherungen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/20858097428509-Connaissance-de-base-assurances-sociales"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/20858097428509-Nozioni-di-base-assicurazioni-sociali"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21001637441309-Wie-zahle-ich-bei-einem-bereits-ausgetretenen-Mitarbeitenden-nachtr%C3%A4gliche-Guthaben-aus</loc>
  <lastmod>2026-01-21T17:16:54Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21001637441309-Wie-zahle-ich-bei-einem-bereits-ausgetretenen-Mitarbeitenden-nachtr%C3%A4gliche-Guthaben-aus"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21001637441309-Versement-ult%C3%A9rieur-pour-un-collaborateur-ayant-d%C3%A9j%C3%A0-quitt%C3%A9-l-entreprise"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21001637441309-Pagamento-suppletivo-per-un-collaboratore-che-ha-gi%C3%A0-lasciato-la-azienda"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21001637441309-Versement-ult%C3%A9rieur-pour-un-collaborateur-ayant-d%C3%A9j%C3%A0-quitt%C3%A9-l-entreprise</loc>
  <lastmod>2026-01-21T17:16:54Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21001637441309-Wie-zahle-ich-bei-einem-bereits-ausgetretenen-Mitarbeitenden-nachtr%C3%A4gliche-Guthaben-aus"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21001637441309-Versement-ult%C3%A9rieur-pour-un-collaborateur-ayant-d%C3%A9j%C3%A0-quitt%C3%A9-l-entreprise"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21001637441309-Pagamento-suppletivo-per-un-collaboratore-che-ha-gi%C3%A0-lasciato-la-azienda"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21001637441309-Pagamento-suppletivo-per-un-collaboratore-che-ha-gi%C3%A0-lasciato-la-azienda</loc>
  <lastmod>2026-01-21T17:16:54Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21001637441309-Wie-zahle-ich-bei-einem-bereits-ausgetretenen-Mitarbeitenden-nachtr%C3%A4gliche-Guthaben-aus"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21001637441309-Versement-ult%C3%A9rieur-pour-un-collaborateur-ayant-d%C3%A9j%C3%A0-quitt%C3%A9-l-entreprise"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21001637441309-Pagamento-suppletivo-per-un-collaboratore-che-ha-gi%C3%A0-lasciato-la-azienda"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21002950831389-Welche-Auswirkungen-hat-eine-Weiterarbeit-nach-dem-Referenzalter</loc>
  <lastmod>2026-02-05T12:27:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21002950831389-Welche-Auswirkungen-hat-eine-Weiterarbeit-nach-dem-Referenzalter"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21002950831389-Quelles-sont-les-cons%C3%A9quences-d-une-poursuite-d-activit%C3%A9-apr%C3%A8s-l-%C3%A2ge-de-la-retraite"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21002950831389-Quali-sono-gli-effetti-di-un-attivit%C3%A0-lavorativa-dopo-l-et%C3%A0-di-riferimento"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21002950831389-Quelles-sont-les-cons%C3%A9quences-d-une-poursuite-d-activit%C3%A9-apr%C3%A8s-l-%C3%A2ge-de-la-retraite</loc>
  <lastmod>2026-02-05T12:27:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21002950831389-Welche-Auswirkungen-hat-eine-Weiterarbeit-nach-dem-Referenzalter"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21002950831389-Quelles-sont-les-cons%C3%A9quences-d-une-poursuite-d-activit%C3%A9-apr%C3%A8s-l-%C3%A2ge-de-la-retraite"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21002950831389-Quali-sono-gli-effetti-di-un-attivit%C3%A0-lavorativa-dopo-l-et%C3%A0-di-riferimento"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21002950831389-Quali-sono-gli-effetti-di-un-attivit%C3%A0-lavorativa-dopo-l-et%C3%A0-di-riferimento</loc>
  <lastmod>2026-02-05T12:27:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21002950831389-Welche-Auswirkungen-hat-eine-Weiterarbeit-nach-dem-Referenzalter"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21002950831389-Quelles-sont-les-cons%C3%A9quences-d-une-poursuite-d-activit%C3%A9-apr%C3%A8s-l-%C3%A2ge-de-la-retraite"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21002950831389-Quali-sono-gli-effetti-di-un-attivit%C3%A0-lavorativa-dopo-l-et%C3%A0-di-riferimento"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21032770051101-Was-bedeutet-unregelm%C3%A4ssig-bei-den-Arbeitszeitangaben</loc>
  <lastmod>2026-01-21T17:34:05Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21032770051101-Was-bedeutet-unregelm%C3%A4ssig-bei-den-Arbeitszeitangaben"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21032770051101-Que-signifie-irr%C3%A9gulier-dans-les-indications-concernant-le-temps-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21032770051101-Cosa-significa-irregolare-nelle-indicazioni-sull-orario-di-lavoro"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21032770051101-Que-signifie-irr%C3%A9gulier-dans-les-indications-concernant-le-temps-de-travail</loc>
  <lastmod>2026-01-21T17:34:05Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21032770051101-Was-bedeutet-unregelm%C3%A4ssig-bei-den-Arbeitszeitangaben"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21032770051101-Que-signifie-irr%C3%A9gulier-dans-les-indications-concernant-le-temps-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21032770051101-Cosa-significa-irregolare-nelle-indicazioni-sull-orario-di-lavoro"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21032770051101-Cosa-significa-irregolare-nelle-indicazioni-sull-orario-di-lavoro</loc>
  <lastmod>2026-01-21T17:34:05Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21032770051101-Was-bedeutet-unregelm%C3%A4ssig-bei-den-Arbeitszeitangaben"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21032770051101-Que-signifie-irr%C3%A9gulier-dans-les-indications-concernant-le-temps-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21032770051101-Cosa-significa-irregolare-nelle-indicazioni-sull-orario-di-lavoro"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21033469830429-Wie-behebe-ich-die-Fehlermeldung-in-der-To-do-Liste-bei-der-Austritt-Meldung-eines-Mitarbeitenden</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:34:21Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21033469830429-Wie-behebe-ich-die-Fehlermeldung-in-der-To-do-Liste-bei-der-Austritt-Meldung-eines-Mitarbeitenden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21033469830429-Comment-corriger-le-message-d-erreur-dans-la-liste-des-t%C3%A2ches-lors-de-l-annonce-du-d%C3%A9part-d-un-collaborateur"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21033469830429-Come-si-corregge-il-messaggio-di-errore-nella-lista-delle-attivit%C3%A0-in-caso-di-comunicazione-dell-uscita-di-un-collaboratore"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21033469830429-Comment-corriger-le-message-d-erreur-dans-la-liste-des-t%C3%A2ches-lors-de-l-annonce-du-d%C3%A9part-d-un-collaborateur</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:34:21Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21033469830429-Wie-behebe-ich-die-Fehlermeldung-in-der-To-do-Liste-bei-der-Austritt-Meldung-eines-Mitarbeitenden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21033469830429-Comment-corriger-le-message-d-erreur-dans-la-liste-des-t%C3%A2ches-lors-de-l-annonce-du-d%C3%A9part-d-un-collaborateur"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21033469830429-Come-si-corregge-il-messaggio-di-errore-nella-lista-delle-attivit%C3%A0-in-caso-di-comunicazione-dell-uscita-di-un-collaboratore"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21033469830429-Come-si-corregge-il-messaggio-di-errore-nella-lista-delle-attivit%C3%A0-in-caso-di-comunicazione-dell-uscita-di-un-collaboratore</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:34:21Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21033469830429-Wie-behebe-ich-die-Fehlermeldung-in-der-To-do-Liste-bei-der-Austritt-Meldung-eines-Mitarbeitenden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21033469830429-Comment-corriger-le-message-d-erreur-dans-la-liste-des-t%C3%A2ches-lors-de-l-annonce-du-d%C3%A9part-d-un-collaborateur"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21033469830429-Come-si-corregge-il-messaggio-di-errore-nella-lista-delle-attivit%C3%A0-in-caso-di-comunicazione-dell-uscita-di-un-collaboratore"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21057690019101-Wo-wird-die-Pensionskassen-BVG-Beitragsbefreiung-aufgrund-einer-Arbeitsunf%C3%A4higkeit-AUF-im-Lohnprogramm-erfasst</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:35:09Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21057690019101-Wo-wird-die-Pensionskassen-BVG-Beitragsbefreiung-aufgrund-einer-Arbeitsunf%C3%A4higkeit-AUF-im-Lohnprogramm-erfasst"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21057690019101-O%C3%B9-l-exon%C3%A9ration-des-cotisations-%C3%A0-la-caisse-de-pension-LPP-en-raison-d-une-incapacit%C3%A9-de-travail-IT-est-elle-saisie-dans-le-programme-de-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21057690019101-Dove-viene-registrata-l-esenzione-dei-contributi-alla-cassa-pensione-LPP-a-causa-di-un-incapacit%C3%A0-lavorativa-AI-nel-programma-stipendi"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21057690019101-O%C3%B9-l-exon%C3%A9ration-des-cotisations-%C3%A0-la-caisse-de-pension-LPP-en-raison-d-une-incapacit%C3%A9-de-travail-IT-est-elle-saisie-dans-le-programme-de-salaire</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:35:09Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21057690019101-Wo-wird-die-Pensionskassen-BVG-Beitragsbefreiung-aufgrund-einer-Arbeitsunf%C3%A4higkeit-AUF-im-Lohnprogramm-erfasst"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21057690019101-O%C3%B9-l-exon%C3%A9ration-des-cotisations-%C3%A0-la-caisse-de-pension-LPP-en-raison-d-une-incapacit%C3%A9-de-travail-IT-est-elle-saisie-dans-le-programme-de-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21057690019101-Dove-viene-registrata-l-esenzione-dei-contributi-alla-cassa-pensione-LPP-a-causa-di-un-incapacit%C3%A0-lavorativa-AI-nel-programma-stipendi"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21057690019101-Dove-viene-registrata-l-esenzione-dei-contributi-alla-cassa-pensione-LPP-a-causa-di-un-incapacit%C3%A0-lavorativa-AI-nel-programma-stipendi</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:35:09Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21057690019101-Wo-wird-die-Pensionskassen-BVG-Beitragsbefreiung-aufgrund-einer-Arbeitsunf%C3%A4higkeit-AUF-im-Lohnprogramm-erfasst"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21057690019101-O%C3%B9-l-exon%C3%A9ration-des-cotisations-%C3%A0-la-caisse-de-pension-LPP-en-raison-d-une-incapacit%C3%A9-de-travail-IT-est-elle-saisie-dans-le-programme-de-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21057690019101-Dove-viene-registrata-l-esenzione-dei-contributi-alla-cassa-pensione-LPP-a-causa-di-un-incapacit%C3%A0-lavorativa-AI-nel-programma-stipendi"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21057766531485-Wie-werden-beim-Austritt-eines-Mitarbeitenden-die-Restsaldi-f%C3%BCr-Freitage-Ferien-Feiertage-und-%C3%9Cberstunden-ausbezahlt</loc>
  <lastmod>2026-02-05T12:09:44Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21057766531485-Wie-werden-beim-Austritt-eines-Mitarbeitenden-die-Restsaldi-f%C3%BCr-Freitage-Ferien-Feiertage-und-%C3%9Cberstunden-ausbezahlt"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21057766531485-Comment-les-soldes-restants-pour-les-jours-de-cong%C3%A9-les-vacances-les-jours-f%C3%A9ri%C3%A9s-et-les-heures-suppl%C3%A9mentaires-sont-ils-vers%C3%A9s-lors-du-d%C3%A9part-d-un-collaborateur"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21057766531485-Come-vengono-pagati-i-saldi-residui-per-congedi-vacanze-giorni-festivi-e-ore-supplementari-in-caso-di-uscita-di-un-collaboratore"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21057766531485-Comment-les-soldes-restants-pour-les-jours-de-cong%C3%A9-les-vacances-les-jours-f%C3%A9ri%C3%A9s-et-les-heures-suppl%C3%A9mentaires-sont-ils-vers%C3%A9s-lors-du-d%C3%A9part-d-un-collaborateur</loc>
  <lastmod>2026-02-05T12:09:44Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21057766531485-Wie-werden-beim-Austritt-eines-Mitarbeitenden-die-Restsaldi-f%C3%BCr-Freitage-Ferien-Feiertage-und-%C3%9Cberstunden-ausbezahlt"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21057766531485-Comment-les-soldes-restants-pour-les-jours-de-cong%C3%A9-les-vacances-les-jours-f%C3%A9ri%C3%A9s-et-les-heures-suppl%C3%A9mentaires-sont-ils-vers%C3%A9s-lors-du-d%C3%A9part-d-un-collaborateur"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21057766531485-Come-vengono-pagati-i-saldi-residui-per-congedi-vacanze-giorni-festivi-e-ore-supplementari-in-caso-di-uscita-di-un-collaboratore"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21057766531485-Come-vengono-pagati-i-saldi-residui-per-congedi-vacanze-giorni-festivi-e-ore-supplementari-in-caso-di-uscita-di-un-collaboratore</loc>
  <lastmod>2026-02-05T12:09:44Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21057766531485-Wie-werden-beim-Austritt-eines-Mitarbeitenden-die-Restsaldi-f%C3%BCr-Freitage-Ferien-Feiertage-und-%C3%9Cberstunden-ausbezahlt"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21057766531485-Comment-les-soldes-restants-pour-les-jours-de-cong%C3%A9-les-vacances-les-jours-f%C3%A9ri%C3%A9s-et-les-heures-suppl%C3%A9mentaires-sont-ils-vers%C3%A9s-lors-du-d%C3%A9part-d-un-collaborateur"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21057766531485-Come-vengono-pagati-i-saldi-residui-per-congedi-vacanze-giorni-festivi-e-ore-supplementari-in-caso-di-uscita-di-un-collaboratore"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21057787956637-Wie-erfasst-man-ein-Darlehen</loc>
  <lastmod>2026-01-21T17:22:03Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21057787956637-Wie-erfasst-man-ein-Darlehen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21057787956637-Comment-saisir-un-pr%C3%AAt"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21057787956637-Come-si-registra-un-prestito"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21057787956637-Comment-saisir-un-pr%C3%AAt</loc>
  <lastmod>2026-01-21T17:22:03Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21057787956637-Wie-erfasst-man-ein-Darlehen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21057787956637-Comment-saisir-un-pr%C3%AAt"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21057787956637-Come-si-registra-un-prestito"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21057787956637-Come-si-registra-un-prestito</loc>
  <lastmod>2026-01-21T17:22:03Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21057787956637-Wie-erfasst-man-ein-Darlehen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21057787956637-Comment-saisir-un-pr%C3%AAt"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21057787956637-Come-si-registra-un-prestito"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21057898374813-Wie-erfasse-ich-im-Mitarbeiterstamm-ob-eine-Mitarbeitende-oder-ein-Mitarbeitender-privat-oder-kollektiv-%C3%BCber-den-Betrieb-versichert-ist</loc>
  <lastmod>2026-01-21T17:28:23Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21057898374813-Wie-erfasse-ich-im-Mitarbeiterstamm-ob-eine-Mitarbeitende-oder-ein-Mitarbeitender-privat-oder-kollektiv-%C3%BCber-den-Betrieb-versichert-ist"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21057898374813-Comment-enregistrer-dans-le-registre-des-employ%C3%A9s-si-une-collaboratrice-ou-un-collaborateur-est-assur%C3%A9-e-de-mani%C3%A8re-priv%C3%A9e-ou-collective-via-l-entreprise"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21057898374813-Come-si-registra-nell-anagrafica-del-personale-se-una-collaboratrice-o-un-collaboratore-%C3%A8-assicurato-a-privatamente-o-collettivamente-tramite-l-azienda"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21057898374813-Comment-enregistrer-dans-le-registre-des-employ%C3%A9s-si-une-collaboratrice-ou-un-collaborateur-est-assur%C3%A9-e-de-mani%C3%A8re-priv%C3%A9e-ou-collective-via-l-entreprise</loc>
  <lastmod>2026-01-21T17:28:23Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21057898374813-Wie-erfasse-ich-im-Mitarbeiterstamm-ob-eine-Mitarbeitende-oder-ein-Mitarbeitender-privat-oder-kollektiv-%C3%BCber-den-Betrieb-versichert-ist"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21057898374813-Comment-enregistrer-dans-le-registre-des-employ%C3%A9s-si-une-collaboratrice-ou-un-collaborateur-est-assur%C3%A9-e-de-mani%C3%A8re-priv%C3%A9e-ou-collective-via-l-entreprise"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21057898374813-Come-si-registra-nell-anagrafica-del-personale-se-una-collaboratrice-o-un-collaboratore-%C3%A8-assicurato-a-privatamente-o-collettivamente-tramite-l-azienda"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21057898374813-Come-si-registra-nell-anagrafica-del-personale-se-una-collaboratrice-o-un-collaboratore-%C3%A8-assicurato-a-privatamente-o-collettivamente-tramite-l-azienda</loc>
  <lastmod>2026-01-21T17:28:23Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21057898374813-Wie-erfasse-ich-im-Mitarbeiterstamm-ob-eine-Mitarbeitende-oder-ein-Mitarbeitender-privat-oder-kollektiv-%C3%BCber-den-Betrieb-versichert-ist"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21057898374813-Comment-enregistrer-dans-le-registre-des-employ%C3%A9s-si-une-collaboratrice-ou-un-collaborateur-est-assur%C3%A9-e-de-mani%C3%A8re-priv%C3%A9e-ou-collective-via-l-entreprise"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21057898374813-Come-si-registra-nell-anagrafica-del-personale-se-una-collaboratrice-o-un-collaboratore-%C3%A8-assicurato-a-privatamente-o-collettivamente-tramite-l-azienda"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21061582290973-Wie-ist-die-korrekte-Einstellung-zur-Berechnung-des-Bruttolohn-bei-einer-Arbeitsunf%C3%A4higkeit</loc>
  <lastmod>2026-02-04T06:52:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21061582290973-Wie-ist-die-korrekte-Einstellung-zur-Berechnung-des-Bruttolohn-bei-einer-Arbeitsunf%C3%A4higkeit"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21061582290973-Quel-est-le-param%C3%A8tre-correct-pour-le-calcul-du-salaire-brut-en-cas-d-incapacit%C3%A9-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21061582290973-Qual-%C3%A8-l-impostazione-corretta-per-il-calcolo-del-salario-lordo-in-caso-di-incapacit%C3%A0-lavorativa"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21061582290973-Quel-est-le-param%C3%A8tre-correct-pour-le-calcul-du-salaire-brut-en-cas-d-incapacit%C3%A9-de-travail</loc>
  <lastmod>2026-02-04T06:52:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21061582290973-Wie-ist-die-korrekte-Einstellung-zur-Berechnung-des-Bruttolohn-bei-einer-Arbeitsunf%C3%A4higkeit"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21061582290973-Quel-est-le-param%C3%A8tre-correct-pour-le-calcul-du-salaire-brut-en-cas-d-incapacit%C3%A9-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21061582290973-Qual-%C3%A8-l-impostazione-corretta-per-il-calcolo-del-salario-lordo-in-caso-di-incapacit%C3%A0-lavorativa"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21061582290973-Qual-%C3%A8-l-impostazione-corretta-per-il-calcolo-del-salario-lordo-in-caso-di-incapacit%C3%A0-lavorativa</loc>
  <lastmod>2026-02-04T06:52:39Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21061582290973-Wie-ist-die-korrekte-Einstellung-zur-Berechnung-des-Bruttolohn-bei-einer-Arbeitsunf%C3%A4higkeit"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21061582290973-Quel-est-le-param%C3%A8tre-correct-pour-le-calcul-du-salaire-brut-en-cas-d-incapacit%C3%A9-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21061582290973-Qual-%C3%A8-l-impostazione-corretta-per-il-calcolo-del-salario-lordo-in-caso-di-incapacit%C3%A0-lavorativa"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21308555658781-Wie-k%C3%B6nnen-die-L%C3%B6hne-provisorisch-verarbeitet-werden-wenn-bei-der-Lohnverarbeitung-eine-Fehlermeldung-angezeigt-wird</loc>
  <lastmod>2026-02-05T12:32:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21308555658781-Wie-k%C3%B6nnen-die-L%C3%B6hne-provisorisch-verarbeitet-werden-wenn-bei-der-Lohnverarbeitung-eine-Fehlermeldung-angezeigt-wird"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21308555658781-Comment-les-salaires-peuvent-ils-%C3%AAtre-trait%C3%A9s-provisoirement-lorsqu-un-message-d-erreur-appara%C3%AEt-lors-du-traitement-des-salaires"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21308555658781-Come-si-possono-elaborare-provvisoriamente-i-salari-quando-appare-un-messaggio-di-errore-durante-l-elaborazione"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21308555658781-Comment-les-salaires-peuvent-ils-%C3%AAtre-trait%C3%A9s-provisoirement-lorsqu-un-message-d-erreur-appara%C3%AEt-lors-du-traitement-des-salaires</loc>
  <lastmod>2026-02-05T12:32:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21308555658781-Wie-k%C3%B6nnen-die-L%C3%B6hne-provisorisch-verarbeitet-werden-wenn-bei-der-Lohnverarbeitung-eine-Fehlermeldung-angezeigt-wird"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21308555658781-Comment-les-salaires-peuvent-ils-%C3%AAtre-trait%C3%A9s-provisoirement-lorsqu-un-message-d-erreur-appara%C3%AEt-lors-du-traitement-des-salaires"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21308555658781-Come-si-possono-elaborare-provvisoriamente-i-salari-quando-appare-un-messaggio-di-errore-durante-l-elaborazione"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21308555658781-Come-si-possono-elaborare-provvisoriamente-i-salari-quando-appare-un-messaggio-di-errore-durante-l-elaborazione</loc>
  <lastmod>2026-02-05T12:32:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/21308555658781-Wie-k%C3%B6nnen-die-L%C3%B6hne-provisorisch-verarbeitet-werden-wenn-bei-der-Lohnverarbeitung-eine-Fehlermeldung-angezeigt-wird"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/21308555658781-Comment-les-salaires-peuvent-ils-%C3%AAtre-trait%C3%A9s-provisoirement-lorsqu-un-message-d-erreur-appara%C3%AEt-lors-du-traitement-des-salaires"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/21308555658781-Come-si-possono-elaborare-provvisoriamente-i-salari-quando-appare-un-messaggio-di-errore-durante-l-elaborazione"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/22369150164509-Wann-kann-ich-bei-einem-Neuanschluss-mit-der-Quellensteuer%C3%BCbermittlung-via-E-Transfer-ELM-starten</loc>
  <lastmod>2026-01-29T14:29:12Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/22369150164509-Wann-kann-ich-bei-einem-Neuanschluss-mit-der-Quellensteuer%C3%BCbermittlung-via-E-Transfer-ELM-starten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/22369150164509-Quand-puis-je-commencer-la-transmission-de-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source-via-E-Transfer-ELM-lors-d-un-nouvel-enregistrement"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/22369150164509-Quando-posso-iniziare-la-trasmissione-dell-imposta-alla-fonte-tramite-E-Transfer-ELM-in-caso-di-nuovo-collegamento"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/22369150164509-Quand-puis-je-commencer-la-transmission-de-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source-via-E-Transfer-ELM-lors-d-un-nouvel-enregistrement</loc>
  <lastmod>2026-01-29T14:29:12Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/22369150164509-Wann-kann-ich-bei-einem-Neuanschluss-mit-der-Quellensteuer%C3%BCbermittlung-via-E-Transfer-ELM-starten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/22369150164509-Quand-puis-je-commencer-la-transmission-de-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source-via-E-Transfer-ELM-lors-d-un-nouvel-enregistrement"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/22369150164509-Quando-posso-iniziare-la-trasmissione-dell-imposta-alla-fonte-tramite-E-Transfer-ELM-in-caso-di-nuovo-collegamento"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/22369150164509-Quando-posso-iniziare-la-trasmissione-dell-imposta-alla-fonte-tramite-E-Transfer-ELM-in-caso-di-nuovo-collegamento</loc>
  <lastmod>2026-01-29T14:29:12Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/22369150164509-Wann-kann-ich-bei-einem-Neuanschluss-mit-der-Quellensteuer%C3%BCbermittlung-via-E-Transfer-ELM-starten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/22369150164509-Quand-puis-je-commencer-la-transmission-de-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source-via-E-Transfer-ELM-lors-d-un-nouvel-enregistrement"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/22369150164509-Quando-posso-iniziare-la-trasmissione-dell-imposta-alla-fonte-tramite-E-Transfer-ELM-in-caso-di-nuovo-collegamento"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/22957523266333-Welche-Vorbereitungen-sind-f%C3%BCr-die-elektronische-Lohnmeldung-ELM-via-E-Transfer-notwendig</loc>
  <lastmod>2026-02-13T13:25:01Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/22957523266333-Welche-Vorbereitungen-sind-f%C3%BCr-die-elektronische-Lohnmeldung-ELM-via-E-Transfer-notwendig"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/22957523266333-Quelles-pr%C3%A9parations-sont-n%C3%A9cessaires-pour-la-d%C3%A9claration-%C3%A9lectronique-des-salaires-ELM-via-E-Transfer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/22957523266333-Quali-preparazioni-sono-necessarie-per-la-dichiarazione-elettronica-dei-salari-ELM-tramite-E-Transfer"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/22957523266333-Quelles-pr%C3%A9parations-sont-n%C3%A9cessaires-pour-la-d%C3%A9claration-%C3%A9lectronique-des-salaires-ELM-via-E-Transfer</loc>
  <lastmod>2026-02-13T13:25:01Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/22957523266333-Welche-Vorbereitungen-sind-f%C3%BCr-die-elektronische-Lohnmeldung-ELM-via-E-Transfer-notwendig"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/22957523266333-Quelles-pr%C3%A9parations-sont-n%C3%A9cessaires-pour-la-d%C3%A9claration-%C3%A9lectronique-des-salaires-ELM-via-E-Transfer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/22957523266333-Quali-preparazioni-sono-necessarie-per-la-dichiarazione-elettronica-dei-salari-ELM-tramite-E-Transfer"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/22957523266333-Quali-preparazioni-sono-necessarie-per-la-dichiarazione-elettronica-dei-salari-ELM-tramite-E-Transfer</loc>
  <lastmod>2026-02-13T13:25:01Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/22957523266333-Welche-Vorbereitungen-sind-f%C3%BCr-die-elektronische-Lohnmeldung-ELM-via-E-Transfer-notwendig"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/22957523266333-Quelles-pr%C3%A9parations-sont-n%C3%A9cessaires-pour-la-d%C3%A9claration-%C3%A9lectronique-des-salaires-ELM-via-E-Transfer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/22957523266333-Quali-preparazioni-sono-necessarie-per-la-dichiarazione-elettronica-dei-salari-ELM-tramite-E-Transfer"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/23151547292957-Wie-generiere-ich-eine-Quellensteuerauswertung</loc>
  <lastmod>2026-01-20T15:58:09Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/23151547292957-Wie-generiere-ich-eine-Quellensteuerauswertung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/23151547292957-Comment-g%C3%A9n%C3%A9rer-une-%C3%A9valuation-de-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/23151547292957-Come-si-genera-un-analisi-dell-imposta-alla-fonte"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/23151547292957-Comment-g%C3%A9n%C3%A9rer-une-%C3%A9valuation-de-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source</loc>
  <lastmod>2026-01-20T15:58:09Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/23151547292957-Wie-generiere-ich-eine-Quellensteuerauswertung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/23151547292957-Comment-g%C3%A9n%C3%A9rer-une-%C3%A9valuation-de-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/23151547292957-Come-si-genera-un-analisi-dell-imposta-alla-fonte"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/23151547292957-Come-si-genera-un-analisi-dell-imposta-alla-fonte</loc>
  <lastmod>2026-01-20T15:58:09Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/23151547292957-Wie-generiere-ich-eine-Quellensteuerauswertung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/23151547292957-Comment-g%C3%A9n%C3%A9rer-une-%C3%A9valuation-de-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/23151547292957-Come-si-genera-un-analisi-dell-imposta-alla-fonte"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/23152009508381-Wo-erfasse-ich-die-Vertragsnummer-bei-einer-Krankheits-oder-Unfallmeldung-an-die-SWICA</loc>
  <lastmod>2026-02-05T15:42:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/23152009508381-Wo-erfasse-ich-die-Vertragsnummer-bei-einer-Krankheits-oder-Unfallmeldung-an-die-SWICA"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/23152009508381-O%C3%B9-saisir-le-num%C3%A9ro-de-contrat-lors-d-une-d%C3%A9claration-de-maladie-ou-d-accident-aupr%C3%A8s-de-la-SWICA"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/23152009508381-Dove-inserisco-il-numero-di-contratto-per-una-notifica-di-malattia-o-infortunio-alla-SWICA"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/23152009508381-O%C3%B9-saisir-le-num%C3%A9ro-de-contrat-lors-d-une-d%C3%A9claration-de-maladie-ou-d-accident-aupr%C3%A8s-de-la-SWICA</loc>
  <lastmod>2026-02-05T15:42:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/23152009508381-Wo-erfasse-ich-die-Vertragsnummer-bei-einer-Krankheits-oder-Unfallmeldung-an-die-SWICA"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/23152009508381-O%C3%B9-saisir-le-num%C3%A9ro-de-contrat-lors-d-une-d%C3%A9claration-de-maladie-ou-d-accident-aupr%C3%A8s-de-la-SWICA"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/23152009508381-Dove-inserisco-il-numero-di-contratto-per-una-notifica-di-malattia-o-infortunio-alla-SWICA"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/23152009508381-Dove-inserisco-il-numero-di-contratto-per-una-notifica-di-malattia-o-infortunio-alla-SWICA</loc>
  <lastmod>2026-02-05T15:42:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/23152009508381-Wo-erfasse-ich-die-Vertragsnummer-bei-einer-Krankheits-oder-Unfallmeldung-an-die-SWICA"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/23152009508381-O%C3%B9-saisir-le-num%C3%A9ro-de-contrat-lors-d-une-d%C3%A9claration-de-maladie-ou-d-accident-aupr%C3%A8s-de-la-SWICA"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/23152009508381-Dove-inserisco-il-numero-di-contratto-per-una-notifica-di-malattia-o-infortunio-alla-SWICA"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/23678329313565-Wo-finde-ich-die-aktuellen-Kennzahlen-und-Grenzbetr%C3%A4ge</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:13:40Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/23678329313565-Wo-finde-ich-die-aktuellen-Kennzahlen-und-Grenzbetr%C3%A4ge"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/23678329313565-O%C3%B9-puis-je-trouver-les-chiffres-cl%C3%A9s-et-les-montants-limites-actuels"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/23678329313565-Dove-posso-trovare-gli-indicatori-attuali-e-le-soglie-limite"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/23678329313565-O%C3%B9-puis-je-trouver-les-chiffres-cl%C3%A9s-et-les-montants-limites-actuels</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:13:40Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/23678329313565-Wo-finde-ich-die-aktuellen-Kennzahlen-und-Grenzbetr%C3%A4ge"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/23678329313565-O%C3%B9-puis-je-trouver-les-chiffres-cl%C3%A9s-et-les-montants-limites-actuels"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/23678329313565-Dove-posso-trovare-gli-indicatori-attuali-e-le-soglie-limite"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/23678329313565-Dove-posso-trovare-gli-indicatori-attuali-e-le-soglie-limite</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:13:40Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/23678329313565-Wo-finde-ich-die-aktuellen-Kennzahlen-und-Grenzbetr%C3%A4ge"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/23678329313565-O%C3%B9-puis-je-trouver-les-chiffres-cl%C3%A9s-et-les-montants-limites-actuels"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/23678329313565-Dove-posso-trovare-gli-indicatori-attuali-e-le-soglie-limite"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/24012077566877-Was-beinhaltet-die-Reform-AHV-21</loc>
  <lastmod>2025-12-05T08:30:50Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/24012077566877-Was-beinhaltet-die-Reform-AHV-21"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/24012077566877-Que-comprend-la-r%C3%A9forme-AVS-21"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/24012077566877-Cosa-comprende-la-riforma-AVS-21"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/24012077566877-Que-comprend-la-r%C3%A9forme-AVS-21</loc>
  <lastmod>2025-12-05T08:30:50Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/24012077566877-Was-beinhaltet-die-Reform-AHV-21"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/24012077566877-Que-comprend-la-r%C3%A9forme-AVS-21"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/24012077566877-Cosa-comprende-la-riforma-AVS-21"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/24012077566877-Cosa-comprende-la-riforma-AVS-21</loc>
  <lastmod>2025-12-05T08:30:50Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/24012077566877-Was-beinhaltet-die-Reform-AHV-21"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/24012077566877-Que-comprend-la-r%C3%A9forme-AVS-21"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/24012077566877-Cosa-comprende-la-riforma-AVS-21"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/24417687597981-Welche-Mindestl%C3%B6hne-gelten-gem%C3%A4ss-Landesgesamtarbeitsvertrag-L-GAV-im-Jahr-2026</loc>
  <lastmod>2026-01-30T09:16:41Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/24417687597981-Welche-Mindestl%C3%B6hne-gelten-gem%C3%A4ss-Landesgesamtarbeitsvertrag-L-GAV-im-Jahr-2026"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/24417687597981-Quels-sont-les-salaires-minimaux-applicables-selon-la-convention-collective-nationale-CCNT-en-2026"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/24417687597981-Quali-salari-minimi-si-applicano-secondo-il-contratto-collettivo-nazionale-CCNL-nel-2026"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/24417687597981-Quels-sont-les-salaires-minimaux-applicables-selon-la-convention-collective-nationale-CCNT-en-2026</loc>
  <lastmod>2026-01-30T09:16:41Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/24417687597981-Welche-Mindestl%C3%B6hne-gelten-gem%C3%A4ss-Landesgesamtarbeitsvertrag-L-GAV-im-Jahr-2026"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/24417687597981-Quels-sont-les-salaires-minimaux-applicables-selon-la-convention-collective-nationale-CCNT-en-2026"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/24417687597981-Quali-salari-minimi-si-applicano-secondo-il-contratto-collettivo-nazionale-CCNL-nel-2026"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/24417687597981-Quali-salari-minimi-si-applicano-secondo-il-contratto-collettivo-nazionale-CCNL-nel-2026</loc>
  <lastmod>2026-01-30T09:16:41Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/24417687597981-Welche-Mindestl%C3%B6hne-gelten-gem%C3%A4ss-Landesgesamtarbeitsvertrag-L-GAV-im-Jahr-2026"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/24417687597981-Quels-sont-les-salaires-minimaux-applicables-selon-la-convention-collective-nationale-CCNT-en-2026"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/24417687597981-Quali-salari-minimi-si-applicano-secondo-il-contratto-collettivo-nazionale-CCNL-nel-2026"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/24889485264029-Wie-%C3%BCbermittle-ich-die-L-GAV-Vollzugskostenbeitr%C3%A4ge-%C3%BCber-miruSocial-per-E-Transfer</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:24:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/24889485264029-Wie-%C3%BCbermittle-ich-die-L-GAV-Vollzugskostenbeitr%C3%A4ge-%C3%BCber-miruSocial-per-E-Transfer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/24889485264029-Comment-transmettre-les-contributions-aux-frais-d-ex%C3%A9cution-de-la-CCNT-via-miruSocial-par-E-Transfer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/24889485264029-Posso-dichiarare-i-contributi-ai-costi-di-esecuzione-del-L-GAV-tramite-il-programma-stipendi"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/24889485264029-Comment-transmettre-les-contributions-aux-frais-d-ex%C3%A9cution-de-la-CCNT-via-miruSocial-par-E-Transfer</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:24:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/24889485264029-Wie-%C3%BCbermittle-ich-die-L-GAV-Vollzugskostenbeitr%C3%A4ge-%C3%BCber-miruSocial-per-E-Transfer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/24889485264029-Comment-transmettre-les-contributions-aux-frais-d-ex%C3%A9cution-de-la-CCNT-via-miruSocial-par-E-Transfer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/24889485264029-Posso-dichiarare-i-contributi-ai-costi-di-esecuzione-del-L-GAV-tramite-il-programma-stipendi"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/24889485264029-Posso-dichiarare-i-contributi-ai-costi-di-esecuzione-del-L-GAV-tramite-il-programma-stipendi</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:24:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/24889485264029-Wie-%C3%BCbermittle-ich-die-L-GAV-Vollzugskostenbeitr%C3%A4ge-%C3%BCber-miruSocial-per-E-Transfer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/24889485264029-Comment-transmettre-les-contributions-aux-frais-d-ex%C3%A9cution-de-la-CCNT-via-miruSocial-par-E-Transfer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/24889485264029-Posso-dichiarare-i-contributi-ai-costi-di-esecuzione-del-L-GAV-tramite-il-programma-stipendi"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/24891702575645-Kann-die-fehlende-Signatur-auf-den-Lohnausweisen-angepasst-werden</loc>
  <lastmod>2026-01-27T11:18:14Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/24891702575645-Kann-die-fehlende-Signatur-auf-den-Lohnausweisen-angepasst-werden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/24891702575645-La-signature-manquante-peut-elle-%C3%AAtre-ajout%C3%A9e-sur-les-certificats-de-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/24891702575645-%C3%88-possibile-aggiungere-la-firma-mancante-sui-certificati-salariali"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/24891702575645-La-signature-manquante-peut-elle-%C3%AAtre-ajout%C3%A9e-sur-les-certificats-de-salaire</loc>
  <lastmod>2026-01-27T11:18:14Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/24891702575645-Kann-die-fehlende-Signatur-auf-den-Lohnausweisen-angepasst-werden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/24891702575645-La-signature-manquante-peut-elle-%C3%AAtre-ajout%C3%A9e-sur-les-certificats-de-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/24891702575645-%C3%88-possibile-aggiungere-la-firma-mancante-sui-certificati-salariali"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/24891702575645-%C3%88-possibile-aggiungere-la-firma-mancante-sui-certificati-salariali</loc>
  <lastmod>2026-01-27T11:18:14Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/24891702575645-Kann-die-fehlende-Signatur-auf-den-Lohnausweisen-angepasst-werden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/24891702575645-La-signature-manquante-peut-elle-%C3%AAtre-ajout%C3%A9e-sur-les-certificats-de-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/24891702575645-%C3%88-possibile-aggiungere-la-firma-mancante-sui-certificati-salariali"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/24894564748957-Wie-erstelle-und-%C3%BCbermittle-ich-die-Lohnstrukturerhebung-an-das-Bundesamt-f%C3%BCr-Statistik</loc>
  <lastmod>2026-02-13T07:13:01Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/24894564748957-Wie-erstelle-und-%C3%BCbermittle-ich-die-Lohnstrukturerhebung-an-das-Bundesamt-f%C3%BCr-Statistik"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/24894564748957-Comment-cr%C3%A9er-et-transmettre-l-enqu%C3%AAte-sur-la-structure-des-salaires-%C3%A0-l-Office-f%C3%A9d%C3%A9ral-de-la-statistique"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/24894564748957-Come-si-crea-e-si-trasmette-il-rilevamento-della-struttura-salariale-all-Ufficio-federale-di-statistica"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/24894564748957-Comment-cr%C3%A9er-et-transmettre-l-enqu%C3%AAte-sur-la-structure-des-salaires-%C3%A0-l-Office-f%C3%A9d%C3%A9ral-de-la-statistique</loc>
  <lastmod>2026-02-13T07:13:01Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/24894564748957-Wie-erstelle-und-%C3%BCbermittle-ich-die-Lohnstrukturerhebung-an-das-Bundesamt-f%C3%BCr-Statistik"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/24894564748957-Comment-cr%C3%A9er-et-transmettre-l-enqu%C3%AAte-sur-la-structure-des-salaires-%C3%A0-l-Office-f%C3%A9d%C3%A9ral-de-la-statistique"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/24894564748957-Come-si-crea-e-si-trasmette-il-rilevamento-della-struttura-salariale-all-Ufficio-federale-di-statistica"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/24894564748957-Come-si-crea-e-si-trasmette-il-rilevamento-della-struttura-salariale-all-Ufficio-federale-di-statistica</loc>
  <lastmod>2026-02-13T07:13:01Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/24894564748957-Wie-erstelle-und-%C3%BCbermittle-ich-die-Lohnstrukturerhebung-an-das-Bundesamt-f%C3%BCr-Statistik"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/24894564748957-Comment-cr%C3%A9er-et-transmettre-l-enqu%C3%AAte-sur-la-structure-des-salaires-%C3%A0-l-Office-f%C3%A9d%C3%A9ral-de-la-statistique"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/24894564748957-Come-si-crea-e-si-trasmette-il-rilevamento-della-struttura-salariale-all-Ufficio-federale-di-statistica"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/25100771976349-Wie-%C3%A4ndere-ich-im-Lohnprogramm-miruSocial-das-Passwort</loc>
  <lastmod>2026-01-30T10:00:33Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/25100771976349-Wie-%C3%A4ndere-ich-im-Lohnprogramm-miruSocial-das-Passwort"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/25100771976349-Comment-changer-le-mot-de-passe-dans-le-programme-de-salaire-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/25100771976349-Come-modificare-la-password-nel-programma-paghe-miruSocial"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/25100771976349-Comment-changer-le-mot-de-passe-dans-le-programme-de-salaire-miruSocial</loc>
  <lastmod>2026-01-30T10:00:33Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/25100771976349-Wie-%C3%A4ndere-ich-im-Lohnprogramm-miruSocial-das-Passwort"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/25100771976349-Comment-changer-le-mot-de-passe-dans-le-programme-de-salaire-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/25100771976349-Come-modificare-la-password-nel-programma-paghe-miruSocial"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/25100771976349-Come-modificare-la-password-nel-programma-paghe-miruSocial</loc>
  <lastmod>2026-01-30T10:00:33Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/25100771976349-Wie-%C3%A4ndere-ich-im-Lohnprogramm-miruSocial-das-Passwort"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/25100771976349-Comment-changer-le-mot-de-passe-dans-le-programme-de-salaire-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/25100771976349-Come-modificare-la-password-nel-programma-paghe-miruSocial"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/26281846679069-Warum-k%C3%B6nnen-abgeschlossene-Lohnperioden-nicht-mehr-korrigiert-werden</loc>
  <lastmod>2026-01-30T15:37:32Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/26281846679069-Warum-k%C3%B6nnen-abgeschlossene-Lohnperioden-nicht-mehr-korrigiert-werden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/26281846679069-Pourquoi-les-p%C3%A9riodes-de-salaire-cl%C3%B4tur%C3%A9es-ne-peuvent-plus-%C3%AAtre-corrig%C3%A9es"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/26281846679069-Perch%C3%A9-le-periodi-salariali-chiusi-non-possono-pi%C3%B9-essere-corretti"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/26281846679069-Pourquoi-les-p%C3%A9riodes-de-salaire-cl%C3%B4tur%C3%A9es-ne-peuvent-plus-%C3%AAtre-corrig%C3%A9es</loc>
  <lastmod>2026-01-30T15:37:32Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/26281846679069-Warum-k%C3%B6nnen-abgeschlossene-Lohnperioden-nicht-mehr-korrigiert-werden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/26281846679069-Pourquoi-les-p%C3%A9riodes-de-salaire-cl%C3%B4tur%C3%A9es-ne-peuvent-plus-%C3%AAtre-corrig%C3%A9es"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/26281846679069-Perch%C3%A9-le-periodi-salariali-chiusi-non-possono-pi%C3%B9-essere-corretti"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/26281846679069-Perch%C3%A9-le-periodi-salariali-chiusi-non-possono-pi%C3%B9-essere-corretti</loc>
  <lastmod>2026-01-30T15:37:32Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/26281846679069-Warum-k%C3%B6nnen-abgeschlossene-Lohnperioden-nicht-mehr-korrigiert-werden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/26281846679069-Pourquoi-les-p%C3%A9riodes-de-salaire-cl%C3%B4tur%C3%A9es-ne-peuvent-plus-%C3%AAtre-corrig%C3%A9es"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/26281846679069-Perch%C3%A9-le-periodi-salariali-chiusi-non-possono-pi%C3%B9-essere-corretti"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/27393614758813-Wie-kann-ich-in-TeamViewer-die-Freigabe-f%C3%BCr-den-miruSocial-Support-einrichten</loc>
  <lastmod>2026-02-05T13:38:37Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/27393614758813-Wie-kann-ich-in-TeamViewer-die-Freigabe-f%C3%BCr-den-miruSocial-Support-einrichten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/27393614758813-Comment-configurer-TeamViewer-pour-le-support-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/27393614758813-Come-autorizzare-TeamViewer-per-il-supporto-miruSocial"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/27393614758813-Comment-configurer-TeamViewer-pour-le-support-miruSocial</loc>
  <lastmod>2026-02-05T13:38:37Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/27393614758813-Wie-kann-ich-in-TeamViewer-die-Freigabe-f%C3%BCr-den-miruSocial-Support-einrichten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/27393614758813-Comment-configurer-TeamViewer-pour-le-support-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/27393614758813-Come-autorizzare-TeamViewer-per-il-supporto-miruSocial"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/27393614758813-Come-autorizzare-TeamViewer-per-il-supporto-miruSocial</loc>
  <lastmod>2026-02-05T13:38:37Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/27393614758813-Wie-kann-ich-in-TeamViewer-die-Freigabe-f%C3%BCr-den-miruSocial-Support-einrichten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/27393614758813-Comment-configurer-TeamViewer-pour-le-support-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/27393614758813-Come-autorizzare-TeamViewer-per-il-supporto-miruSocial"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/29420375938461-Wann-m%C3%BCssen-Trinkgelder-bei-der-Lohnverarbeitung-ber%C3%BCcksichtigt-werden</loc>
  <lastmod>2026-01-20T13:35:08Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/29420375938461-Wann-m%C3%BCssen-Trinkgelder-bei-der-Lohnverarbeitung-ber%C3%BCcksichtigt-werden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/29420375938461-Quand-les-pourboires-doivent-ils-%C3%AAtre-pris-en-compte-dans-le-traitement-des-salaires"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/29420375938461-Quando-devono-essere-considerati-i-proventi-delle-mance-nell-elaborazione-salariale"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/29420375938461-Quand-les-pourboires-doivent-ils-%C3%AAtre-pris-en-compte-dans-le-traitement-des-salaires</loc>
  <lastmod>2026-01-20T13:35:08Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/29420375938461-Wann-m%C3%BCssen-Trinkgelder-bei-der-Lohnverarbeitung-ber%C3%BCcksichtigt-werden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/29420375938461-Quand-les-pourboires-doivent-ils-%C3%AAtre-pris-en-compte-dans-le-traitement-des-salaires"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/29420375938461-Quando-devono-essere-considerati-i-proventi-delle-mance-nell-elaborazione-salariale"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/29420375938461-Quando-devono-essere-considerati-i-proventi-delle-mance-nell-elaborazione-salariale</loc>
  <lastmod>2026-01-20T13:35:08Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/29420375938461-Wann-m%C3%BCssen-Trinkgelder-bei-der-Lohnverarbeitung-ber%C3%BCcksichtigt-werden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/29420375938461-Quand-les-pourboires-doivent-ils-%C3%AAtre-pris-en-compte-dans-le-traitement-des-salaires"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/29420375938461-Quando-devono-essere-considerati-i-proventi-delle-mance-nell-elaborazione-salariale"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/29421651418397-Weshalb-ist-es-wichtig-die-Stammdaten-der-Mitarbeitenden-korrekt-zu-erfassen-und-aktuell-nachzuf%C3%BChren</loc>
  <lastmod>2026-01-27T11:18:14Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/29421651418397-Weshalb-ist-es-wichtig-die-Stammdaten-der-Mitarbeitenden-korrekt-zu-erfassen-und-aktuell-nachzuf%C3%BChren"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/29421651418397-Pourquoi-est-il-important-de-saisir-correctement-les-donn%C3%A9es-de-base-des-employ%C3%A9s-et-de-les-mettre-%C3%A0-jour"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/29421651418397-Perch%C3%A9-%C3%A8-importante-registrare-correttamente-i-dati-anagrafici-dei-dipendenti-e-mantenerli-aggiornati"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/29421651418397-Pourquoi-est-il-important-de-saisir-correctement-les-donn%C3%A9es-de-base-des-employ%C3%A9s-et-de-les-mettre-%C3%A0-jour</loc>
  <lastmod>2026-01-27T11:18:14Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/29421651418397-Weshalb-ist-es-wichtig-die-Stammdaten-der-Mitarbeitenden-korrekt-zu-erfassen-und-aktuell-nachzuf%C3%BChren"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/29421651418397-Pourquoi-est-il-important-de-saisir-correctement-les-donn%C3%A9es-de-base-des-employ%C3%A9s-et-de-les-mettre-%C3%A0-jour"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/29421651418397-Perch%C3%A9-%C3%A8-importante-registrare-correttamente-i-dati-anagrafici-dei-dipendenti-e-mantenerli-aggiornati"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/29421651418397-Perch%C3%A9-%C3%A8-importante-registrare-correttamente-i-dati-anagrafici-dei-dipendenti-e-mantenerli-aggiornati</loc>
  <lastmod>2026-01-27T11:18:14Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/29421651418397-Weshalb-ist-es-wichtig-die-Stammdaten-der-Mitarbeitenden-korrekt-zu-erfassen-und-aktuell-nachzuf%C3%BChren"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/29421651418397-Pourquoi-est-il-important-de-saisir-correctement-les-donn%C3%A9es-de-base-des-employ%C3%A9s-et-de-les-mettre-%C3%A0-jour"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/29421651418397-Perch%C3%A9-%C3%A8-importante-registrare-correttamente-i-dati-anagrafici-dei-dipendenti-e-mantenerli-aggiornati"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/29858812959005-Wie-wird-das-EO-Taggeld-f%C3%BCr-die-Mutterschaftsentsch%C3%A4digung-MSE-verbucht-wenn-die-Auszahlung-direkt-an-die-Mitarbeitende-erfolgt</loc>
  <lastmod>2026-01-20T13:43:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/29858812959005-Wie-wird-das-EO-Taggeld-f%C3%BCr-die-Mutterschaftsentsch%C3%A4digung-MSE-verbucht-wenn-die-Auszahlung-direkt-an-die-Mitarbeitende-erfolgt"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/29858812959005-Comment-l-indemnit%C3%A9-journali%C3%A8re-APG-pour-le-cong%C3%A9-maternit%C3%A9-allocation-de-maternit%C3%A9-est-elle-comptabilis%C3%A9e-lorsque-le-paiement-est-effectu%C3%A9-directement-%C3%A0-la-collaboratrice"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/29858812959005-Come-viene-contabilizzata-l-indennit%C3%A0-giornaliera-IPG-per-l-indennit%C3%A0-di-maternit%C3%A0-IMat-quando-il-pagamento-viene-effettuato-direttamente-alla-collaboratrice"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/29858812959005-Comment-l-indemnit%C3%A9-journali%C3%A8re-APG-pour-le-cong%C3%A9-maternit%C3%A9-allocation-de-maternit%C3%A9-est-elle-comptabilis%C3%A9e-lorsque-le-paiement-est-effectu%C3%A9-directement-%C3%A0-la-collaboratrice</loc>
  <lastmod>2026-01-20T13:43:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/29858812959005-Wie-wird-das-EO-Taggeld-f%C3%BCr-die-Mutterschaftsentsch%C3%A4digung-MSE-verbucht-wenn-die-Auszahlung-direkt-an-die-Mitarbeitende-erfolgt"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/29858812959005-Comment-l-indemnit%C3%A9-journali%C3%A8re-APG-pour-le-cong%C3%A9-maternit%C3%A9-allocation-de-maternit%C3%A9-est-elle-comptabilis%C3%A9e-lorsque-le-paiement-est-effectu%C3%A9-directement-%C3%A0-la-collaboratrice"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/29858812959005-Come-viene-contabilizzata-l-indennit%C3%A0-giornaliera-IPG-per-l-indennit%C3%A0-di-maternit%C3%A0-IMat-quando-il-pagamento-viene-effettuato-direttamente-alla-collaboratrice"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/29858812959005-Come-viene-contabilizzata-l-indennit%C3%A0-giornaliera-IPG-per-l-indennit%C3%A0-di-maternit%C3%A0-IMat-quando-il-pagamento-viene-effettuato-direttamente-alla-collaboratrice</loc>
  <lastmod>2026-01-20T13:43:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/29858812959005-Wie-wird-das-EO-Taggeld-f%C3%BCr-die-Mutterschaftsentsch%C3%A4digung-MSE-verbucht-wenn-die-Auszahlung-direkt-an-die-Mitarbeitende-erfolgt"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/29858812959005-Comment-l-indemnit%C3%A9-journali%C3%A8re-APG-pour-le-cong%C3%A9-maternit%C3%A9-allocation-de-maternit%C3%A9-est-elle-comptabilis%C3%A9e-lorsque-le-paiement-est-effectu%C3%A9-directement-%C3%A0-la-collaboratrice"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/29858812959005-Come-viene-contabilizzata-l-indennit%C3%A0-giornaliera-IPG-per-l-indennit%C3%A0-di-maternit%C3%A0-IMat-quando-il-pagamento-viene-effettuato-direttamente-alla-collaboratrice"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/31176076403869-Was-ist-bei-den-Jahresendarbeiten-2025-zu-tun</loc>
  <lastmod>2026-01-27T10:53:24Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/31176076403869-Was-ist-bei-den-Jahresendarbeiten-2025-zu-tun"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/31176076403869-Quelles-sont-les-t%C3%A2ches-%C3%A0-effectuer-pour-les-travaux-de-fin-d-ann%C3%A9e-2025"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/31176076403869-Quali-sono-le-operazioni-da-svolgere-per-le-attivit%C3%A0-di-fine-anno-2025"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/31176076403869-Quelles-sont-les-t%C3%A2ches-%C3%A0-effectuer-pour-les-travaux-de-fin-d-ann%C3%A9e-2025</loc>
  <lastmod>2026-01-27T10:53:24Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/31176076403869-Was-ist-bei-den-Jahresendarbeiten-2025-zu-tun"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/31176076403869-Quelles-sont-les-t%C3%A2ches-%C3%A0-effectuer-pour-les-travaux-de-fin-d-ann%C3%A9e-2025"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/31176076403869-Quali-sono-le-operazioni-da-svolgere-per-le-attivit%C3%A0-di-fine-anno-2025"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/31176076403869-Quali-sono-le-operazioni-da-svolgere-per-le-attivit%C3%A0-di-fine-anno-2025</loc>
  <lastmod>2026-01-27T10:53:24Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/31176076403869-Was-ist-bei-den-Jahresendarbeiten-2025-zu-tun"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/31176076403869-Quelles-sont-les-t%C3%A2ches-%C3%A0-effectuer-pour-les-travaux-de-fin-d-ann%C3%A9e-2025"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/31176076403869-Quali-sono-le-operazioni-da-svolgere-per-le-attivit%C3%A0-di-fine-anno-2025"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/32688009582237-Wie-erstelle-ich-einen-Lohnausweis-in-miruSocial</loc>
  <lastmod>2026-03-27T08:36:22Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/32688009582237-Wie-erstelle-ich-einen-Lohnausweis-in-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/32688009582237-Comment-%C3%A9tablir-un-certificat-de-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/32688009582237-Come-pu%C3%B2-essere-creato-un-certificato-di-salario"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/32688009582237-Comment-%C3%A9tablir-un-certificat-de-salaire</loc>
  <lastmod>2026-03-27T08:36:22Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/32688009582237-Wie-erstelle-ich-einen-Lohnausweis-in-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/32688009582237-Comment-%C3%A9tablir-un-certificat-de-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/32688009582237-Come-pu%C3%B2-essere-creato-un-certificato-di-salario"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/32688009582237-Come-pu%C3%B2-essere-creato-un-certificato-di-salario</loc>
  <lastmod>2026-03-27T08:36:22Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/32688009582237-Wie-erstelle-ich-einen-Lohnausweis-in-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/32688009582237-Comment-%C3%A9tablir-un-certificat-de-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/32688009582237-Come-pu%C3%B2-essere-creato-un-certificato-di-salario"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33222275452317-Wie-kann-ich-%C3%BCbermittelte-Sozialversicherungsdaten-nach-der-Jahres%C3%BCbermittlung-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-02-05T13:10:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33222275452317-Wie-kann-ich-%C3%BCbermittelte-Sozialversicherungsdaten-nach-der-Jahres%C3%BCbermittlung-anzeigen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33222275452317-Comment-afficher-les-donn%C3%A9es-de-s%C3%A9curit%C3%A9-sociale-transmises-apr%C3%A8s-la-transmission-annuelle"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33222275452317-Come-visualizzare-i-dati-delle-assicurazioni-sociali-trasmessi-dopo-la-trasmissione-annuale"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33222275452317-Comment-afficher-les-donn%C3%A9es-de-s%C3%A9curit%C3%A9-sociale-transmises-apr%C3%A8s-la-transmission-annuelle</loc>
  <lastmod>2026-02-05T13:10:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33222275452317-Wie-kann-ich-%C3%BCbermittelte-Sozialversicherungsdaten-nach-der-Jahres%C3%BCbermittlung-anzeigen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33222275452317-Comment-afficher-les-donn%C3%A9es-de-s%C3%A9curit%C3%A9-sociale-transmises-apr%C3%A8s-la-transmission-annuelle"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33222275452317-Come-visualizzare-i-dati-delle-assicurazioni-sociali-trasmessi-dopo-la-trasmissione-annuale"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33222275452317-Come-visualizzare-i-dati-delle-assicurazioni-sociali-trasmessi-dopo-la-trasmissione-annuale</loc>
  <lastmod>2026-02-05T13:10:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33222275452317-Wie-kann-ich-%C3%BCbermittelte-Sozialversicherungsdaten-nach-der-Jahres%C3%BCbermittlung-anzeigen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33222275452317-Comment-afficher-les-donn%C3%A9es-de-s%C3%A9curit%C3%A9-sociale-transmises-apr%C3%A8s-la-transmission-annuelle"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33222275452317-Come-visualizzare-i-dati-delle-assicurazioni-sociali-trasmessi-dopo-la-trasmissione-annuale"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253500342941-Wie-%C3%BCbermittle-ich-die-L-GAV-Vollzugskostenbeitr%C3%A4ge-%C3%BCber-miruSocial-per-E-Transfer</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:23:59Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253500342941-Wie-%C3%BCbermittle-ich-die-L-GAV-Vollzugskostenbeitr%C3%A4ge-%C3%BCber-miruSocial-per-E-Transfer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253500342941-Comment-transmettre-les-contributions-aux-frais-d-ex%C3%A9cution-de-la-CCNT-via-miruSocial-par-E-Transfer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253500342941-Posso-dichiarare-i-contributi-ai-costi-di-esecuzione-del-L-GAV-tramite-il-programma-stipendi"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253500342941-Comment-transmettre-les-contributions-aux-frais-d-ex%C3%A9cution-de-la-CCNT-via-miruSocial-par-E-Transfer</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:23:59Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253500342941-Wie-%C3%BCbermittle-ich-die-L-GAV-Vollzugskostenbeitr%C3%A4ge-%C3%BCber-miruSocial-per-E-Transfer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253500342941-Comment-transmettre-les-contributions-aux-frais-d-ex%C3%A9cution-de-la-CCNT-via-miruSocial-par-E-Transfer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253500342941-Posso-dichiarare-i-contributi-ai-costi-di-esecuzione-del-L-GAV-tramite-il-programma-stipendi"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253500342941-Posso-dichiarare-i-contributi-ai-costi-di-esecuzione-del-L-GAV-tramite-il-programma-stipendi</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:23:59Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253500342941-Wie-%C3%BCbermittle-ich-die-L-GAV-Vollzugskostenbeitr%C3%A4ge-%C3%BCber-miruSocial-per-E-Transfer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253500342941-Comment-transmettre-les-contributions-aux-frais-d-ex%C3%A9cution-de-la-CCNT-via-miruSocial-par-E-Transfer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253500342941-Posso-dichiarare-i-contributi-ai-costi-di-esecuzione-del-L-GAV-tramite-il-programma-stipendi"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253552481821-Wie-kann-%C3%BCberpr%C3%BCft-werden-ob-der-L-GAV-Vollzugskostenbeitrag-f%C3%BCr-das-aktuelle-Jahr-abgezogen-wurde</loc>
  <lastmod>2026-01-20T08:17:49Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253552481821-Wie-kann-%C3%BCberpr%C3%BCft-werden-ob-der-L-GAV-Vollzugskostenbeitrag-f%C3%BCr-das-aktuelle-Jahr-abgezogen-wurde"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253552481821-Comment-v%C3%A9rifier-si-la-cotisation-aux-frais-d-ex%C3%A9cution-de-la-CCT-nationale-L-GAV-a-%C3%A9t%C3%A9-d%C3%A9duite-pour-l-ann%C3%A9e-en-cours"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253552481821-Come-si-pu%C3%B2-verificare-se-il-contributo-ai-costi-di-esecuzione-del-CCL-settoriale-L-GAV-%C3%A8-stato-detratto-per-l-anno-in-corso"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253552481821-Comment-v%C3%A9rifier-si-la-cotisation-aux-frais-d-ex%C3%A9cution-de-la-CCT-nationale-L-GAV-a-%C3%A9t%C3%A9-d%C3%A9duite-pour-l-ann%C3%A9e-en-cours</loc>
  <lastmod>2026-01-20T08:17:49Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253552481821-Wie-kann-%C3%BCberpr%C3%BCft-werden-ob-der-L-GAV-Vollzugskostenbeitrag-f%C3%BCr-das-aktuelle-Jahr-abgezogen-wurde"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253552481821-Comment-v%C3%A9rifier-si-la-cotisation-aux-frais-d-ex%C3%A9cution-de-la-CCT-nationale-L-GAV-a-%C3%A9t%C3%A9-d%C3%A9duite-pour-l-ann%C3%A9e-en-cours"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253552481821-Come-si-pu%C3%B2-verificare-se-il-contributo-ai-costi-di-esecuzione-del-CCL-settoriale-L-GAV-%C3%A8-stato-detratto-per-l-anno-in-corso"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253552481821-Come-si-pu%C3%B2-verificare-se-il-contributo-ai-costi-di-esecuzione-del-CCL-settoriale-L-GAV-%C3%A8-stato-detratto-per-l-anno-in-corso</loc>
  <lastmod>2026-01-20T08:17:49Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253552481821-Wie-kann-%C3%BCberpr%C3%BCft-werden-ob-der-L-GAV-Vollzugskostenbeitrag-f%C3%BCr-das-aktuelle-Jahr-abgezogen-wurde"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253552481821-Comment-v%C3%A9rifier-si-la-cotisation-aux-frais-d-ex%C3%A9cution-de-la-CCT-nationale-L-GAV-a-%C3%A9t%C3%A9-d%C3%A9duite-pour-l-ann%C3%A9e-en-cours"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253552481821-Come-si-pu%C3%B2-verificare-se-il-contributo-ai-costi-di-esecuzione-del-CCL-settoriale-L-GAV-%C3%A8-stato-detratto-per-l-anno-in-corso"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253589427869-Wo-finde-ich-die-Auswertung-f%C3%BCr-die-L-GAV-Deklaration-Landesgesamtarbeitsvertrag</loc>
  <lastmod>2026-01-20T08:17:49Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253589427869-Wo-finde-ich-die-Auswertung-f%C3%BCr-die-L-GAV-Deklaration-Landesgesamtarbeitsvertrag"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253589427869-O%C3%B9-puis-je-trouver-l-%C3%A9valuation-pour-la-d%C3%A9claration-CCNT"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253589427869-Dove-si-trova-l-analisi-per-la-dichiarazione-del-CCNL"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253589427869-O%C3%B9-puis-je-trouver-l-%C3%A9valuation-pour-la-d%C3%A9claration-CCNT</loc>
  <lastmod>2026-01-20T08:17:49Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253589427869-Wo-finde-ich-die-Auswertung-f%C3%BCr-die-L-GAV-Deklaration-Landesgesamtarbeitsvertrag"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253589427869-O%C3%B9-puis-je-trouver-l-%C3%A9valuation-pour-la-d%C3%A9claration-CCNT"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253589427869-Dove-si-trova-l-analisi-per-la-dichiarazione-del-CCNL"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253589427869-Dove-si-trova-l-analisi-per-la-dichiarazione-del-CCNL</loc>
  <lastmod>2026-01-20T08:17:49Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253589427869-Wo-finde-ich-die-Auswertung-f%C3%BCr-die-L-GAV-Deklaration-Landesgesamtarbeitsvertrag"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253589427869-O%C3%B9-puis-je-trouver-l-%C3%A9valuation-pour-la-d%C3%A9claration-CCNT"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253589427869-Dove-si-trova-l-analisi-per-la-dichiarazione-del-CCNL"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253639890205-Welche-Mindestl%C3%B6hne-gelten-gem%C3%A4ss-Landesgesamtarbeitsvertrag-L-GAV-im-Jahr-2026</loc>
  <lastmod>2026-01-30T09:16:41Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253639890205-Welche-Mindestl%C3%B6hne-gelten-gem%C3%A4ss-Landesgesamtarbeitsvertrag-L-GAV-im-Jahr-2026"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253639890205-Quels-sont-les-salaires-minimaux-applicables-selon-la-convention-collective-nationale-CCNT-en-2026"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253639890205-Quali-salari-minimi-si-applicano-secondo-il-contratto-collettivo-nazionale-CCNL-nel-2026"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253639890205-Quels-sont-les-salaires-minimaux-applicables-selon-la-convention-collective-nationale-CCNT-en-2026</loc>
  <lastmod>2026-01-30T09:16:41Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253639890205-Welche-Mindestl%C3%B6hne-gelten-gem%C3%A4ss-Landesgesamtarbeitsvertrag-L-GAV-im-Jahr-2026"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253639890205-Quels-sont-les-salaires-minimaux-applicables-selon-la-convention-collective-nationale-CCNT-en-2026"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253639890205-Quali-salari-minimi-si-applicano-secondo-il-contratto-collettivo-nazionale-CCNL-nel-2026"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253639890205-Quali-salari-minimi-si-applicano-secondo-il-contratto-collettivo-nazionale-CCNL-nel-2026</loc>
  <lastmod>2026-01-30T09:16:41Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253639890205-Welche-Mindestl%C3%B6hne-gelten-gem%C3%A4ss-Landesgesamtarbeitsvertrag-L-GAV-im-Jahr-2026"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253639890205-Quels-sont-les-salaires-minimaux-applicables-selon-la-convention-collective-nationale-CCNT-en-2026"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253639890205-Quali-salari-minimi-si-applicano-secondo-il-contratto-collettivo-nazionale-CCNL-nel-2026"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253774351133-Wie-ist-die-korrekte-Einstellung-zur-Berechnung-des-Bruttolohn-bei-einer-Arbeitsunf%C3%A4higkeit</loc>
  <lastmod>2026-02-04T06:52:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253774351133-Wie-ist-die-korrekte-Einstellung-zur-Berechnung-des-Bruttolohn-bei-einer-Arbeitsunf%C3%A4higkeit"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253774351133-Quel-est-le-param%C3%A8tre-correct-pour-le-calcul-du-salaire-brut-en-cas-d-incapacit%C3%A9-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253774351133-Qual-%C3%A8-l-impostazione-corretta-per-il-calcolo-del-salario-lordo-in-caso-di-incapacit%C3%A0-lavorativa"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253774351133-Quel-est-le-param%C3%A8tre-correct-pour-le-calcul-du-salaire-brut-en-cas-d-incapacit%C3%A9-de-travail</loc>
  <lastmod>2026-02-04T06:52:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253774351133-Wie-ist-die-korrekte-Einstellung-zur-Berechnung-des-Bruttolohn-bei-einer-Arbeitsunf%C3%A4higkeit"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253774351133-Quel-est-le-param%C3%A8tre-correct-pour-le-calcul-du-salaire-brut-en-cas-d-incapacit%C3%A9-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253774351133-Qual-%C3%A8-l-impostazione-corretta-per-il-calcolo-del-salario-lordo-in-caso-di-incapacit%C3%A0-lavorativa"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253774351133-Qual-%C3%A8-l-impostazione-corretta-per-il-calcolo-del-salario-lordo-in-caso-di-incapacit%C3%A0-lavorativa</loc>
  <lastmod>2026-02-04T06:52:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253774351133-Wie-ist-die-korrekte-Einstellung-zur-Berechnung-des-Bruttolohn-bei-einer-Arbeitsunf%C3%A4higkeit"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253774351133-Quel-est-le-param%C3%A8tre-correct-pour-le-calcul-du-salaire-brut-en-cas-d-incapacit%C3%A9-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253774351133-Qual-%C3%A8-l-impostazione-corretta-per-il-calcolo-del-salario-lordo-in-caso-di-incapacit%C3%A0-lavorativa"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253819532317-Wo-wird-die-Pensionskassen-BVG-Beitragsbefreiung-aufgrund-einer-Arbeitsunf%C3%A4higkeit-AUF-im-Lohnprogramm-erfasst</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:35:10Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253819532317-Wo-wird-die-Pensionskassen-BVG-Beitragsbefreiung-aufgrund-einer-Arbeitsunf%C3%A4higkeit-AUF-im-Lohnprogramm-erfasst"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253819532317-O%C3%B9-l-exon%C3%A9ration-des-cotisations-%C3%A0-la-caisse-de-pension-LPP-en-raison-d-une-incapacit%C3%A9-de-travail-IT-est-elle-saisie-dans-le-programme-de-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253819532317-Dove-viene-registrata-l-esenzione-dei-contributi-alla-cassa-pensione-LPP-a-causa-di-un-incapacit%C3%A0-lavorativa-AI-nel-programma-stipendi"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253819532317-O%C3%B9-l-exon%C3%A9ration-des-cotisations-%C3%A0-la-caisse-de-pension-LPP-en-raison-d-une-incapacit%C3%A9-de-travail-IT-est-elle-saisie-dans-le-programme-de-salaire</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:35:10Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253819532317-Wo-wird-die-Pensionskassen-BVG-Beitragsbefreiung-aufgrund-einer-Arbeitsunf%C3%A4higkeit-AUF-im-Lohnprogramm-erfasst"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253819532317-O%C3%B9-l-exon%C3%A9ration-des-cotisations-%C3%A0-la-caisse-de-pension-LPP-en-raison-d-une-incapacit%C3%A9-de-travail-IT-est-elle-saisie-dans-le-programme-de-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253819532317-Dove-viene-registrata-l-esenzione-dei-contributi-alla-cassa-pensione-LPP-a-causa-di-un-incapacit%C3%A0-lavorativa-AI-nel-programma-stipendi"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253819532317-Dove-viene-registrata-l-esenzione-dei-contributi-alla-cassa-pensione-LPP-a-causa-di-un-incapacit%C3%A0-lavorativa-AI-nel-programma-stipendi</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:35:10Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253819532317-Wo-wird-die-Pensionskassen-BVG-Beitragsbefreiung-aufgrund-einer-Arbeitsunf%C3%A4higkeit-AUF-im-Lohnprogramm-erfasst"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253819532317-O%C3%B9-l-exon%C3%A9ration-des-cotisations-%C3%A0-la-caisse-de-pension-LPP-en-raison-d-une-incapacit%C3%A9-de-travail-IT-est-elle-saisie-dans-le-programme-de-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253819532317-Dove-viene-registrata-l-esenzione-dei-contributi-alla-cassa-pensione-LPP-a-causa-di-un-incapacit%C3%A0-lavorativa-AI-nel-programma-stipendi"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253832838173-Wie-wird-das-EO-Taggeld-f%C3%BCr-die-Mutterschaftsentsch%C3%A4digung-MSE-verbucht-wenn-die-Auszahlung-direkt-an-die-Mitarbeitende-erfolgt</loc>
  <lastmod>2026-01-19T15:22:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253832838173-Wie-wird-das-EO-Taggeld-f%C3%BCr-die-Mutterschaftsentsch%C3%A4digung-MSE-verbucht-wenn-die-Auszahlung-direkt-an-die-Mitarbeitende-erfolgt"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253832838173-Comment-l-indemnit%C3%A9-journali%C3%A8re-APG-pour-le-cong%C3%A9-maternit%C3%A9-allocation-de-maternit%C3%A9-est-elle-comptabilis%C3%A9e-lorsque-le-paiement-est-effectu%C3%A9-directement-%C3%A0-la-collaboratrice"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253832838173-Come-viene-contabilizzata-l-indennit%C3%A0-giornaliera-IPG-per-l-indennit%C3%A0-di-maternit%C3%A0-IMat-quando-il-pagamento-viene-effettuato-direttamente-alla-collaboratrice"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253832838173-Comment-l-indemnit%C3%A9-journali%C3%A8re-APG-pour-le-cong%C3%A9-maternit%C3%A9-allocation-de-maternit%C3%A9-est-elle-comptabilis%C3%A9e-lorsque-le-paiement-est-effectu%C3%A9-directement-%C3%A0-la-collaboratrice</loc>
  <lastmod>2026-01-19T15:22:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253832838173-Wie-wird-das-EO-Taggeld-f%C3%BCr-die-Mutterschaftsentsch%C3%A4digung-MSE-verbucht-wenn-die-Auszahlung-direkt-an-die-Mitarbeitende-erfolgt"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253832838173-Comment-l-indemnit%C3%A9-journali%C3%A8re-APG-pour-le-cong%C3%A9-maternit%C3%A9-allocation-de-maternit%C3%A9-est-elle-comptabilis%C3%A9e-lorsque-le-paiement-est-effectu%C3%A9-directement-%C3%A0-la-collaboratrice"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253832838173-Come-viene-contabilizzata-l-indennit%C3%A0-giornaliera-IPG-per-l-indennit%C3%A0-di-maternit%C3%A0-IMat-quando-il-pagamento-viene-effettuato-direttamente-alla-collaboratrice"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253832838173-Come-viene-contabilizzata-l-indennit%C3%A0-giornaliera-IPG-per-l-indennit%C3%A0-di-maternit%C3%A0-IMat-quando-il-pagamento-viene-effettuato-direttamente-alla-collaboratrice</loc>
  <lastmod>2026-01-19T15:22:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253832838173-Wie-wird-das-EO-Taggeld-f%C3%BCr-die-Mutterschaftsentsch%C3%A4digung-MSE-verbucht-wenn-die-Auszahlung-direkt-an-die-Mitarbeitende-erfolgt"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253832838173-Comment-l-indemnit%C3%A9-journali%C3%A8re-APG-pour-le-cong%C3%A9-maternit%C3%A9-allocation-de-maternit%C3%A9-est-elle-comptabilis%C3%A9e-lorsque-le-paiement-est-effectu%C3%A9-directement-%C3%A0-la-collaboratrice"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253832838173-Come-viene-contabilizzata-l-indennit%C3%A0-giornaliera-IPG-per-l-indennit%C3%A0-di-maternit%C3%A0-IMat-quando-il-pagamento-viene-effettuato-direttamente-alla-collaboratrice"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253861643677-Wie-erfasse-ich-den-monatlichen-Kranken-und-Unfalltaggeldabzug-bei-einer-fix-versicherten-Lohnsumme</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:26:53Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253861643677-Wie-erfasse-ich-den-monatlichen-Kranken-und-Unfalltaggeldabzug-bei-einer-fix-versicherten-Lohnsumme"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253861643677-Comment-enregistrer-la-d%C3%A9duction-mensuelle-des-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-en-cas-de-maladie-et-d-accident-pour-un-salaire-assur%C3%A9-de-mani%C3%A8re-fixe"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253861643677-Come-si-registra-la-deduzione-mensile-dell-indennit%C3%A0-giornaliera-di-malattia-e-d-infortunio-con-un-salario-assicurato-in-modo-fisso"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253861643677-Comment-enregistrer-la-d%C3%A9duction-mensuelle-des-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-en-cas-de-maladie-et-d-accident-pour-un-salaire-assur%C3%A9-de-mani%C3%A8re-fixe</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:26:53Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253861643677-Wie-erfasse-ich-den-monatlichen-Kranken-und-Unfalltaggeldabzug-bei-einer-fix-versicherten-Lohnsumme"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253861643677-Comment-enregistrer-la-d%C3%A9duction-mensuelle-des-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-en-cas-de-maladie-et-d-accident-pour-un-salaire-assur%C3%A9-de-mani%C3%A8re-fixe"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253861643677-Come-si-registra-la-deduzione-mensile-dell-indennit%C3%A0-giornaliera-di-malattia-e-d-infortunio-con-un-salario-assicurato-in-modo-fisso"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253861643677-Come-si-registra-la-deduzione-mensile-dell-indennit%C3%A0-giornaliera-di-malattia-e-d-infortunio-con-un-salario-assicurato-in-modo-fisso</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:26:53Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253861643677-Wie-erfasse-ich-den-monatlichen-Kranken-und-Unfalltaggeldabzug-bei-einer-fix-versicherten-Lohnsumme"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253861643677-Comment-enregistrer-la-d%C3%A9duction-mensuelle-des-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-en-cas-de-maladie-et-d-accident-pour-un-salaire-assur%C3%A9-de-mani%C3%A8re-fixe"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253861643677-Come-si-registra-la-deduzione-mensile-dell-indennit%C3%A0-giornaliera-di-malattia-e-d-infortunio-con-un-salario-assicurato-in-modo-fisso"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253883096733-Wie-erfasse-ich-die-Lohnfortzahlung-bei-Krankheit</loc>
  <lastmod>2026-01-19T15:20:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253883096733-Wie-erfasse-ich-die-Lohnfortzahlung-bei-Krankheit"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253883096733-Comment-enregistrer-le-maintien-du-salaire-en-cas-de-maladie"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253883096733-Come-si-registra-il-pagamento-continuato-del-salario-in-caso-di-malattia"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253883096733-Comment-enregistrer-le-maintien-du-salaire-en-cas-de-maladie</loc>
  <lastmod>2026-01-19T15:20:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253883096733-Wie-erfasse-ich-die-Lohnfortzahlung-bei-Krankheit"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253883096733-Comment-enregistrer-le-maintien-du-salaire-en-cas-de-maladie"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253883096733-Come-si-registra-il-pagamento-continuato-del-salario-in-caso-di-malattia"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253883096733-Come-si-registra-il-pagamento-continuato-del-salario-in-caso-di-malattia</loc>
  <lastmod>2026-01-19T15:20:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253883096733-Wie-erfasse-ich-die-Lohnfortzahlung-bei-Krankheit"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253883096733-Comment-enregistrer-le-maintien-du-salaire-en-cas-de-maladie"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253883096733-Come-si-registra-il-pagamento-continuato-del-salario-in-caso-di-malattia"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253894757277-Wie-erfasse-ich-die-Erwerbsersatzentsch%C3%A4digung-f%C3%BCr-Milit%C3%A4r-Zivilschutz-bei-Erhalt-der-Abrechnung</loc>
  <lastmod>2026-01-29T15:39:53Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253894757277-Wie-erfasse-ich-die-Erwerbsersatzentsch%C3%A4digung-f%C3%BCr-Milit%C3%A4r-Zivilschutz-bei-Erhalt-der-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253894757277-Comment-enregistrer-l-allocation-pour-perte-de-gain-en-cas-de-service-militaire-ou-de-protection-civile-lors-de-la-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253894757277-Come-si-registra-l-indennit%C3%A0-di-perdita-di-guadagno-per-servizio-militare-o-protezione-civile-al-momento-della-ricezione-del-conteggio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253894757277-Comment-enregistrer-l-allocation-pour-perte-de-gain-en-cas-de-service-militaire-ou-de-protection-civile-lors-de-la-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte</loc>
  <lastmod>2026-01-29T15:39:53Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253894757277-Wie-erfasse-ich-die-Erwerbsersatzentsch%C3%A4digung-f%C3%BCr-Milit%C3%A4r-Zivilschutz-bei-Erhalt-der-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253894757277-Comment-enregistrer-l-allocation-pour-perte-de-gain-en-cas-de-service-militaire-ou-de-protection-civile-lors-de-la-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253894757277-Come-si-registra-l-indennit%C3%A0-di-perdita-di-guadagno-per-servizio-militare-o-protezione-civile-al-momento-della-ricezione-del-conteggio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253894757277-Come-si-registra-l-indennit%C3%A0-di-perdita-di-guadagno-per-servizio-militare-o-protezione-civile-al-momento-della-ricezione-del-conteggio</loc>
  <lastmod>2026-01-29T15:39:53Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253894757277-Wie-erfasse-ich-die-Erwerbsersatzentsch%C3%A4digung-f%C3%BCr-Milit%C3%A4r-Zivilschutz-bei-Erhalt-der-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253894757277-Comment-enregistrer-l-allocation-pour-perte-de-gain-en-cas-de-service-militaire-ou-de-protection-civile-lors-de-la-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253894757277-Come-si-registra-l-indennit%C3%A0-di-perdita-di-guadagno-per-servizio-militare-o-protezione-civile-al-momento-della-ricezione-del-conteggio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253897721629-Wie-erfasse-ich-Mutter-und-Vaterschaftsentsch%C3%A4digung-nach-Erhalt-der-EO-Abrechnung</loc>
  <lastmod>2026-01-29T16:37:36Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253897721629-Wie-erfasse-ich-Mutter-und-Vaterschaftsentsch%C3%A4digung-nach-Erhalt-der-EO-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253897721629-Comment-saisir-l-indemnit%C3%A9-de-maternit%C3%A9-et-de-paternit%C3%A9-apr%C3%A8s-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte-APG"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253897721629-Come-si-registra-l-indennit%C3%A0-di-maternit%C3%A0-o-paternit%C3%A0-dopo-la-ricezione-del-conteggio-IPG"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253897721629-Comment-saisir-l-indemnit%C3%A9-de-maternit%C3%A9-et-de-paternit%C3%A9-apr%C3%A8s-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte-APG</loc>
  <lastmod>2026-01-29T16:37:36Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253897721629-Wie-erfasse-ich-Mutter-und-Vaterschaftsentsch%C3%A4digung-nach-Erhalt-der-EO-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253897721629-Comment-saisir-l-indemnit%C3%A9-de-maternit%C3%A9-et-de-paternit%C3%A9-apr%C3%A8s-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte-APG"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253897721629-Come-si-registra-l-indennit%C3%A0-di-maternit%C3%A0-o-paternit%C3%A0-dopo-la-ricezione-del-conteggio-IPG"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253897721629-Come-si-registra-l-indennit%C3%A0-di-maternit%C3%A0-o-paternit%C3%A0-dopo-la-ricezione-del-conteggio-IPG</loc>
  <lastmod>2026-01-29T16:37:36Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253897721629-Wie-erfasse-ich-Mutter-und-Vaterschaftsentsch%C3%A4digung-nach-Erhalt-der-EO-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253897721629-Comment-saisir-l-indemnit%C3%A9-de-maternit%C3%A9-et-de-paternit%C3%A9-apr%C3%A8s-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte-APG"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253897721629-Come-si-registra-l-indennit%C3%A0-di-maternit%C3%A0-o-paternit%C3%A0-dopo-la-ricezione-del-conteggio-IPG"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253981803805-Wie-erfasse-ich-die-Lohnfortzahlung-bei-Unfall</loc>
  <lastmod>2026-01-19T15:20:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253981803805-Wie-erfasse-ich-die-Lohnfortzahlung-bei-Unfall"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253981803805-Comment-enregistrer-le-maintien-du-salaire-en-cas-d-accident"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253981803805-Come-si-registra-il-pagamento-continuato-del-salario-in-caso-di-infortunio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253981803805-Comment-enregistrer-le-maintien-du-salaire-en-cas-d-accident</loc>
  <lastmod>2026-01-19T15:20:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253981803805-Wie-erfasse-ich-die-Lohnfortzahlung-bei-Unfall"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253981803805-Comment-enregistrer-le-maintien-du-salaire-en-cas-d-accident"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253981803805-Come-si-registra-il-pagamento-continuato-del-salario-in-caso-di-infortunio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253981803805-Come-si-registra-il-pagamento-continuato-del-salario-in-caso-di-infortunio</loc>
  <lastmod>2026-01-19T15:20:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33253981803805-Wie-erfasse-ich-die-Lohnfortzahlung-bei-Unfall"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33253981803805-Comment-enregistrer-le-maintien-du-salaire-en-cas-d-accident"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33253981803805-Come-si-registra-il-pagamento-continuato-del-salario-in-caso-di-infortunio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33254041247517-Wie-verbuche-ich-das-Krankentaggeld-nach-Erhalt-der-Abrechnung</loc>
  <lastmod>2026-02-13T08:41:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33254041247517-Wie-verbuche-ich-das-Krankentaggeld-nach-Erhalt-der-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33254041247517-Comment-comptabiliser-les-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-maladie-apr%C3%A8s-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33254041247517-Come-registro-l-indennit%C3%A0-giornaliera-di-malattia-dopo-aver-ricevuto-il-conteggio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33254041247517-Comment-comptabiliser-les-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-maladie-apr%C3%A8s-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte</loc>
  <lastmod>2026-02-13T08:41:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33254041247517-Wie-verbuche-ich-das-Krankentaggeld-nach-Erhalt-der-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33254041247517-Comment-comptabiliser-les-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-maladie-apr%C3%A8s-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33254041247517-Come-registro-l-indennit%C3%A0-giornaliera-di-malattia-dopo-aver-ricevuto-il-conteggio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33254041247517-Come-registro-l-indennit%C3%A0-giornaliera-di-malattia-dopo-aver-ricevuto-il-conteggio</loc>
  <lastmod>2026-02-13T08:41:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33254041247517-Wie-verbuche-ich-das-Krankentaggeld-nach-Erhalt-der-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33254041247517-Comment-comptabiliser-les-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-maladie-apr%C3%A8s-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33254041247517-Come-registro-l-indennit%C3%A0-giornaliera-di-malattia-dopo-aver-ricevuto-il-conteggio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33254094509341-Was-versteht-man-unter-Arbeitsunf%C3%A4higkeit</loc>
  <lastmod>2026-01-19T15:01:30Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33254094509341-Was-versteht-man-unter-Arbeitsunf%C3%A4higkeit"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33254094509341-Que-signifie-l-incapacit%C3%A9-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33254094509341-Cosa-si-intende-per-incapacit%C3%A0-lavorativa"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33254094509341-Que-signifie-l-incapacit%C3%A9-de-travail</loc>
  <lastmod>2026-01-19T15:01:30Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33254094509341-Was-versteht-man-unter-Arbeitsunf%C3%A4higkeit"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33254094509341-Que-signifie-l-incapacit%C3%A9-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33254094509341-Cosa-si-intende-per-incapacit%C3%A0-lavorativa"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33254094509341-Cosa-si-intende-per-incapacit%C3%A0-lavorativa</loc>
  <lastmod>2026-01-19T15:01:30Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33254094509341-Was-versteht-man-unter-Arbeitsunf%C3%A4higkeit"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33254094509341-Que-signifie-l-incapacit%C3%A9-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33254094509341-Cosa-si-intende-per-incapacit%C3%A0-lavorativa"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33254121187485-Wie-verbuche-ich-das-Unfalltaggeld-bei-Erhalt-der-Abrechnung</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:30:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33254121187485-Wie-verbuche-ich-das-Unfalltaggeld-bei-Erhalt-der-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33254121187485-Comment-comptabiliser-les-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-accident-apr%C3%A8s-la-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte-de-prestation"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33254121187485-Come-si-contabilizza-l-indennit%C3%A0-giornaliera-per-infortunio-dopo-aver-ricevuto-l-estratto-conto-delle-prestazioni"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33254121187485-Comment-comptabiliser-les-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-accident-apr%C3%A8s-la-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte-de-prestation</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:30:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33254121187485-Wie-verbuche-ich-das-Unfalltaggeld-bei-Erhalt-der-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33254121187485-Comment-comptabiliser-les-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-accident-apr%C3%A8s-la-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte-de-prestation"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33254121187485-Come-si-contabilizza-l-indennit%C3%A0-giornaliera-per-infortunio-dopo-aver-ricevuto-l-estratto-conto-delle-prestazioni"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33254121187485-Come-si-contabilizza-l-indennit%C3%A0-giornaliera-per-infortunio-dopo-aver-ricevuto-l-estratto-conto-delle-prestazioni</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:30:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33254121187485-Wie-verbuche-ich-das-Unfalltaggeld-bei-Erhalt-der-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33254121187485-Comment-comptabiliser-les-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-accident-apr%C3%A8s-la-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte-de-prestation"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33254121187485-Come-si-contabilizza-l-indennit%C3%A0-giornaliera-per-infortunio-dopo-aver-ricevuto-l-estratto-conto-delle-prestazioni"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33254203400221-Wo-erfasse-ich-die-Vertragsnummer-bei-einer-Krankheits-oder-Unfallmeldung-an-die-SWICA</loc>
  <lastmod>2026-02-05T15:42:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33254203400221-Wo-erfasse-ich-die-Vertragsnummer-bei-einer-Krankheits-oder-Unfallmeldung-an-die-SWICA"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33254203400221-O%C3%B9-saisir-le-num%C3%A9ro-de-contrat-lors-d-une-d%C3%A9claration-de-maladie-ou-d-accident-aupr%C3%A8s-de-la-SWICA"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33254203400221-Dove-inserisco-il-numero-di-contratto-per-una-notifica-di-malattia-o-infortunio-alla-SWICA"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33254203400221-O%C3%B9-saisir-le-num%C3%A9ro-de-contrat-lors-d-une-d%C3%A9claration-de-maladie-ou-d-accident-aupr%C3%A8s-de-la-SWICA</loc>
  <lastmod>2026-02-05T15:42:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33254203400221-Wo-erfasse-ich-die-Vertragsnummer-bei-einer-Krankheits-oder-Unfallmeldung-an-die-SWICA"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33254203400221-O%C3%B9-saisir-le-num%C3%A9ro-de-contrat-lors-d-une-d%C3%A9claration-de-maladie-ou-d-accident-aupr%C3%A8s-de-la-SWICA"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33254203400221-Dove-inserisco-il-numero-di-contratto-per-una-notifica-di-malattia-o-infortunio-alla-SWICA"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33254203400221-Dove-inserisco-il-numero-di-contratto-per-una-notifica-di-malattia-o-infortunio-alla-SWICA</loc>
  <lastmod>2026-02-05T15:42:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33254203400221-Wo-erfasse-ich-die-Vertragsnummer-bei-einer-Krankheits-oder-Unfallmeldung-an-die-SWICA"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33254203400221-O%C3%B9-saisir-le-num%C3%A9ro-de-contrat-lors-d-une-d%C3%A9claration-de-maladie-ou-d-accident-aupr%C3%A8s-de-la-SWICA"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33254203400221-Dove-inserisco-il-numero-di-contratto-per-una-notifica-di-malattia-o-infortunio-alla-SWICA"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33254211191325-Wie-melde-ich-einen-Unfall-oder-eine-Krankheit-direkt-aus-dem-Lohnprogramm-an-die-SWICA</loc>
  <lastmod>2026-01-20T08:21:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33254211191325-Wie-melde-ich-einen-Unfall-oder-eine-Krankheit-direkt-aus-dem-Lohnprogramm-an-die-SWICA"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33254211191325-Comment-annoncer-un-accident-ou-une-maladie-directement-depuis-le-programme-de-salaire-%C3%A0-la-SWICA"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33254211191325-Come-si-segnala-un-infortunio-o-una-malattia-direttamente-dal-programma-stipendi-alla-SWICA"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33254211191325-Comment-annoncer-un-accident-ou-une-maladie-directement-depuis-le-programme-de-salaire-%C3%A0-la-SWICA</loc>
  <lastmod>2026-01-20T08:21:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33254211191325-Wie-melde-ich-einen-Unfall-oder-eine-Krankheit-direkt-aus-dem-Lohnprogramm-an-die-SWICA"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33254211191325-Comment-annoncer-un-accident-ou-une-maladie-directement-depuis-le-programme-de-salaire-%C3%A0-la-SWICA"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33254211191325-Come-si-segnala-un-infortunio-o-una-malattia-direttamente-dal-programma-stipendi-alla-SWICA"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33254211191325-Come-si-segnala-un-infortunio-o-una-malattia-direttamente-dal-programma-stipendi-alla-SWICA</loc>
  <lastmod>2026-01-20T08:21:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33254211191325-Wie-melde-ich-einen-Unfall-oder-eine-Krankheit-direkt-aus-dem-Lohnprogramm-an-die-SWICA"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33254211191325-Comment-annoncer-un-accident-ou-une-maladie-directement-depuis-le-programme-de-salaire-%C3%A0-la-SWICA"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33254211191325-Come-si-segnala-un-infortunio-o-una-malattia-direttamente-dal-programma-stipendi-alla-SWICA"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33276062895261-Wie-%C3%BCbermittle-ich-die-Jahresmeldungen-f%C3%BCr-AHV-FAK-KTG-UVG-und-UVGZ-via-E-Transfer</loc>
  <lastmod>2026-02-13T10:46:57Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33276062895261-Wie-%C3%BCbermittle-ich-die-Jahresmeldungen-f%C3%BCr-AHV-FAK-KTG-UVG-und-UVGZ-via-E-Transfer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33276062895261-Comment-transmettre-les-d%C3%A9clarations-annuelles-pour-l-AVS-les-CAF-l-IJM-la-LAA-et-la-LAAC-via-E-Transfer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33276062895261-Come-trasmettere-le-dichiarazioni-annuali-per-AVS-CAF-IGM-LAINF-e-LAINF-C-tramite-E-Transfer"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33276062895261-Comment-transmettre-les-d%C3%A9clarations-annuelles-pour-l-AVS-les-CAF-l-IJM-la-LAA-et-la-LAAC-via-E-Transfer</loc>
  <lastmod>2026-02-13T10:46:57Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33276062895261-Wie-%C3%BCbermittle-ich-die-Jahresmeldungen-f%C3%BCr-AHV-FAK-KTG-UVG-und-UVGZ-via-E-Transfer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33276062895261-Comment-transmettre-les-d%C3%A9clarations-annuelles-pour-l-AVS-les-CAF-l-IJM-la-LAA-et-la-LAAC-via-E-Transfer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33276062895261-Come-trasmettere-le-dichiarazioni-annuali-per-AVS-CAF-IGM-LAINF-e-LAINF-C-tramite-E-Transfer"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33276062895261-Come-trasmettere-le-dichiarazioni-annuali-per-AVS-CAF-IGM-LAINF-e-LAINF-C-tramite-E-Transfer</loc>
  <lastmod>2026-02-13T10:46:57Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33276062895261-Wie-%C3%BCbermittle-ich-die-Jahresmeldungen-f%C3%BCr-AHV-FAK-KTG-UVG-und-UVGZ-via-E-Transfer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33276062895261-Comment-transmettre-les-d%C3%A9clarations-annuelles-pour-l-AVS-les-CAF-l-IJM-la-LAA-et-la-LAAC-via-E-Transfer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33276062895261-Come-trasmettere-le-dichiarazioni-annuali-per-AVS-CAF-IGM-LAINF-e-LAINF-C-tramite-E-Transfer"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33276124307741-Welche-Vorbereitungen-sind-f%C3%BCr-die-elektronische-Lohnmeldung-ELM-via-E-Transfer-notwendig</loc>
  <lastmod>2026-02-13T13:25:01Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33276124307741-Welche-Vorbereitungen-sind-f%C3%BCr-die-elektronische-Lohnmeldung-ELM-via-E-Transfer-notwendig"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33276124307741-Quelles-pr%C3%A9parations-sont-n%C3%A9cessaires-pour-la-d%C3%A9claration-%C3%A9lectronique-des-salaires-ELM-via-E-Transfer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33276124307741-Quali-preparazioni-sono-necessarie-per-la-dichiarazione-elettronica-dei-salari-ELM-tramite-E-Transfer"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33276124307741-Quelles-pr%C3%A9parations-sont-n%C3%A9cessaires-pour-la-d%C3%A9claration-%C3%A9lectronique-des-salaires-ELM-via-E-Transfer</loc>
  <lastmod>2026-02-13T13:25:01Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33276124307741-Welche-Vorbereitungen-sind-f%C3%BCr-die-elektronische-Lohnmeldung-ELM-via-E-Transfer-notwendig"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33276124307741-Quelles-pr%C3%A9parations-sont-n%C3%A9cessaires-pour-la-d%C3%A9claration-%C3%A9lectronique-des-salaires-ELM-via-E-Transfer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33276124307741-Quali-preparazioni-sono-necessarie-per-la-dichiarazione-elettronica-dei-salari-ELM-tramite-E-Transfer"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33276124307741-Quali-preparazioni-sono-necessarie-per-la-dichiarazione-elettronica-dei-salari-ELM-tramite-E-Transfer</loc>
  <lastmod>2026-02-13T13:25:01Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33276124307741-Welche-Vorbereitungen-sind-f%C3%BCr-die-elektronische-Lohnmeldung-ELM-via-E-Transfer-notwendig"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33276124307741-Quelles-pr%C3%A9parations-sont-n%C3%A9cessaires-pour-la-d%C3%A9claration-%C3%A9lectronique-des-salaires-ELM-via-E-Transfer"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33276124307741-Quali-preparazioni-sono-necessarie-per-la-dichiarazione-elettronica-dei-salari-ELM-tramite-E-Transfer"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33276189114269-Wann-m%C3%BCssen-Trinkgelder-bei-der-Lohnverarbeitung-ber%C3%BCcksichtigt-werden</loc>
  <lastmod>2026-01-16T12:44:31Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33276189114269-Wann-m%C3%BCssen-Trinkgelder-bei-der-Lohnverarbeitung-ber%C3%BCcksichtigt-werden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33276189114269-Quand-les-pourboires-doivent-ils-%C3%AAtre-pris-en-compte-dans-le-traitement-des-salaires"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33276189114269-Quando-devono-essere-considerati-i-proventi-delle-mance-nell-elaborazione-salariale"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33276189114269-Quand-les-pourboires-doivent-ils-%C3%AAtre-pris-en-compte-dans-le-traitement-des-salaires</loc>
  <lastmod>2026-01-16T12:44:31Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33276189114269-Wann-m%C3%BCssen-Trinkgelder-bei-der-Lohnverarbeitung-ber%C3%BCcksichtigt-werden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33276189114269-Quand-les-pourboires-doivent-ils-%C3%AAtre-pris-en-compte-dans-le-traitement-des-salaires"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33276189114269-Quando-devono-essere-considerati-i-proventi-delle-mance-nell-elaborazione-salariale"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33276189114269-Quando-devono-essere-considerati-i-proventi-delle-mance-nell-elaborazione-salariale</loc>
  <lastmod>2026-01-16T12:44:31Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33276189114269-Wann-m%C3%BCssen-Trinkgelder-bei-der-Lohnverarbeitung-ber%C3%BCcksichtigt-werden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33276189114269-Quand-les-pourboires-doivent-ils-%C3%AAtre-pris-en-compte-dans-le-traitement-des-salaires"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33276189114269-Quando-devono-essere-considerati-i-proventi-delle-mance-nell-elaborazione-salariale"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33276564669597-Wie-kann-ich-in-TeamViewer-die-Freigabe-f%C3%BCr-den-miruSocial-Support-einrichten</loc>
  <lastmod>2026-02-05T13:38:37Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33276564669597-Wie-kann-ich-in-TeamViewer-die-Freigabe-f%C3%BCr-den-miruSocial-Support-einrichten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33276564669597-Comment-configurer-TeamViewer-pour-le-support-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33276564669597-Come-autorizzare-TeamViewer-per-il-supporto-miruSocial"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33276564669597-Comment-configurer-TeamViewer-pour-le-support-miruSocial</loc>
  <lastmod>2026-02-05T13:38:37Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33276564669597-Wie-kann-ich-in-TeamViewer-die-Freigabe-f%C3%BCr-den-miruSocial-Support-einrichten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33276564669597-Comment-configurer-TeamViewer-pour-le-support-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33276564669597-Come-autorizzare-TeamViewer-per-il-supporto-miruSocial"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33276564669597-Come-autorizzare-TeamViewer-per-il-supporto-miruSocial</loc>
  <lastmod>2026-02-05T13:38:37Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33276564669597-Wie-kann-ich-in-TeamViewer-die-Freigabe-f%C3%BCr-den-miruSocial-Support-einrichten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33276564669597-Comment-configurer-TeamViewer-pour-le-support-miruSocial"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33276564669597-Come-autorizzare-TeamViewer-per-il-supporto-miruSocial"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33279733806621-Was-ist-die-Betriebs-und-Unternehmensregister-Nummer-BUR-Nr-und-wo-finde-ich-sie</loc>
  <lastmod>2026-02-05T08:44:38Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33279733806621-Was-ist-die-Betriebs-und-Unternehmensregister-Nummer-BUR-Nr-und-wo-finde-ich-sie"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33279733806621-Qu-est-ce-que-le-num%C3%A9ro-du-registre-des-entreprises-et-des-%C3%A9tablissements-num%C3%A9ro-REE-et-o%C3%B9-le-trouver"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33279733806621-Cos-%C3%A8-il-numero-del-registro-delle-imprese-e-degli-stabilimenti-numero-RIS-e-dove-si-trova"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33279733806621-Qu-est-ce-que-le-num%C3%A9ro-du-registre-des-entreprises-et-des-%C3%A9tablissements-num%C3%A9ro-REE-et-o%C3%B9-le-trouver</loc>
  <lastmod>2026-02-05T08:44:38Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33279733806621-Was-ist-die-Betriebs-und-Unternehmensregister-Nummer-BUR-Nr-und-wo-finde-ich-sie"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33279733806621-Qu-est-ce-que-le-num%C3%A9ro-du-registre-des-entreprises-et-des-%C3%A9tablissements-num%C3%A9ro-REE-et-o%C3%B9-le-trouver"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33279733806621-Cos-%C3%A8-il-numero-del-registro-delle-imprese-e-degli-stabilimenti-numero-RIS-e-dove-si-trova"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33279733806621-Cos-%C3%A8-il-numero-del-registro-delle-imprese-e-degli-stabilimenti-numero-RIS-e-dove-si-trova</loc>
  <lastmod>2026-02-05T08:44:38Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33279733806621-Was-ist-die-Betriebs-und-Unternehmensregister-Nummer-BUR-Nr-und-wo-finde-ich-sie"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33279733806621-Qu-est-ce-que-le-num%C3%A9ro-du-registre-des-entreprises-et-des-%C3%A9tablissements-num%C3%A9ro-REE-et-o%C3%B9-le-trouver"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33279733806621-Cos-%C3%A8-il-numero-del-registro-delle-imprese-e-degli-stabilimenti-numero-RIS-e-dove-si-trova"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414320995485-Was-bedeutet-die-Nummer-des-Schuldners-der-steuerbaren-Leistung-SSL-Nummer-und-wo-kann-ich-sie-finden</loc>
  <lastmod>2026-01-30T11:16:10Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414320995485-Was-bedeutet-die-Nummer-des-Schuldners-der-steuerbaren-Leistung-SSL-Nummer-und-wo-kann-ich-sie-finden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414320995485-Que-signifie-le-num%C3%A9ro-DPI"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414320995485-Cosa-significa-il-numero-del-debitore-della-prestazione-imponibile-numero-CIG-e-dove-posso-trovarlo"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414320995485-Que-signifie-le-num%C3%A9ro-DPI</loc>
  <lastmod>2026-01-30T11:16:10Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414320995485-Was-bedeutet-die-Nummer-des-Schuldners-der-steuerbaren-Leistung-SSL-Nummer-und-wo-kann-ich-sie-finden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414320995485-Que-signifie-le-num%C3%A9ro-DPI"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414320995485-Cosa-significa-il-numero-del-debitore-della-prestazione-imponibile-numero-CIG-e-dove-posso-trovarlo"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414320995485-Cosa-significa-il-numero-del-debitore-della-prestazione-imponibile-numero-CIG-e-dove-posso-trovarlo</loc>
  <lastmod>2026-01-30T11:16:10Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414320995485-Was-bedeutet-die-Nummer-des-Schuldners-der-steuerbaren-Leistung-SSL-Nummer-und-wo-kann-ich-sie-finden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414320995485-Que-signifie-le-num%C3%A9ro-DPI"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414320995485-Cosa-significa-il-numero-del-debitore-della-prestazione-imponibile-numero-CIG-e-dove-posso-trovarlo"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414347137053-Wie-rufe-ich-Auswertungen-in-miruSocial-auf</loc>
  <lastmod>2026-02-13T10:51:14Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414347137053-Wie-rufe-ich-Auswertungen-in-miruSocial-auf"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414347137053-Quels-types-d-%C3%A9valuations-sont-disponibles"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414347137053-Quali-tipi-di-valutazioni-sono-disponibili"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414347137053-Quels-types-d-%C3%A9valuations-sont-disponibles</loc>
  <lastmod>2026-02-13T10:51:14Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414347137053-Wie-rufe-ich-Auswertungen-in-miruSocial-auf"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414347137053-Quels-types-d-%C3%A9valuations-sont-disponibles"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414347137053-Quali-tipi-di-valutazioni-sono-disponibili"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414347137053-Quali-tipi-di-valutazioni-sono-disponibili</loc>
  <lastmod>2026-02-13T10:51:14Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414347137053-Wie-rufe-ich-Auswertungen-in-miruSocial-auf"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414347137053-Quels-types-d-%C3%A9valuations-sont-disponibles"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414347137053-Quali-tipi-di-valutazioni-sono-disponibili"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414370298141-Wie-verbuche-ich-das-Krankentaggeld-nach-Erhalt-der-Abrechnung</loc>
  <lastmod>2026-02-13T08:41:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414370298141-Wie-verbuche-ich-das-Krankentaggeld-nach-Erhalt-der-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414370298141-Comment-comptabiliser-les-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-maladie-apr%C3%A8s-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414370298141-Come-registro-l-indennit%C3%A0-giornaliera-di-malattia-dopo-aver-ricevuto-il-conteggio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414370298141-Comment-comptabiliser-les-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-maladie-apr%C3%A8s-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte</loc>
  <lastmod>2026-02-13T08:41:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414370298141-Wie-verbuche-ich-das-Krankentaggeld-nach-Erhalt-der-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414370298141-Comment-comptabiliser-les-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-maladie-apr%C3%A8s-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414370298141-Come-registro-l-indennit%C3%A0-giornaliera-di-malattia-dopo-aver-ricevuto-il-conteggio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414370298141-Come-registro-l-indennit%C3%A0-giornaliera-di-malattia-dopo-aver-ricevuto-il-conteggio</loc>
  <lastmod>2026-02-13T08:41:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414370298141-Wie-verbuche-ich-das-Krankentaggeld-nach-Erhalt-der-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414370298141-Comment-comptabiliser-les-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-maladie-apr%C3%A8s-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414370298141-Come-registro-l-indennit%C3%A0-giornaliera-di-malattia-dopo-aver-ricevuto-il-conteggio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414373953309-Wie-erfasse-ich-die-Lohnfortzahlung-bei-Krankheit</loc>
  <lastmod>2026-01-22T15:27:22Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414373953309-Wie-erfasse-ich-die-Lohnfortzahlung-bei-Krankheit"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414373953309-Comment-enregistrer-le-maintien-du-salaire-en-cas-de-maladie"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414373953309-Come-si-registra-il-pagamento-continuato-del-salario-in-caso-di-malattia"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414373953309-Comment-enregistrer-le-maintien-du-salaire-en-cas-de-maladie</loc>
  <lastmod>2026-01-22T15:27:22Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414373953309-Wie-erfasse-ich-die-Lohnfortzahlung-bei-Krankheit"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414373953309-Comment-enregistrer-le-maintien-du-salaire-en-cas-de-maladie"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414373953309-Come-si-registra-il-pagamento-continuato-del-salario-in-caso-di-malattia"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414373953309-Come-si-registra-il-pagamento-continuato-del-salario-in-caso-di-malattia</loc>
  <lastmod>2026-01-22T15:27:22Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414373953309-Wie-erfasse-ich-die-Lohnfortzahlung-bei-Krankheit"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414373953309-Comment-enregistrer-le-maintien-du-salaire-en-cas-de-maladie"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414373953309-Come-si-registra-il-pagamento-continuato-del-salario-in-caso-di-malattia"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414387579293-Wie-verbuche-ich-das-Unfalltaggeld-bei-Erhalt-der-Abrechnung</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:30:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414387579293-Wie-verbuche-ich-das-Unfalltaggeld-bei-Erhalt-der-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414387579293-Comment-comptabiliser-les-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-accident-apr%C3%A8s-la-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte-de-prestation"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414387579293-Come-si-contabilizza-l-indennit%C3%A0-giornaliera-per-infortunio-dopo-aver-ricevuto-l-estratto-conto-delle-prestazioni"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414387579293-Comment-comptabiliser-les-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-accident-apr%C3%A8s-la-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte-de-prestation</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:30:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414387579293-Wie-verbuche-ich-das-Unfalltaggeld-bei-Erhalt-der-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414387579293-Comment-comptabiliser-les-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-accident-apr%C3%A8s-la-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte-de-prestation"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414387579293-Come-si-contabilizza-l-indennit%C3%A0-giornaliera-per-infortunio-dopo-aver-ricevuto-l-estratto-conto-delle-prestazioni"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414387579293-Come-si-contabilizza-l-indennit%C3%A0-giornaliera-per-infortunio-dopo-aver-ricevuto-l-estratto-conto-delle-prestazioni</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:30:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414387579293-Wie-verbuche-ich-das-Unfalltaggeld-bei-Erhalt-der-Abrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414387579293-Comment-comptabiliser-les-indemnit%C3%A9s-journali%C3%A8res-accident-apr%C3%A8s-la-r%C3%A9ception-du-d%C3%A9compte-de-prestation"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414387579293-Come-si-contabilizza-l-indennit%C3%A0-giornaliera-per-infortunio-dopo-aver-ricevuto-l-estratto-conto-delle-prestazioni"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414446703005-Wie-erfasse-ich-die-Lohnfortzahlung-bei-Unfall</loc>
  <lastmod>2026-01-22T15:27:22Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414446703005-Wie-erfasse-ich-die-Lohnfortzahlung-bei-Unfall"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414446703005-Comment-enregistrer-le-maintien-du-salaire-en-cas-d-accident"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414446703005-Come-si-registra-il-pagamento-continuato-del-salario-in-caso-di-infortunio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414446703005-Comment-enregistrer-le-maintien-du-salaire-en-cas-d-accident</loc>
  <lastmod>2026-01-22T15:27:22Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414446703005-Wie-erfasse-ich-die-Lohnfortzahlung-bei-Unfall"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414446703005-Comment-enregistrer-le-maintien-du-salaire-en-cas-d-accident"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414446703005-Come-si-registra-il-pagamento-continuato-del-salario-in-caso-di-infortunio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414446703005-Come-si-registra-il-pagamento-continuato-del-salario-in-caso-di-infortunio</loc>
  <lastmod>2026-01-22T15:27:22Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414446703005-Wie-erfasse-ich-die-Lohnfortzahlung-bei-Unfall"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414446703005-Comment-enregistrer-le-maintien-du-salaire-en-cas-d-accident"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414446703005-Come-si-registra-il-pagamento-continuato-del-salario-in-caso-di-infortunio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414479134493-Was-bedeutet-die-Meldung-Differenz-Vormonat-bei-der-Lohnverarbeitung</loc>
  <lastmod>2026-01-29T12:40:38Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414479134493-Was-bedeutet-die-Meldung-Differenz-Vormonat-bei-der-Lohnverarbeitung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414479134493-Que-signifie-le-message-Diff%C3%A9rence-mois-pr%C3%A9c%C3%A9dent-lors-du-traitement-des-salaires"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414479134493-Cosa-significa-il-messaggio-Differenza-mese-precedente-durante-l-elaborazione-dei-salari"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414479134493-Que-signifie-le-message-Diff%C3%A9rence-mois-pr%C3%A9c%C3%A9dent-lors-du-traitement-des-salaires</loc>
  <lastmod>2026-01-29T12:40:38Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414479134493-Was-bedeutet-die-Meldung-Differenz-Vormonat-bei-der-Lohnverarbeitung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414479134493-Que-signifie-le-message-Diff%C3%A9rence-mois-pr%C3%A9c%C3%A9dent-lors-du-traitement-des-salaires"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414479134493-Cosa-significa-il-messaggio-Differenza-mese-precedente-durante-l-elaborazione-dei-salari"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414479134493-Cosa-significa-il-messaggio-Differenza-mese-precedente-durante-l-elaborazione-dei-salari</loc>
  <lastmod>2026-01-29T12:40:38Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414479134493-Was-bedeutet-die-Meldung-Differenz-Vormonat-bei-der-Lohnverarbeitung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414479134493-Que-signifie-le-message-Diff%C3%A9rence-mois-pr%C3%A9c%C3%A9dent-lors-du-traitement-des-salaires"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414479134493-Cosa-significa-il-messaggio-Differenza-mese-precedente-durante-l-elaborazione-dei-salari"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414521617181-Wie-%C3%BCbermittle-ich-die-monatliche-Quellensteuermeldung-per-E-Transfer-ELM</loc>
  <lastmod>2026-02-13T10:36:27Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414521617181-Wie-%C3%BCbermittle-ich-die-monatliche-Quellensteuermeldung-per-E-Transfer-ELM"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414521617181-Comment-transmettre-la-d%C3%A9claration-mensuelle-de-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source-via-l-E-Transfer-ELM"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414521617181-Come-trasmettere-la-dichiarazione-mensile-dell-imposta-alla-fonte-tramite-E-Transfer-ELM"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414521617181-Comment-transmettre-la-d%C3%A9claration-mensuelle-de-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source-via-l-E-Transfer-ELM</loc>
  <lastmod>2026-02-13T10:36:27Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414521617181-Wie-%C3%BCbermittle-ich-die-monatliche-Quellensteuermeldung-per-E-Transfer-ELM"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414521617181-Comment-transmettre-la-d%C3%A9claration-mensuelle-de-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source-via-l-E-Transfer-ELM"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414521617181-Come-trasmettere-la-dichiarazione-mensile-dell-imposta-alla-fonte-tramite-E-Transfer-ELM"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414521617181-Come-trasmettere-la-dichiarazione-mensile-dell-imposta-alla-fonte-tramite-E-Transfer-ELM</loc>
  <lastmod>2026-02-13T10:36:27Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414521617181-Wie-%C3%BCbermittle-ich-die-monatliche-Quellensteuermeldung-per-E-Transfer-ELM"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414521617181-Comment-transmettre-la-d%C3%A9claration-mensuelle-de-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source-via-l-E-Transfer-ELM"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414521617181-Come-trasmettere-la-dichiarazione-mensile-dell-imposta-alla-fonte-tramite-E-Transfer-ELM"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414531113757-Wie-f%C3%BChre-ich-die-monatliche-Lohnverarbeitung-durch</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:35:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414531113757-Wie-f%C3%BChre-ich-die-monatliche-Lohnverarbeitung-durch"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414531113757-Comment-effectuer-le-traitement-mensuel-des-salaires"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414531113757-Come-si-effettua-l-elaborazione-mensile-dei-salari"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414531113757-Comment-effectuer-le-traitement-mensuel-des-salaires</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:35:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414531113757-Wie-f%C3%BChre-ich-die-monatliche-Lohnverarbeitung-durch"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414531113757-Comment-effectuer-le-traitement-mensuel-des-salaires"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414531113757-Come-si-effettua-l-elaborazione-mensile-dei-salari"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414531113757-Come-si-effettua-l-elaborazione-mensile-dei-salari</loc>
  <lastmod>2026-01-26T16:35:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33414531113757-Wie-f%C3%BChre-ich-die-monatliche-Lohnverarbeitung-durch"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33414531113757-Comment-effectuer-le-traitement-mensuel-des-salaires"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33414531113757-Come-si-effettua-l-elaborazione-mensile-dei-salari"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33493549507357-Was-muss-im-Rahmen-der-Jahresendarbeiten-2025-ber%C3%BCcksichtigt-und-erledigt-werden</loc>
  <lastmod>2026-01-27T13:37:09Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33493549507357-Was-muss-im-Rahmen-der-Jahresendarbeiten-2025-ber%C3%BCcksichtigt-und-erledigt-werden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33493549507357-Que-faut-il-prendre-en-compte-et-accomplir-dans-le-cadre-des-travaux-de-fin-d-ann%C3%A9e-2025"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33493549507357-Que-faut-il-prendre-en-compte-et-accomplir-dans-le-cadre-des-travaux-de-fin-d-ann%C3%A9e-2025</loc>
  <lastmod>2026-01-27T13:37:09Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33493549507357-Was-muss-im-Rahmen-der-Jahresendarbeiten-2025-ber%C3%BCcksichtigt-und-erledigt-werden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33493549507357-Que-faut-il-prendre-en-compte-et-accomplir-dans-le-cadre-des-travaux-de-fin-d-ann%C3%A9e-2025"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33521052174365-Wie-kann-ich-%C3%BCbermittelte-Sozialversicherungsdaten-nach-der-Jahres%C3%BCbermittlung-anzeigen</loc>
  <lastmod>2026-02-05T13:10:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33521052174365-Wie-kann-ich-%C3%BCbermittelte-Sozialversicherungsdaten-nach-der-Jahres%C3%BCbermittlung-anzeigen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33521052174365-Comment-afficher-les-donn%C3%A9es-de-s%C3%A9curit%C3%A9-sociale-transmises-apr%C3%A8s-la-transmission-annuelle"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33521052174365-Come-visualizzare-i-dati-delle-assicurazioni-sociali-trasmessi-dopo-la-trasmissione-annuale"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33521052174365-Comment-afficher-les-donn%C3%A9es-de-s%C3%A9curit%C3%A9-sociale-transmises-apr%C3%A8s-la-transmission-annuelle</loc>
  <lastmod>2026-02-05T13:10:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33521052174365-Wie-kann-ich-%C3%BCbermittelte-Sozialversicherungsdaten-nach-der-Jahres%C3%BCbermittlung-anzeigen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33521052174365-Comment-afficher-les-donn%C3%A9es-de-s%C3%A9curit%C3%A9-sociale-transmises-apr%C3%A8s-la-transmission-annuelle"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33521052174365-Come-visualizzare-i-dati-delle-assicurazioni-sociali-trasmessi-dopo-la-trasmissione-annuale"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33521052174365-Come-visualizzare-i-dati-delle-assicurazioni-sociali-trasmessi-dopo-la-trasmissione-annuale</loc>
  <lastmod>2026-02-05T13:10:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33521052174365-Wie-kann-ich-%C3%BCbermittelte-Sozialversicherungsdaten-nach-der-Jahres%C3%BCbermittlung-anzeigen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33521052174365-Comment-afficher-les-donn%C3%A9es-de-s%C3%A9curit%C3%A9-sociale-transmises-apr%C3%A8s-la-transmission-annuelle"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33521052174365-Come-visualizzare-i-dati-delle-assicurazioni-sociali-trasmessi-dopo-la-trasmissione-annuale"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33546515742365-Wie-kann-ich-den-Support-kontaktieren</loc>
  <lastmod>2026-03-11T10:24:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33546515742365-Wie-kann-ich-den-Support-kontaktieren"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33546515742365-Comment-puis-je-contacter-le-support"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33546515742365-Come-posso-contattare-il-supporto"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33546515742365-Comment-puis-je-contacter-le-support</loc>
  <lastmod>2026-03-11T10:24:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33546515742365-Wie-kann-ich-den-Support-kontaktieren"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33546515742365-Comment-puis-je-contacter-le-support"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33546515742365-Come-posso-contattare-il-supporto"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33546515742365-Come-posso-contattare-il-supporto</loc>
  <lastmod>2026-03-11T10:24:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33546515742365-Wie-kann-ich-den-Support-kontaktieren"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33546515742365-Comment-puis-je-contacter-le-support"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33546515742365-Come-posso-contattare-il-supporto"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33940120104605-Wann-muss-der-Quellensteuertarif-angepasst-werden</loc>
  <lastmod>2026-02-13T09:48:22Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33940120104605-Wann-muss-der-Quellensteuertarif-angepasst-werden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33940120104605-Quand-le-bar%C3%A8me-de-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source-doit-il-%C3%AAtre-adapt%C3%A9"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33940120104605-Quando-deve-essere-adeguata-l-aliquota-dell-imposta-alla-fonte"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33940120104605-Quand-le-bar%C3%A8me-de-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source-doit-il-%C3%AAtre-adapt%C3%A9</loc>
  <lastmod>2026-02-13T09:48:22Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33940120104605-Wann-muss-der-Quellensteuertarif-angepasst-werden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33940120104605-Quand-le-bar%C3%A8me-de-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source-doit-il-%C3%AAtre-adapt%C3%A9"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33940120104605-Quando-deve-essere-adeguata-l-aliquota-dell-imposta-alla-fonte"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33940120104605-Quando-deve-essere-adeguata-l-aliquota-dell-imposta-alla-fonte</loc>
  <lastmod>2026-02-13T09:48:22Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/33940120104605-Wann-muss-der-Quellensteuertarif-angepasst-werden"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/33940120104605-Quand-le-bar%C3%A8me-de-l-imp%C3%B4t-%C3%A0-la-source-doit-il-%C3%AAtre-adapt%C3%A9"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/33940120104605-Quando-deve-essere-adeguata-l-aliquota-dell-imposta-alla-fonte"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/34717851502621-Wie-kann-ich-die-Sprache-auf-der-Lohnabrechnung-%C3%A4ndern</loc>
  <lastmod>2026-03-18T10:54:15Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/34717851502621-Wie-kann-ich-die-Sprache-auf-der-Lohnabrechnung-%C3%A4ndern"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/34717851502621-Comment-puis-je-modifier-la-langue-du-bulletin-de-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/34717851502621-Come-posso-modificare-la-lingua-della-busta-paga"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/34717851502621-Comment-puis-je-modifier-la-langue-du-bulletin-de-salaire</loc>
  <lastmod>2026-03-18T10:54:15Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/34717851502621-Wie-kann-ich-die-Sprache-auf-der-Lohnabrechnung-%C3%A4ndern"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/34717851502621-Comment-puis-je-modifier-la-langue-du-bulletin-de-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/34717851502621-Come-posso-modificare-la-lingua-della-busta-paga"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/34717851502621-Come-posso-modificare-la-lingua-della-busta-paga</loc>
  <lastmod>2026-03-18T10:54:15Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/34717851502621-Wie-kann-ich-die-Sprache-auf-der-Lohnabrechnung-%C3%A4ndern"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/34717851502621-Comment-puis-je-modifier-la-langue-du-bulletin-de-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/34717851502621-Come-posso-modificare-la-lingua-della-busta-paga"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/34717857918621-Wie-kann-ich-die-Sprache-auf-der-Lohnabrechnung-%C3%A4ndern</loc>
  <lastmod>2026-03-18T10:54:15Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/34717857918621-Wie-kann-ich-die-Sprache-auf-der-Lohnabrechnung-%C3%A4ndern"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/34717857918621-Comment-puis-je-modifier-la-langue-du-bulletin-de-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/34717857918621-Come-posso-modificare-la-lingua-della-busta-paga"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/34717857918621-Comment-puis-je-modifier-la-langue-du-bulletin-de-salaire</loc>
  <lastmod>2026-03-18T10:54:15Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/34717857918621-Wie-kann-ich-die-Sprache-auf-der-Lohnabrechnung-%C3%A4ndern"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/34717857918621-Comment-puis-je-modifier-la-langue-du-bulletin-de-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/34717857918621-Come-posso-modificare-la-lingua-della-busta-paga"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/34717857918621-Come-posso-modificare-la-lingua-della-busta-paga</loc>
  <lastmod>2026-03-18T10:54:15Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/articles/34717857918621-Wie-kann-ich-die-Sprache-auf-der-Lohnabrechnung-%C3%A4ndern"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/articles/34717857918621-Comment-puis-je-modifier-la-langue-du-bulletin-de-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/articles/34717857918621-Come-posso-modificare-la-lingua-della-busta-paga"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/7799155545117-Mitarbeiterstamm</loc>
  <lastmod>2026-03-31T12:42:25Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/7799155545117-Mitarbeiterstamm"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/7799155545117-Fichier-des-employ%C3%A9s"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/7799155545117-Anagrafica-collaboratori"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/7799155545117-Fichier-des-employ%C3%A9s</loc>
  <lastmod>2026-03-31T12:42:25Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/7799155545117-Mitarbeiterstamm"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/7799155545117-Fichier-des-employ%C3%A9s"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/7799155545117-Anagrafica-collaboratori"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/7799155545117-Anagrafica-collaboratori</loc>
  <lastmod>2026-03-31T12:42:25Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/7799155545117-Mitarbeiterstamm"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/7799155545117-Fichier-des-employ%C3%A9s"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/7799155545117-Anagrafica-collaboratori"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/7799156032413-Dienstplan</loc>
  <lastmod>2026-02-12T15:41:59Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/7799156032413-Dienstplan"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/7799156032413-Plan-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/7799156032413-Piano-di-servizio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/7799156032413-Plan-de-travail</loc>
  <lastmod>2026-02-12T15:41:59Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/7799156032413-Dienstplan"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/7799156032413-Plan-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/7799156032413-Piano-di-servizio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/7799156032413-Piano-di-servizio</loc>
  <lastmod>2026-02-12T15:41:59Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/7799156032413-Dienstplan"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/7799156032413-Plan-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/7799156032413-Piano-di-servizio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/7799189256477-E-Transfer-und-elektronisches-Lohnmeldeverfahren-ELM</loc>
  <lastmod>2026-03-26T15:45:05Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/7799189256477-E-Transfer-und-elektronisches-Lohnmeldeverfahren-ELM"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/7799189256477-E-Transfer-et-proc%C3%A9dure-de-d%C3%A9claration-salariale-%C3%A9lectronique-ELM"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/7799189256477-E-Transfer-e-procedura-elettronica-di-comunicazione-dei-salari-ELM"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/7799189256477-E-Transfer-et-proc%C3%A9dure-de-d%C3%A9claration-salariale-%C3%A9lectronique-ELM</loc>
  <lastmod>2026-03-26T15:45:05Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/7799189256477-E-Transfer-und-elektronisches-Lohnmeldeverfahren-ELM"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/7799189256477-E-Transfer-et-proc%C3%A9dure-de-d%C3%A9claration-salariale-%C3%A9lectronique-ELM"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/7799189256477-E-Transfer-e-procedura-elettronica-di-comunicazione-dei-salari-ELM"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/7799189256477-E-Transfer-e-procedura-elettronica-di-comunicazione-dei-salari-ELM</loc>
  <lastmod>2026-03-26T15:45:05Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/7799189256477-E-Transfer-und-elektronisches-Lohnmeldeverfahren-ELM"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/7799189256477-E-Transfer-et-proc%C3%A9dure-de-d%C3%A9claration-salariale-%C3%A9lectronique-ELM"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/7799189256477-E-Transfer-e-procedura-elettronica-di-comunicazione-dei-salari-ELM"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/7799208638365-Erwerbsunf%C3%A4higkeiten</loc>
  <lastmod>2026-04-01T08:12:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/7799208638365-Erwerbsunf%C3%A4higkeiten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/7799208638365-Incapacit%C3%A9-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/7799208638365-Incapacit%C3%A0-al-guadagno"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/7799208638365-Incapacit%C3%A9-de-travail</loc>
  <lastmod>2026-04-01T08:12:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/7799208638365-Erwerbsunf%C3%A4higkeiten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/7799208638365-Incapacit%C3%A9-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/7799208638365-Incapacit%C3%A0-al-guadagno"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/7799208638365-Incapacit%C3%A0-al-guadagno</loc>
  <lastmod>2026-04-01T08:12:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/7799208638365-Erwerbsunf%C3%A4higkeiten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/7799208638365-Incapacit%C3%A9-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/7799208638365-Incapacit%C3%A0-al-guadagno"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/7867059830301-Lohnabrechnung</loc>
  <lastmod>2026-03-27T09:02:05Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/7867059830301-Lohnabrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/7867059830301-D%C3%A9compte-de-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/7867059830301-Conteggio-salariale"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/7867059830301-D%C3%A9compte-de-salaire</loc>
  <lastmod>2026-03-27T09:02:05Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/7867059830301-Lohnabrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/7867059830301-D%C3%A9compte-de-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/7867059830301-Conteggio-salariale"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/7867059830301-Conteggio-salariale</loc>
  <lastmod>2026-03-27T09:02:05Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/7867059830301-Lohnabrechnung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/7867059830301-D%C3%A9compte-de-salaire"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/7867059830301-Conteggio-salariale"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/8018840848925-News</loc>
  <lastmod>2026-02-12T16:59:18Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/8018840848925-News"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/8018840848925-Actualit%C3%A9s"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/8018840848925-Notizie"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/8018840848925-Actualit%C3%A9s</loc>
  <lastmod>2026-02-12T16:59:18Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/8018840848925-News"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/8018840848925-Actualit%C3%A9s"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/8018840848925-Notizie"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/8018840848925-Notizie</loc>
  <lastmod>2026-02-12T16:59:18Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/8018840848925-News"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/8018840848925-Actualit%C3%A9s"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/8018840848925-Notizie"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/8041162551069-Schulungsinformationen</loc>
  <lastmod>2026-02-12T17:03:45Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/8041162551069-Schulungsinformationen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/8041162551069-Informations-de-formation"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/8041162551069-Informazioni-sulla-formazione"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/8041162551069-Informations-de-formation</loc>
  <lastmod>2026-02-12T17:03:45Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/8041162551069-Schulungsinformationen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/8041162551069-Informations-de-formation"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/8041162551069-Informazioni-sulla-formazione"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/8041162551069-Informazioni-sulla-formazione</loc>
  <lastmod>2026-02-12T17:03:45Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/8041162551069-Schulungsinformationen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/8041162551069-Informations-de-formation"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/8041162551069-Informazioni-sulla-formazione"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/19809821467677-Jahresend-und-Abschlussarbeiten</loc>
  <lastmod>2026-02-13T13:25:01Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/19809821467677-Jahresend-und-Abschlussarbeiten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/19809821467677-Travaux-de-fin-d-ann%C3%A9e-et-de-cl%C3%B4ture"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/19809821467677-Lavori-di-fine-anno-e-di-chiusura"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/19809821467677-Travaux-de-fin-d-ann%C3%A9e-et-de-cl%C3%B4ture</loc>
  <lastmod>2026-02-13T13:25:01Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/19809821467677-Jahresend-und-Abschlussarbeiten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/19809821467677-Travaux-de-fin-d-ann%C3%A9e-et-de-cl%C3%B4ture"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/19809821467677-Lavori-di-fine-anno-e-di-chiusura"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/19809821467677-Lavori-di-fine-anno-e-di-chiusura</loc>
  <lastmod>2026-02-13T13:25:01Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/19809821467677-Jahresend-und-Abschlussarbeiten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/19809821467677-Travaux-de-fin-d-ann%C3%A9e-et-de-cl%C3%B4ture"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/19809821467677-Lavori-di-fine-anno-e-di-chiusura"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/19809846723613-Fachwissen</loc>
  <lastmod>2026-02-13T09:54:26Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/19809846723613-Fachwissen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/19809846723613-Connaissances-sp%C3%A9cialis%C3%A9es"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/19809846723613-Conoscenze-specialistiche"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/19809846723613-Connaissances-sp%C3%A9cialis%C3%A9es</loc>
  <lastmod>2026-02-13T09:54:26Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/19809846723613-Fachwissen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/19809846723613-Connaissances-sp%C3%A9cialis%C3%A9es"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/19809846723613-Conoscenze-specialistiche"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/19809846723613-Conoscenze-specialistiche</loc>
  <lastmod>2026-02-13T09:54:26Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/19809846723613-Fachwissen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/19809846723613-Connaissances-sp%C3%A9cialis%C3%A9es"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/19809846723613-Conoscenze-specialistiche"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33247655826205-Checklisten</loc>
  <lastmod>2026-03-12T10:20:48Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33247655826205-Checklisten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33247655826205-Listes-de-contr%C3%B4le"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33247655826205-Liste-di-controllo"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33247655826205-Listes-de-contr%C3%B4le</loc>
  <lastmod>2026-03-12T10:20:48Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33247655826205-Checklisten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33247655826205-Listes-de-contr%C3%B4le"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33247655826205-Liste-di-controllo"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33247655826205-Liste-di-controllo</loc>
  <lastmod>2026-03-12T10:20:48Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33247655826205-Checklisten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33247655826205-Listes-de-contr%C3%B4le"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33247655826205-Liste-di-controllo"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33247994928285-Auswertungen</loc>
  <lastmod>2026-04-01T09:13:12Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33247994928285-Auswertungen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33247994928285-Listes-et-rapports"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33247994928285-Analisi"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33247994928285-Listes-et-rapports</loc>
  <lastmod>2026-04-01T09:13:12Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33247994928285-Auswertungen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33247994928285-Listes-et-rapports"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33247994928285-Analisi"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33247994928285-Analisi</loc>
  <lastmod>2026-04-01T09:13:12Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33247994928285-Auswertungen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33247994928285-Listes-et-rapports"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33247994928285-Analisi"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33248045266973-Stammdaten</loc>
  <lastmod>2026-04-01T06:52:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33248045266973-Stammdaten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33248045266973-Donn%C3%A9es-de-base"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33248045266973-Dati-principali"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33248045266973-Donn%C3%A9es-de-base</loc>
  <lastmod>2026-04-01T06:52:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33248045266973-Stammdaten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33248045266973-Donn%C3%A9es-de-base"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33248045266973-Dati-principali"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33248045266973-Dati-principali</loc>
  <lastmod>2026-04-01T06:52:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33248045266973-Stammdaten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33248045266973-Donn%C3%A9es-de-base"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33248045266973-Dati-principali"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33248085015453-Hilfe-Technische-Hinweise</loc>
  <lastmod>2026-03-11T10:24:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33248085015453-Hilfe-Technische-Hinweise"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33248085015453-Aide-Indications-techniques"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33248085015453-Aiuto-Indicazioni-tecniche"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33248085015453-Aide-Indications-techniques</loc>
  <lastmod>2026-03-11T10:24:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33248085015453-Hilfe-Technische-Hinweise"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33248085015453-Aide-Indications-techniques"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33248085015453-Aiuto-Indicazioni-tecniche"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33248085015453-Aiuto-Indicazioni-tecniche</loc>
  <lastmod>2026-03-11T10:24:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33248085015453-Hilfe-Technische-Hinweise"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33248085015453-Aide-Indications-techniques"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33248085015453-Aiuto-Indicazioni-tecniche"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33248192936733-Landesgesamtarbeitsvertrag-L-GAV</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:24:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33248192936733-Landesgesamtarbeitsvertrag-L-GAV"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33248192936733-Convention-collective-nationale-de-travail-CCNT"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33248192936733-Contratto-Collettivo-Nazionale-di-Lavoro-CCNL"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33248192936733-Convention-collective-nationale-de-travail-CCNT</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:24:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33248192936733-Landesgesamtarbeitsvertrag-L-GAV"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33248192936733-Convention-collective-nationale-de-travail-CCNT"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33248192936733-Contratto-Collettivo-Nazionale-di-Lavoro-CCNL"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33248192936733-Contratto-Collettivo-Nazionale-di-Lavoro-CCNL</loc>
  <lastmod>2026-02-04T10:24:16Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33248192936733-Landesgesamtarbeitsvertrag-L-GAV"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33248192936733-Convention-collective-nationale-de-travail-CCNT"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33248192936733-Contratto-Collettivo-Nazionale-di-Lavoro-CCNL"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33248204191133-To-Do-Liste</loc>
  <lastmod>2026-02-05T15:42:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33248204191133-To-Do-Liste"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33248204191133-Liste-To-Do"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33248204191133-Lista-To-Do"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33248204191133-Liste-To-Do</loc>
  <lastmod>2026-02-05T15:42:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33248204191133-To-Do-Liste"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33248204191133-Liste-To-Do"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33248204191133-Lista-To-Do"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33248204191133-Lista-To-Do</loc>
  <lastmod>2026-02-05T15:42:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33248204191133-To-Do-Liste"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33248204191133-Liste-To-Do"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33248204191133-Lista-To-Do"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33279741404445-Die-10-h%C3%A4ufigsten-Fragen</loc>
  <lastmod>2026-02-13T10:51:14Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33279741404445-Die-10-h%C3%A4ufigsten-Fragen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33279741404445-Les-10-questions-les-plus-fr%C3%A9quentes"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33279741404445-Le-10-domande-pi%C3%B9-frequenti"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33279741404445-Les-10-questions-les-plus-fr%C3%A9quentes</loc>
  <lastmod>2026-02-13T10:51:14Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33279741404445-Die-10-h%C3%A4ufigsten-Fragen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33279741404445-Les-10-questions-les-plus-fr%C3%A9quentes"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33279741404445-Le-10-domande-pi%C3%B9-frequenti"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33279741404445-Le-10-domande-pi%C3%B9-frequenti</loc>
  <lastmod>2026-02-13T10:51:14Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33279741404445-Die-10-h%C3%A4ufigsten-Fragen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33279741404445-Les-10-questions-les-plus-fr%C3%A9quentes"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33279741404445-Le-10-domande-pi%C3%B9-frequenti"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33336965538333-Allgemeines-zu-Arbeitsunf%C3%A4higkeit</loc>
  <lastmod>2026-02-04T06:52:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33336965538333-Allgemeines-zu-Arbeitsunf%C3%A4higkeit"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33336965538333-Informations-g%C3%A9n%C3%A9rales-sur-l-incapacit%C3%A9-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33336965538333-Informazioni-generali-sull-incapacit%C3%A0-lavorativa"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33336965538333-Informations-g%C3%A9n%C3%A9rales-sur-l-incapacit%C3%A9-de-travail</loc>
  <lastmod>2026-02-04T06:52:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33336965538333-Allgemeines-zu-Arbeitsunf%C3%A4higkeit"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33336965538333-Informations-g%C3%A9n%C3%A9rales-sur-l-incapacit%C3%A9-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33336965538333-Informazioni-generali-sull-incapacit%C3%A0-lavorativa"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33336965538333-Informazioni-generali-sull-incapacit%C3%A0-lavorativa</loc>
  <lastmod>2026-02-04T06:52:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33336965538333-Allgemeines-zu-Arbeitsunf%C3%A4higkeit"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33336965538333-Informations-g%C3%A9n%C3%A9rales-sur-l-incapacit%C3%A9-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33336965538333-Informazioni-generali-sull-incapacit%C3%A0-lavorativa"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33337584577309-Krankheit-und-Unfall</loc>
  <lastmod>2026-02-13T08:41:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33337584577309-Krankheit-und-Unfall"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33337584577309-Maladie-et-accident"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33337584577309-Malattia-e-infortunio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33337584577309-Maladie-et-accident</loc>
  <lastmod>2026-02-13T08:41:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33337584577309-Krankheit-und-Unfall"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33337584577309-Maladie-et-accident"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33337584577309-Malattia-e-infortunio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33337584577309-Malattia-e-infortunio</loc>
  <lastmod>2026-02-13T08:41:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33337584577309-Krankheit-und-Unfall"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33337584577309-Maladie-et-accident"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33337584577309-Malattia-e-infortunio"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33337711639965-Mutterschafts-und-Vaterschaftsentsch%C3%A4digung</loc>
  <lastmod>2026-01-29T16:37:36Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33337711639965-Mutterschafts-und-Vaterschaftsentsch%C3%A4digung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33337711639965-Allocations-de-maternit%C3%A9-et-de-paternit%C3%A9"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33337711639965-Indennit%C3%A0-di-maternit%C3%A0-e-di-paternit%C3%A0"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33337711639965-Allocations-de-maternit%C3%A9-et-de-paternit%C3%A9</loc>
  <lastmod>2026-01-29T16:37:36Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33337711639965-Mutterschafts-und-Vaterschaftsentsch%C3%A4digung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33337711639965-Allocations-de-maternit%C3%A9-et-de-paternit%C3%A9"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33337711639965-Indennit%C3%A0-di-maternit%C3%A0-e-di-paternit%C3%A0"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33337711639965-Indennit%C3%A0-di-maternit%C3%A0-e-di-paternit%C3%A0</loc>
  <lastmod>2026-01-29T16:37:36Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33337711639965-Mutterschafts-und-Vaterschaftsentsch%C3%A4digung"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33337711639965-Allocations-de-maternit%C3%A9-et-de-paternit%C3%A9"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33337711639965-Indennit%C3%A0-di-maternit%C3%A0-e-di-paternit%C3%A0"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33337757163933-Milit%C3%A4r-und-Zivilschutz</loc>
  <lastmod>2026-01-29T15:39:53Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33337757163933-Milit%C3%A4r-und-Zivilschutz"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33337757163933-Service-militaire-et-protection-civile"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33337757163933-Servizio-militare-e-protezione-civile"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33337757163933-Service-militaire-et-protection-civile</loc>
  <lastmod>2026-01-29T15:39:53Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33337757163933-Milit%C3%A4r-und-Zivilschutz"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33337757163933-Service-militaire-et-protection-civile"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33337757163933-Servizio-militare-e-protezione-civile"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33337757163933-Servizio-militare-e-protezione-civile</loc>
  <lastmod>2026-01-29T15:39:53Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33337757163933-Milit%C3%A4r-und-Zivilschutz"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33337757163933-Service-militaire-et-protection-civile"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33337757163933-Servizio-militare-e-protezione-civile"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33393322569757-Anstellungsarten-und-Arbeitszeiten</loc>
  <lastmod>2026-03-18T10:54:15Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33393322569757-Anstellungsarten-und-Arbeitszeiten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33393322569757-Genres-d-engagement-et-temps-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33393322569757-Tipologie-di-contratto-e-orari-di-lavoro"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33393322569757-Genres-d-engagement-et-temps-de-travail</loc>
  <lastmod>2026-03-18T10:54:15Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33393322569757-Anstellungsarten-und-Arbeitszeiten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33393322569757-Genres-d-engagement-et-temps-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33393322569757-Tipologie-di-contratto-e-orari-di-lavoro"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33393322569757-Tipologie-di-contratto-e-orari-di-lavoro</loc>
  <lastmod>2026-03-18T10:54:15Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33393322569757-Anstellungsarten-und-Arbeitszeiten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33393322569757-Genres-d-engagement-et-temps-de-travail"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33393322569757-Tipologie-di-contratto-e-orari-di-lavoro"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33393490512797-Versicherung-KTG-UVG-und-Berufliche-Vorsorge-BVG</loc>
  <lastmod>2026-03-02T10:48:19Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33393490512797-Versicherung-KTG-UVG-und-Berufliche-Vorsorge-BVG"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33393490512797-Assurances-IJM-LAA-et-pr%C3%A9voyance-professionnelle-LPP"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33393490512797-Assicurazioni-IPG-LAINF-e-previdenza-professionale-LPP"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33393490512797-Assurances-IJM-LAA-et-pr%C3%A9voyance-professionnelle-LPP</loc>
  <lastmod>2026-03-02T10:48:19Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33393490512797-Versicherung-KTG-UVG-und-Berufliche-Vorsorge-BVG"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33393490512797-Assurances-IJM-LAA-et-pr%C3%A9voyance-professionnelle-LPP"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33393490512797-Assicurazioni-IPG-LAINF-e-previdenza-professionale-LPP"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33393490512797-Assicurazioni-IPG-LAINF-e-previdenza-professionale-LPP</loc>
  <lastmod>2026-03-02T10:48:19Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33393490512797-Versicherung-KTG-UVG-und-Berufliche-Vorsorge-BVG"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33393490512797-Assurances-IJM-LAA-et-pr%C3%A9voyance-professionnelle-LPP"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33393490512797-Assicurazioni-IPG-LAINF-e-previdenza-professionale-LPP"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33393651372829-Lohnbestandteile-anpassungen-und-abz%C3%BCge</loc>
  <lastmod>2026-02-13T09:48:22Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33393651372829-Lohnbestandteile-anpassungen-und-abz%C3%BCge"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33393651372829-Composantes-salariales-ajustements-salariaux-et-d%C3%A9ductions"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33393651372829-Componenti-del-salario-adeguamenti-salariali-e-trattenute"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33393651372829-Composantes-salariales-ajustements-salariaux-et-d%C3%A9ductions</loc>
  <lastmod>2026-02-13T09:48:22Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33393651372829-Lohnbestandteile-anpassungen-und-abz%C3%BCge"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33393651372829-Composantes-salariales-ajustements-salariaux-et-d%C3%A9ductions"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33393651372829-Componenti-del-salario-adeguamenti-salariali-e-trattenute"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33393651372829-Componenti-del-salario-adeguamenti-salariali-e-trattenute</loc>
  <lastmod>2026-02-13T09:48:22Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33393651372829-Lohnbestandteile-anpassungen-und-abz%C3%BCge"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33393651372829-Composantes-salariales-ajustements-salariaux-et-d%C3%A9ductions"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33393651372829-Componenti-del-salario-adeguamenti-salariali-e-trattenute"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33393747494685-Ein-Aus-und-Wiedereintritte</loc>
  <lastmod>2026-03-27T12:42:02Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33393747494685-Ein-Aus-und-Wiedereintritte"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33393747494685-Entr%C3%A9es-sorties-et-r%C3%A9engagements"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33393747494685-Entrate-uscite-e-rientri"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33393747494685-Entr%C3%A9es-sorties-et-r%C3%A9engagements</loc>
  <lastmod>2026-03-27T12:42:02Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33393747494685-Ein-Aus-und-Wiedereintritte"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33393747494685-Entr%C3%A9es-sorties-et-r%C3%A9engagements"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33393747494685-Entrate-uscite-e-rientri"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33393747494685-Entrate-uscite-e-rientri</loc>
  <lastmod>2026-03-27T12:42:02Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33393747494685-Ein-Aus-und-Wiedereintritte"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33393747494685-Entr%C3%A9es-sorties-et-r%C3%A9engagements"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33393747494685-Entrate-uscite-e-rientri"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33393818170909-Dokumentencenter</loc>
  <lastmod>2026-01-21T17:16:05Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33393818170909-Dokumentencenter"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33393818170909-Centre-de-documents"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33393818170909-Centro-documenti"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33393818170909-Centre-de-documents</loc>
  <lastmod>2026-01-21T17:16:05Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33393818170909-Dokumentencenter"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33393818170909-Centre-de-documents"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33393818170909-Centro-documenti"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33393818170909-Centro-documenti</loc>
  <lastmod>2026-01-21T17:16:05Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/sections/33393818170909-Dokumentencenter"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/sections/33393818170909-Centre-de-documents"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/sections/33393818170909-Centro-documenti"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/categories/7799154789021-Support-nach-Themen</loc>
  <lastmod>2026-04-01T09:13:12Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/categories/7799154789021-Support-nach-Themen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/categories/7799154789021-Support-par-th%C3%A8mes"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/categories/7799154789021-Supporto-per-temi"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/categories/7799154789021-Support-par-th%C3%A8mes</loc>
  <lastmod>2026-04-01T09:13:12Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/categories/7799154789021-Support-nach-Themen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/categories/7799154789021-Support-par-th%C3%A8mes"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/categories/7799154789021-Supporto-per-temi"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/categories/7799154789021-Supporto-per-temi</loc>
  <lastmod>2026-04-01T09:13:12Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/categories/7799154789021-Support-nach-Themen"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/categories/7799154789021-Support-par-th%C3%A8mes"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/categories/7799154789021-Supporto-per-temi"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/categories/8018839729821-Fachwissen-Jahresendarbeiten</loc>
  <lastmod>2026-02-13T13:25:01Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/categories/8018839729821-Fachwissen-Jahresendarbeiten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/categories/8018839729821-Connaissances-sp%C3%A9cialis%C3%A9es-travaux-de-fin-d-ann%C3%A9e"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/categories/8018839729821-Conoscenze-specialistiche-lavori-di-fine-anno"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/categories/8018839729821-Connaissances-sp%C3%A9cialis%C3%A9es-travaux-de-fin-d-ann%C3%A9e</loc>
  <lastmod>2026-02-13T13:25:01Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/categories/8018839729821-Fachwissen-Jahresendarbeiten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/categories/8018839729821-Connaissances-sp%C3%A9cialis%C3%A9es-travaux-de-fin-d-ann%C3%A9e"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/categories/8018839729821-Conoscenze-specialistiche-lavori-di-fine-anno"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/categories/8018839729821-Conoscenze-specialistiche-lavori-di-fine-anno</loc>
  <lastmod>2026-02-13T13:25:01Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/categories/8018839729821-Fachwissen-Jahresendarbeiten"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/categories/8018839729821-Connaissances-sp%C3%A9cialis%C3%A9es-travaux-de-fin-d-ann%C3%A9e"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/categories/8018839729821-Conoscenze-specialistiche-lavori-di-fine-anno"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/categories/8041109525021-Wichtige-Informationen-Updates</loc>
  <lastmod>2026-02-13T10:51:14Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/categories/8041109525021-Wichtige-Informationen-Updates"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/categories/8041109525021-Informations-importantes-mises-%C3%A0-jour"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/categories/8041109525021-Informazioni-importanti-e-aggiornamenti"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/categories/8041109525021-Informations-importantes-mises-%C3%A0-jour</loc>
  <lastmod>2026-02-13T10:51:14Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/categories/8041109525021-Wichtige-Informationen-Updates"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/categories/8041109525021-Informations-importantes-mises-%C3%A0-jour"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/categories/8041109525021-Informazioni-importanti-e-aggiornamenti"/>
</url>
<url>
  <loc>https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/categories/8041109525021-Informazioni-importanti-e-aggiornamenti</loc>
  <lastmod>2026-02-13T10:51:14Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/de-ch/categories/8041109525021-Wichtige-Informationen-Updates"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/fr-ch/categories/8041109525021-Informations-importantes-mises-%C3%A0-jour"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="it" href="https://helpcenter-mirusocial.gastrosocial.ch/hc/it/categories/8041109525021-Informazioni-importanti-e-aggiornamenti"/>
</url>
</urlset>
